Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI – WE PRAY Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

Woah
– Woah
Oh
– Ó
And so we pray
– Agus mar sin guímid
Ooh
– Ooh

I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Guím nach dtabharfaidh mé suas, guím go ndéanfaidh mé mo dhícheall
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Guigh gur féidir liom ardú, guí go bhfuil mo dheartháir beannaithe
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Ag guí go leor, guí Virgilio bhuaigh
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Guigh mé breitheamh aon duine agus logh dom mo pheacaí
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Guím go ndéanaimid é, guí go dtarraingeoidh mo chara tríd
Pray as I take it unto others, I do
– Guigh mar a ghlacaim le daoine eile é, déanaim
Praying on your love, we pray with every breath
– Ag guí ar do ghrá, guímid le gach anáil
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Cé go bhfuilim i ngleann scáth an bháis

And so we pray
– Agus mar sin guímid
For someone to come and show me the way
– Do dhuine teacht agus an bealach a thaispeáint dom
And so we pray
– Agus mar sin guímid
For some shelter and some records to play
– Le haghaidh roinnt foscadh agus roinnt taifead le himirt
And so we pray
– Agus mar sin guímid
We’ll be singing “Baraye”
– Beimid ag canadh ” Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Guigh go ndéanfaimid é go deireadh an lae
And so we pray
– Agus mar sin guímid
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Tá a fhios agam áit éigin Go bhfuil Neamh ag fanacht’
And so we pray
– Agus mar sin guímid
I know somewhere there’s something amazin’
– Tá a fhios agam áit éigin go bhfuil rud éigin amazin’
And so we pray
– Agus mar sin guímid
I know somewhere we’ll feel no pain
– Tá a fhios agam áit éigin nach mbraithfimid aon phian
Until we make it to the end of the day
– Go dtí go ndéanaimid é go dtí deireadh an lae

I pray that love will shelter us from our fears
– Guím go dtabharfaidh an grá foscadh dúinn ónár n-eagla
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– Ó, guím go bhfuil muinín agat as ligean dom do dheora a scriosadh
Confront all the pain that we felt inside
– Tabhair aghaidh ar an bpian go léir a mhothaíomar istigh
With all the cards we been dealt in life
– Leis na cártaí go léir déileáladh linn sa saol
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Guigh labhraím mo fhírinne agus coinnigh mo dheirfiúracha beo
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Mar sin dóibh siúd a scaradh farraigí (Ah, yeah)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– Do na daoine a leanann aislingí (Ah, yeah)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– Do na cinn a leag síos doirse (Ah, yeah)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– Agus lig dúinn eochracha a rith síos (Ah, yeah)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Guigh go labhraímid le teanga atá macánta
And that we understand how to be modest
– Agus go dtuigimid conas a bheith measartha
Pray when she looks at herself in the mirror
– Guigh nuair a fhéachann sí uirthi féin sa scáthán
She sees a queen, she sees a goddess
– Feiceann sí banríon, feiceann sí bandia

And so we pray
– Agus mar sin guímid
For someone to come and show me the way
– Do dhuine teacht agus an bealach a thaispeáint dom
And so we pray
– Agus mar sin guímid
For some shelter and some records to play
– Le haghaidh roinnt foscadh agus roinnt taifead le himirt
And so we pray
– Agus mar sin guímid
We’ll be singin’ “Baraye”
– Beimid ag canadh ‘ ” Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Guigh go ndéanfaimid é go deireadh an lae
And so we pray
– Agus mar sin guímid
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Tá a fhios agam áit éigin Go bhfuil Neamh ag fanacht’
And so we pray
– Agus mar sin guímid
I know somewhere there’s something amazin’
– Tá a fhios agam áit éigin go bhfuil rud éigin amazin’
And so we pray
– Agus mar sin guímid
I know somewhere we’ll feel no pain
– Tá a fhios agam áit éigin nach mbraithfimid aon phian
Until we make it to the end of the day
– Go dtí go ndéanaimid é go dtí deireadh an lae

On my knees, I pray, as I sleep and wake
– Ar mo ghlúine, guím, agus mé I mo chodladh agus i mo dhúiseacht
‘Cause inside my head is a frightening place
– ‘Cúis go bhfuil áit scanrúil taobh istigh de mo cheann
Keep a smiling face, only by His grace
– Coinnigh aghaidh miongháire, ach ag A ghrásta
‘Cause love’s more than I can take, hey
– ‘Cúis go bhfuil grá níos mó ná mar is féidir liom a ghlacadh, hug

And so we pray
– Agus mar sin guímid
And so we pray
– Agus mar sin guímid
And so we pray
– Agus mar sin guímid
And so we pray
– Agus mar sin guímid
And so we pray
– Agus mar sin guímid
We’ll be singin’ “Baraye”
– Beimid ag canadh ‘ ” Baraye”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– Go dtí nach bhfuil aon duine i ngátar agus is féidir le gach duine a rá (Ó)

La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– La-la-la, la-la, la-la (La-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– La-la-la, la-la, la-la (La-la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– La-la-la, la-la, la-la (a Chanadh sé dom)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, guímid, guímid
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– La-la-la, la-la, la-la (tá a fhios agam áit éigin go bhfuil Neamh ag fanacht’, tá sé ag fanacht’)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– La-la-la, la-la-la (tá a fhios agam áit éigin tá rud éigin amazin’, rud amazin’)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– La-la-la, la-la, la-la (Go dtí nach mbraitheann muid pian)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, guímid, guímid

La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, guímid, guímid, guímid


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: