Videoclip
Lletres
Woah
– Vaja
Oh
– Oh
And so we pray
– I així preguem
Ooh
– Oh
I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Prego perquè no em rendeixi, prego perquè faci el possible
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Pregueu perquè pugui aixecar-me, pregueu que el meu germà sigui beneït
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Pregant per prou, Pregueu Virgilio guanya
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Pregueu no jutjo ningú i em perdoneu els meus pecats
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Prego que ho aconseguim, prego que el meu amic tiri endavant
Pray as I take it unto others, I do
– Pregueu mentre ho porto als altres, ho faig
Praying on your love, we pray with every breath
– Pregant pel vostre amor, preguem amb cada respiració
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Encara que estic a la vall de l’ombra de la mort
And so we pray
– I així preguem
For someone to come and show me the way
– Que algú vingui a mostrar-me el camí
And so we pray
– I així preguem
For some shelter and some records to play
– Per a alguns refugi i alguns discos per jugar
And so we pray
– I així preguem
We’ll be singing “Baraye”
– Estarem cantant ” Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Preguem que arribi al final del dia
And so we pray
– I així preguem
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Sé en algun Lloc que El Cel està esperant’
And so we pray
– I així preguem
I know somewhere there’s something amazin’
– Sé que en algun lloc hi ha alguna cosa sorprenent’
And so we pray
– I així preguem
I know somewhere we’ll feel no pain
– Sé que en algun lloc no sentirem dolor
Until we make it to the end of the day
– Fins que arribem al final del dia
I pray that love will shelter us from our fears
– Prego perquè l’amor ens protegeixi de les nostres pors
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– Oh, prego que confieu per deixar-me eixugar les vostres llàgrimes
Confront all the pain that we felt inside
– Afrontar tot el dolor que sentim per dins
With all the cards we been dealt in life
– Amb totes les cartes que ens han donat a la vida
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Prego parlo la meva veritat i mantinc vives les meves germanes
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Així que per als que van separar els mars (Ah, sí)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– Per als que segueixen els somnis (Ah, sí)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– Per als que van enderrocar portes (Ah, sí)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– I ens va permetre passar les claus (ah, sí)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Preguem perquè parlem amb una llengua que sigui honesta
And that we understand how to be modest
– I que entenem com ser modestos
Pray when she looks at herself in the mirror
– Pregueu quan es miri al mirall
She sees a queen, she sees a goddess
– Veu una reina, veu una deessa
And so we pray
– I així preguem
For someone to come and show me the way
– Que algú vingui a mostrar-me el camí
And so we pray
– I així preguem
For some shelter and some records to play
– Per a alguns refugi i alguns discos per jugar
And so we pray
– I així preguem
We’ll be singin’ “Baraye”
– Cantarem “Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Preguem que arribi al final del dia
And so we pray
– I així preguem
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Sé en algun Lloc que El Cel està esperant’
And so we pray
– I així preguem
I know somewhere there’s something amazin’
– Sé que en algun lloc hi ha alguna cosa sorprenent’
And so we pray
– I així preguem
I know somewhere we’ll feel no pain
– Sé que en algun lloc no sentirem dolor
Until we make it to the end of the day
– Fins que arribem al final del dia
On my knees, I pray, as I sleep and wake
– De genolls, prego, mentre dormo i desperto
‘Cause inside my head is a frightening place
– Perquè dins del meu cap hi ha un lloc espantós
Keep a smiling face, only by His grace
– Mantingueu una cara somrient, només per La Seva gràcia
‘Cause love’s more than I can take, hey
– Perquè l’amor és més del que puc suportar, eh
And so we pray
– I així preguem
And so we pray
– I així preguem
And so we pray
– I així preguem
And so we pray
– I així preguem
And so we pray
– I així preguem
We’ll be singin’ “Baraye”
– Cantarem “Baraye”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– Fins que ningú ho necessiti i tothom pugui dir (Oh)
La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– La-la-la, la-la, la-la (Canta-me-la)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, preguem, preguem
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– La-la-la, la-la, la-la (sé en algun Lloc que El Cel està esperant, està esperant)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– La-la-la, la-la, la-la (sé que en algun lloc hi ha quelcom d’amazin, quelcom d’amazin)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– La-la-la, la-la, la-la (Fins que no sentim dolor)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, preguem, preguem
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– La-la – la, la-la, preguem, preguem, preguem
