Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI – WE PRAY Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

Woah
– Woah
Oh
– Oh
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
Ooh
– Ooh

I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Saya berdoa agar saya tidak berputus asa, berdoa agar saya melakukan yang terbaik
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Berdoalah agar aku bisa mengangkat, Berdoalah saudaraku diberkati
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Berdoa untuk cukup, berdoa Virgilio menang
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Berdoalah saya menghakimi tiada siapa dan memaafkan saya dosa-dosa saya
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Saya berdoa kita berjaya, berdoa kawan saya akan menarik melalui
Pray as I take it unto others, I do
– Berdoa seperti yang saya bawa kepada orang lain, saya lakukan
Praying on your love, we pray with every breath
– Berdoa pada cinta anda, kami berdoa dengan setiap nafas
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Walaupun saya berada di Lembah bayangan kematian

And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
For someone to come and show me the way
– Untuk seseorang datang dan menunjukkan jalan
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
For some shelter and some records to play
– Untuk beberapa tempat perlindungan dan beberapa rekod untuk dimainkan
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
We’ll be singing “Baraye”
– Kita akan menyanyi “Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Doakan kami berjaya sampai ke penghujung hari
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Saya tahu di suatu tempat bahawa syurga sedang menunggu
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
I know somewhere there’s something amazin’
– Saya tahu di suatu tempat ada sesuatu amazin’
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
I know somewhere we’ll feel no pain
– Saya tahu di suatu tempat kita tidak akan merasa sakit
Until we make it to the end of the day
– Sampai kita berjaya sampai ke penghujung hari

I pray that love will shelter us from our fears
– Saya berdoa bahawa cinta akan melindungi kita dari ketakutan kita
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– Oh, saya berdoa anda percaya untuk membiarkan saya menghapus air mata anda
Confront all the pain that we felt inside
– Hadapi semua kesakitan yang kita rasakan di dalamnya
With all the cards we been dealt in life
– Dengan semua kad kita telah diuruskan dalam kehidupan
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Berdoalah saya bercakap kebenaran saya dan menjaga adik-beradik saya hidup
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Jadi bagi mereka yang berpisah laut (Ah, yeah)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– Untuk mereka yang mengikuti impian (Ah, yeah)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– Bagi mereka yang mengetuk pintu (Ah, yeah)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– Dan membenarkan kami untuk lulus kunci (Ah, yeah)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Berdoalah agar kita bercakap dengan lidah yang jujur
And that we understand how to be modest
– Dan bahawa kita faham bagaimana bersikap sederhana
Pray when she looks at herself in the mirror
– Berdoa ketika dia melihat dirinya di cermin
She sees a queen, she sees a goddess
– Dia melihat seorang ratu, dia melihat seorang dewi

And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
For someone to come and show me the way
– Untuk seseorang datang dan menunjukkan jalan
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
For some shelter and some records to play
– Untuk beberapa tempat perlindungan dan beberapa rekod untuk dimainkan
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
We’ll be singin’ “Baraye”
– Kita akan menyanyi “Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Doakan kami berjaya sampai ke penghujung hari
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Saya tahu di suatu tempat bahawa syurga sedang menunggu
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
I know somewhere there’s something amazin’
– Saya tahu di suatu tempat ada sesuatu amazin’
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
I know somewhere we’ll feel no pain
– Saya tahu di suatu tempat kita tidak akan merasa sakit
Until we make it to the end of the day
– Sampai kita berjaya sampai ke penghujung hari

On my knees, I pray, as I sleep and wake
– Pada lutut saya, saya berdoa, kerana saya tidur dan bangun
‘Cause inside my head is a frightening place
– Kerana di dalam kepala saya adalah tempat yang menakutkan
Keep a smiling face, only by His grace
– Tetap tersenyum, hanya dengan rahmat-Nya
‘Cause love’s more than I can take, hey
– Kerana cinta lebih daripada yang saya boleh ambil, Hei

And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
And so we pray
– Oleh itu, kita berdoa
We’ll be singin’ “Baraye”
– Kita akan menyanyi “Baraye”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– Sehingga tiada siapa yang memerlukan dan semua orang boleh berkata (Oh)

La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– La-LA-LA, la – la, la-LA (La-LA)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– La-LA-LA, la – la, la-LA (La-la-LA, la)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– La-LA-LA, la-la, la-LA (nyanyikan untuk saya)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, LA-LA, kami berdoa, kami berdoa
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– La-LA-la, la-la, la-la (saya tahu di suatu tempat bahawa Syurga adalah waitin’, adalah waitin’)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– La-la-la, la-la ,la-la (saya tahu di suatu tempat ada sesuatu yang amazin’ , sesuatu amazin’)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– La-LA-la, la-la, la-la (sehingga kita tidak merasa sakit)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, LA-LA, kami berdoa, kami berdoa

La-la-la, la-la, la-la
– La-la-LA, la – la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-LA, la – la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-LA, la – la, la-la
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, kita berdoa, kita berdoa, kita berdoa


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: