Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI – WE PRAY Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Woah
– Воҳ
Oh
– Оҳ
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
Ooh
– Ооҳ

I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Мен таслим бўлмаслигимни, қўлимдан келганини қилишимни ибодат қиламан
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Мен кўтаришим учун ибодат қилинг, акам муборак бўлсин
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Етарлича ибодат қилиб, Виргилио ғалаба қозонишини ибодат қилинг
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Ибодат қилинг, мен ҳеч кимни ҳукм қилмайман ва гуноҳларимни кечираман
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Мен, биз уни қилиш ибодат, дўстим орқали тортинг бўлади ибодат
Pray as I take it unto others, I do
– Бошқаларга олиб борганимда ибодат қилинг, мен қиламан
Praying on your love, we pray with every breath
– Севгингизга ибодат қилиб, биз ҳар бир нафас билан ибодат қиламиз
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Гарчи мен ўлим сояси водийсида бўлсам ҳам

And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
For someone to come and show me the way
– Кимдир келиб, менга йўл кўрсатиши учун
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
For some shelter and some records to play
– Баъзи бошпана ва баъзи ёзувлар ўйнаш учун
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
We’ll be singing “Baraye”
– Биз қўшиқ айтамиз “Барае”
Pray that we make it to the end of the day
– Биз кун охирига етишимиз учун ибодат қилинг
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Мен қаердадир осмон кутиб турганини биламан
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
I know somewhere there’s something amazin’
– Мен бир жойда амазин нарса борлигини биламан
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
I know somewhere we’ll feel no pain
– Биламан, қаердадир биз оғриқ сезмаймиз
Until we make it to the end of the day
– Биз кун охирига етгунимизча

I pray that love will shelter us from our fears
– Севги бизни қўрқувимиздан ҳимоя қилишини сўрайман
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– Оҳ, кўз ёшларингизни артиб ташлашимга ишонишингизни сўрайман
Confront all the pain that we felt inside
– Ичкарида ҳис қилган барча оғриқларга қарши turing
With all the cards we been dealt in life
– Ҳаётда бизга берилган барча карталар билан
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Мен ҳақиқатни гапириш ибодат ва тирик менинг опа-сингиллар сақлаб
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Шундай қилиб, денгизларни ажратганлар учун (Оҳ, ҳа)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– Орзуларни таъқиб қилганлар учун (Ҳа, ҳа)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– Ешикларни тақиллатганлар учун (Ҳа, ҳа)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– Ва бизга калитларни ўтказишга рухсат берди (Оҳ, ҳа)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Биз ҳалол тил билан гаплашишимиз учун ибодат қилинг
And that we understand how to be modest
– Ва биз қандай қилиб камтар бўлишни тушунамиз
Pray when she looks at herself in the mirror
– У ўзини ойнага қараганида ибодат қилинг
She sees a queen, she sees a goddess
– У Малика кўради, маъбуда кўради

And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
For someone to come and show me the way
– Кимдир келиб, менга йўл кўрсатиши учун
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
For some shelter and some records to play
– Баъзи бошпана ва баъзи ёзувлар ўйнаш учун
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
We’ll be singin’ “Baraye”
– Биз қўшиқ айтамиз ” Барае”
Pray that we make it to the end of the day
– Биз кун охирига етишимиз учун ибодат қилинг
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Мен қаердадир осмон кутиб турганини биламан
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
I know somewhere there’s something amazin’
– Мен бир жойда амазин нарса борлигини биламан
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
I know somewhere we’ll feel no pain
– Биламан, қаердадир биз оғриқ сезмаймиз
Until we make it to the end of the day
– Биз кун охирига етгунимизча

On my knees, I pray, as I sleep and wake
– Мен тиззамда, мен ухлаётганимда ва уйғонганимда ибодат қиламан
‘Cause inside my head is a frightening place
– Ъ бошим ичидаги сабаб қўрқинчли жой
Keep a smiling face, only by His grace
– Табассумли юзни сақланг, фақат унинг инояти билан
‘Cause love’s more than I can take, hey
– – Севги мен қабул қила оладиган нарсадан кўпроқ нарса, салом

And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
And so we pray
– Ва шунинг учун биз ибодат қиламиз
We’ll be singin’ “Baraye”
– Биз қўшиқ айтамиз ” Барае”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– Ҳеч ким муҳтож бўлмагунча ва ҳамма айтиши мумкин (Оҳ)

La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (Ла-ла)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (Ла-ла-ла, ла)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (менга уни куйлаш)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– Ла-ла-ла, ла-ла, биз ибодат қиламиз, ибодат қиламиз
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (мен қаердадир осмон уайтин ъ, уайтин ъ еканлигини биламан)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (биламан, қаердадир амазин нарса бор, амазин нарса бор)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (биз ҳеч оғриқ ҳис қадар)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– Ла-ла-ла, ла-ла, биз ибодат қиламиз, ибодат қиламиз

La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– Ла-ла – ла, ла-ла, биз ибодат қиламиз, ибодат қиламиз, ибодат қиламиз


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: