Відеокліп
Текст Пісні
Woah
– Вау
Oh
– В
And so we pray
– І тому ми молимося
Ooh
– Ух
I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Я молюся, щоб я не здавався, молюся, щоб я робив все, що в моїх силах
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Молюся, щоб я зміг піднятися, молюся, щоб мій брат був благословенний
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Молюся, щоб цього було достатньо, молюся, щоб Вірджіліо переміг
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Молюся, щоб я нікого не засуджував і пробачив мені мої гріхи
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Я молюся, щоб у нас все вийшло, молюся, щоб мій друг видерся
Pray as I take it unto others, I do
– Молюся так само, як я передаю це іншим, я роблю це сам
Praying on your love, we pray with every breath
– Молюся про твою любов, ми молимося кожним подихом
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Хоча я перебуваю в долині смертної тіні
And so we pray
– І тому ми молимося
For someone to come and show me the way
– Щоб хтось прийшов і вказав мені шлях
And so we pray
– І тому ми молимося
For some shelter and some records to play
– Про якомусь притулку і якихось пластинках для прослуховування
And so we pray
– І тому ми молимося
We’ll be singing “Baraye”
– Ми будемо співати “Барайє”
Pray that we make it to the end of the day
– Молись, щоб ми дожили до кінця цього дня
And so we pray
– І тому ми молимося
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Я знаю, що десь нас чекають Небеса
And so we pray
– І тому ми молимося
I know somewhere there’s something amazin’
– Я знаю, що десь є щось дивовижне
And so we pray
– І тому ми молимося
I know somewhere we’ll feel no pain
– Я знаю, що десь ми не відчуємо болю
Until we make it to the end of the day
– Поки ми не доживемо до кінця цього дня
I pray that love will shelter us from our fears
– Я молюся, щоб любов захистила нас від наших страхів
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– О, я молюся, щоб ти довірилася мені і дозволила витерти твої сльози
Confront all the pain that we felt inside
– Зіткніться віч-на-віч з усім болем, який ми відчували всередині
With all the cards we been dealt in life
– З усіма картами, які нам випали в житті
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Молюся, щоб я сказав правду і зберіг життя своїм сестрам
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Так що для тих, хто розділив моря (Ах, так)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– Для тих, хто слідує за мрією (Ах, так)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– Для тих, хто вибивав двері (Ах, так)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– І дозволяв нам передавати Ключі (Ах, так)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Моліться, щоб ми говорили чесною мовою
And that we understand how to be modest
– І щоб ми розуміли, як бути скромними
Pray when she looks at herself in the mirror
– Моліться, коли вона дивиться на себе в дзеркало
She sees a queen, she sees a goddess
– Вона бачить королеву, вона бачить богиню
And so we pray
– І тому ми молимося
For someone to come and show me the way
– Щоб хтось прийшов і вказав мені шлях
And so we pray
– І тому ми молимося
For some shelter and some records to play
– Про якомусь притулок і якихось платівках, які можна було б послухати
And so we pray
– І тому ми молимося
We’ll be singin’ “Baraye”
– Ми будемо співати “Барайє”
Pray that we make it to the end of the day
– Молись, щоб ми дожили до кінця цього дня
And so we pray
– І тому ми молимося
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Я знаю, що десь нас чекають Небеса
And so we pray
– І тому ми молимося
I know somewhere there’s something amazin’
– Я знаю, що десь є щось дивовижне
And so we pray
– І ось ми молимося
I know somewhere we’ll feel no pain
– Я знаю, що десь ми не відчуємо болю
Until we make it to the end of the day
– Поки ми не доживемо до кінця дня
On my knees, I pray, as I sleep and wake
– Стоячи на колінах, я молюся, засинаючи і прокидаючись
‘Cause inside my head is a frightening place
– Тому що в моїй голові є страшне місце
Keep a smiling face, only by His grace
– Зберігай посмішку на обличчі тільки по Його милості
‘Cause love’s more than I can take, hey
– Тому що любов – це більше, ніж я можу терпіти, ей
And so we pray
– І тому ми молимося
And so we pray
– І тому ми молимося
And so we pray
– І тому ми молимося
And so we pray
– І тому ми молимося
And so we pray
– І тому ми молимося
We’ll be singin’ “Baraye”
– Ми будемо співати “Барайє”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– Поки ніхто не перестане потребувати і всі не зможуть сказати (о)
La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (Ла-ла)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (Ла-ла-ла, ла)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (співай мені це)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– Ла-ла-ла, ла-ла, ми молимося, ми молимося
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (Я знаю, що десь мене чекають Небеса)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– Ла-ла-ла, ла-ла ,ла-ла (Я знаю, що десь є щось дивовижне, щось дивовижне).
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (поки ми не перестанемо відчувати біль)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– Ла-ла-ла, ла-ла, ми молимося, ми молимося
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– Ла-ла-ла, ла-ла, ми молимося, ми молимося, ми молимося