Videoklip
Dalszöveg
(Mm-mm)
– (Mm-mm)
Güneş bulur, yakar seni
– A nap megtalál, megéget
Külünü saçar, açma yasemen
– Szétszórja a hamvait, ne nyisd ki, jázmin
Şafak söktü, kokun gelir
– Hajnal van, szaga lesz
Derin uykuda böldü beni
– Mély álomban félbeszakított
O konu bana ağır gelir
– Ez a téma nehéz nekem
Açma yasemen
– Ne nyisd ki, jasmine
Güneş bulur, yakar seni
– A nap megtalál, megéget
Külünü saçar, açma yasemen
– Szétszórja a hamvait, ne nyisd ki, jázmin
Şafak söktü, kokun gelir
– Hajnal van, érzed, hogy jön
Derin uykuda böldü beni
– Mély álomban félbeszakított
O konu bana ağır gelir
– Ez a téma nehéz nekem
Açma yasemen (Ah-ah-ah-ah)
– Ne nyisd ki, jasmine (Ah-ah-ah-ah)
Ona gider yolum içim gibi
– Úgy megyek hozzá, mint a belső utam
Akar yaşım sicim gibi
– A korom úgy folyik, mint a zsineg
O her biçimde içimdedir, ah
– Minden módon bennem van, ó
Bıraktım tüm seçimleri
– Elhagytam az összes választást
Yollarından çekilmedim
– Nem mentem el az útjukból
Deli ve ben kaçık biri, ah
– Őrült és őrült ember vagyok, ó
Anlat, kimedir hislerin?
– Mondd csak, kik az érzéseid?
İzahat vakti, bilmek isterim
– Ideje elmagyarázni, szeretném tudni
Güneşim batmadan anlat
– Mondd el, mielőtt lemegy a nap
Nasıl bensiz zamanlar?
– Milyen az idő nélkülem?
Kerahet vakti içmek isterim (Ah-ah-ah-ah)
– Szeretnék inni a Karahet idején (Ah-ah-ah-ah)
Siperi saklı, zararsızım
– Elrejtve az árokban, ártalmatlan vagyok
Sevildim mi kararsızım
– Szeretem, hogy bizonytalan vagyok
Rekabetin başka biçimi
– A verseny másik formája
Derinleşir her gecemde sızım
– Egyre mélyebb minden este szivárogok
Kurtar beni, gel ansızın
– Ments meg, gyere hirtelen
Akıbetim yaşlar içerir (İçerir)
– A sorsom korokat tartalmaz (magában foglalja)
(Çevir yasemen, çevir yasemen, çevir)
– (Turn jázmin, turn jázmin, turn)
(Döner dünya)
– (Forgó világ)
(Gülüm zehir gönlün gibi)
– (A mosolyom olyan, mint a méreg a szívednek)
Çevire çevire döner devran
– Turn to turn around
Güneş bulur, yakar seni
– A nap megtalál, megéget
Külünü saçar, açma yasemen
– Szétszórja a hamvait, ne nyisd ki, jázmin
Şafak söktü, kokun gelir
– Hajnal van, szaga lesz
Derin uykuda böldü beni
– Mély álomban félbeszakított
O konu bana ağır gelir
– Ez a téma nehéz nekem
Açma yasemen, ah
– Ne nyisd ki, jasmine, Ó
Ona gider yolum içim gibi
– Úgy megyek hozzá, mint a belső utam
Akar yaşım sicim sicim
– Korom akar zsineg zsineg
O her biçimde içimdedir
– Ő bennem van minden módon
