Zivert – CRY Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Плачь, хочется – плачь, обнули
– Weinen, wollen – Weinen, nullen
Если мир внутри ливнями лил
– Wenn die Welt im inneren Duschen lil
Слёзы – вода, глаза – океан
– Tränen – Wasser, Augen – Ozean
Не для каждого там глубина
– Nicht für jeden gibt es Tiefe
Такси, метро – неважен фон
– Taxi, U-Bahn – unwichtig Hintergrund
Под проливным не нужен зонт
– Unter der Flut braucht man keinen Regenschirm
Один жетон на таксофон
– Ein Token pro Münztelefon
Одно “Алё” – всё замерло
– Ein “ALE” – alles ist eingefroren

Я напишу о том, как сильно мы
– Ich werde darüber schreiben, wie hart wir sind
Убегали от красивых лиц
– Weg von schönen Gesichtern
Ни за что-нибудь, а вопреки
– Für nichts, aber entgegen
Мы искали в сердце отклики
– Wir haben im Herzen nach Antworten gesucht

Cry, if you wanna cry
– Cry, if you wanna cry
Now you know why
– Now you know why
I let you run away, baby
– I let you run away, baby
Cry, if you wanna cry
– Cry, if you wanna cry
Now you know why
– Now you know why
I let you run away, baby
– I let you run away, baby
Cry
– Cry

Дом, где никого, разве дом?
– Ein Haus, wo niemand ist, oder ein Haus?
Если там никто не ждёт
– Wenn dort niemand wartet
Вдоль мокрых дорог не будет легко
– Entlang nasser Straßen wird es nicht einfach
Отпуская меня далеко
– Mich weglassen
Под окнами намокли бы
– Unter den Fenstern wäre nass
Бумажные кораблики
– Papierboote
Через года я буду там
– In einem Jahr werde ich dort sein
Где в первый раз и навсегда
– Wo zum ersten Mal und für immer

Я напишу о том, как сильно мы
– Ich werde darüber schreiben, wie hart wir sind
Убегали от красивых лиц
– Weg von schönen Gesichtern
Ни за что-нибудь, а вопреки
– Für nichts, aber entgegen
Мы искали в сердце отклики
– Wir haben im Herzen nach Antworten gesucht

Cry, if you wanna cry
– Cry, if you wanna cry
Now you know why
– Now you know why
I let you run away, baby
– I let you run away, baby
Cry, if you wanna cry
– Cry, if you wanna cry
Now you know why
– Now you know why
I let you run away, baby
– I let you run away, baby
Cry
– Cry

Я напишу о том, как сильно мы
– Ich werde darüber schreiben, wie hart wir sind
Убегали от красивых лиц
– Weg von schönen Gesichtern
Ни за что-нибудь, а вопреки
– Für nichts, aber entgegen
Мы искали в сердце отклики
– Wir haben im Herzen nach Antworten gesucht

Я напишу о том, как сильно мы
– Ich werde darüber schreiben, wie hart wir sind
Убегали от красивых лиц
– Weg von schönen Gesichtern
Ни за что-нибудь, а вопреки
– Für nichts, aber entgegen
Мы искали в сердце отклики
– Wir haben im Herzen nach Antworten gesucht