Skunk Anansie – You’ll Follow Me Down Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Survived tonight, I may be going down
– Überlebt heute Abend, ich kann nach unten gehen
‘Cause everything goes ’round too
– ‘Ursache, die alles, was geht ‘Runde zu
Tight, tonight and as you watch me crawl
– Engen, heute Nacht und du siehst, wie Sie mich kriechen
You stand for more
– Du stehst für mehr

And your panic-stricken blood
– Und dein panisches Blut
Will thicken up tonight
– Wird heute Abend verdicken
‘Cause I don’t want you to forgive me
– Denn ich will nicht, dass du mir verzeihst
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen

Survive tonight, I see your head’s exposed
– Überlebe heute Nacht, ich sehe deinen Kopf freigelegt
So we shall kill constructive might
– Also werden wir Sie töten.
It’s alright as your emotions fool you
– Es ist in Ordnung, wie deine Gefühle dich täuschen
My strong will rule
– Mein starker Wille regiert

And your panic-stricken blood
– Und dein panisches Blut
Will thicken up tonight
– Wird heute Abend verdicken
‘Cause I don’t want you to forgive me
– Denn ich will nicht, dass du mir verzeihst
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen

I won’t feel restraint
– Ich werde keine Zurückhaltung fühlen
Watching you close sense down
– Beobachten Sie enge Gefühl nach unten
I can’t compensate
– Ich kann nicht kompensieren
That’s more than I’ve got to give
– Das ist mehr, als ich habe zu geben

And your panic-stricken blood
– Und dein panisches Blut
Will thicken up tonight
– Wird heute Abend verdicken
‘Cause I don’t want you to forgive me
– Denn ich will nicht, dass du mir verzeihst
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen

‘Cause I don’t want you to forgive me
– Denn ich will nicht, dass du mir verzeihst
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen
You’ll follow me down
– Du wirst mir folgen
Ooh
– Ooh

I’m telling ya, man
– Ich sage es dir, Mann
There’s some fre, freaky people out there
– Es gibt einige fre, freaky Leute da draußen
They got some stuff called black dove gisum
– Sie haben ein paar Sachen namens Black Dove gisum
It’s a, something made from mushrooms
– Es ist ein, etwas aus Pilzen gemacht
Taken out of the swampland
– Aus dem Sumpfland genommen
And they boil it down in a big cauldron
– Und sie kochen es in einem großen Kessel
And it turns black, and you drink that
– Und es wird schwarz, und du trinkst das
And you’ll be tripping for a really long time
– Und du wirst wirklich lange stolpern
Like, yee-haw, do you know what I mean?
– Wie, yee-haw, weißt du, was ich meine?
Some real crazy hallucinations from the swamp
– Einige echte verrückte Halluzinationen aus dem Sumpf