וידאו קליפ
מילים
За лесом воля, поле
– מעבר ליער, שדה
А на небе дождик, тучи
– ובשמיים גשם, עננים
За побережьем море
– מעבר לחוף הים
Море за морем горы, кручи
– ים אחר ים הרים, קרוצ ‘ י
В небе шальные птицы, Им бы только не разбиться
– ציפורים תועות בשמיים, הן פשוט לא היו מתרסקות
Но вероятней случай
– אבל ככל הנראה המקרה
Ты всё начнёшь сначала
– אתה תתחיל הכל מחדש
Ты с ума свела немало
– השתגעת הרבה.
Я всё пойму однажды
– אני אבין הכל יום אחד
Потому что мне не важно
– כי לא אכפת לי
Что есть шальные птицы, и что это не годится
– שיש ציפורים תועות, ושזה לא טוב
Может, я тот отважный?
– אולי אני האמיץ הזה?
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– איפה אתה משוטט, ובכן, איפה אתה מסתתר
Ты от людей, возьми меня с собой
– אתה מאנשים, קח אותי איתך
Я тот безумный, видимо
– אני המטורף הזה, כנראה
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– אני יכול להיות איתך (אוי-אוי-אוי)
Просто ты одинокий остров
– רק אתה אי בודד
На море, где так часто тонули корабли
– בים, שם טבעו ספינות לעתים קרובות כל כך
Может, судьба тебе поможет
– אולי הגורל יעזור לך
И ты не будешь больше отшельницей любви
– ואתה כבר לא תהיה נזיר של אהבה
За океаном реки
– מעבר לאוקיאנוס הנהר
За рекою лес и горы
– מעבר לנהר יער והרים
То, что стоит навеки
– מה ששווה לנצח
Остальное разговоры
– שאר השיחות
Ты всё поймёшь однажды, а уже когда не важно
– אתה תבין הכל יום אחד, וכשזה לא משנה
Но может очень скоро ты сама собою
– אבל אולי בקרוב מאוד את עצמך
Где-то будто бы буря в море
– איפשהו כמו סערה בים
Не сможешь быть другою, это точно, я не скрою
– אתה לא יכול להיות אחר, זה בטוח, אני לא אסתיר
В небе шальные птицы, в море болтают рыбы
– בשמיים ציפורים תועות, דגים מפטפטים בים
Им лишь бы с кем-то спорить
– רק כדי להתווכח עם מישהו
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– איפה אתה משוטט, ובכן, איפה אתה מסתתר
Ты от людей, возьми меня с собой
– אתה מאנשים, קח אותי איתך
Я тот безумный, видимо
– אני המטורף הזה, כנראה
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– אני יכול להיות איתך (אוי-אוי-אוי)
Просто ты одинокий остров
– רק אתה אי בודד
На море, где так часто тонули корабли
– בים, שם טבעו ספינות לעתים קרובות כל כך
Может, судьба тебе поможет
– אולי הגורל יעזור לך
И ты не будешь больше отшельницей любви
– ואתה כבר לא תהיה נזיר של אהבה
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– איפה אתה משוטט, ובכן, איפה אתה מסתתר
Ты от людей, возьми меня с собой
– אתה מאנשים, קח אותי איתך
Я тот безумный, видимо
– אני המטורף הזה, כנראה
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– אני יכול להיות איתך (אוי-אוי-אוי)
Просто ты одинокий остров
– רק אתה אי בודד
На море, где так часто тонули корабли
– בים, שם טבעו ספינות לעתים קרובות כל כך
Может, судьба тебе поможет
– אולי הגורל יעזור לך
И ты не будешь больше отшельницей любви
– ואתה כבר לא תהיה נזיר של אהבה
Просто ты одинокий остров
– רק אתה אי בודד
На море, где так часто тонули корабли
– בים, שם טבעו ספינות לעתים קרובות כל כך
Может, судьба тебе поможет
– אולי הגורל יעזור לך
И ты не будешь больше отшельницей любви
– ואתה כבר לא תהיה נזיר של אהבה
Просто…
– פשוט…
