Video Ya Video
Mito
За лесом воля, поле
– Zaidi ya msitu kuna mapenzi, shamba
А на небе дождик, тучи
– Na kuna mvua angani, mawingu
За побережьем море
– Kuna bahari zaidi ya pwani
Море за морем горы, кручи
– Bahari zaidi ya milima ya bahari, mwinuko
В небе шальные птицы, Им бы только не разбиться
– Kuna ndege wazimu angani, hawaanguki tu
Но вероятней случай
– Lakini kesi inayowezekana zaidi ni
Ты всё начнёшь сначала
– Utaanza tena
Ты с ума свела немало
– Umewafanya watu wengi wazimu.
Я всё пойму однажды
– Nitaigundua siku moja.
Потому что мне не важно
– Kwa sababu haijalishi kwangu.
Что есть шальные птицы, и что это не годится
– Kwamba kuna ndege waliopotea, na kwamba haitafanya
Может, я тот отважный?
– Labda mimi ndiye jasiri?
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– Unatangatanga wapi, sawa, umejificha wapi
Ты от людей, возьми меня с собой
– Wewe ni kutoka kwa watu, nichukue na wewe
Я тот безумный, видимо
– Mimi ndiye mwendawazimu, inaonekana
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– Ninaweza kuwa na wewe (oh-oh-oh)
Просто ты одинокий остров
– Wewe ni kisiwa cha upweke tu.
На море, где так часто тонули корабли
– Baharini, ambapo meli zimezama mara nyingi
Может, судьба тебе поможет
– Labda hatima itakusaidia
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Na hautakuwa tena mtawa wa upendo
За океаном реки
– Kuna mito katika bahari
За рекою лес и горы
– Zaidi ya mto kuna misitu na milima
То, что стоит навеки
– Kitu ambacho kinasimama milele
Остальное разговоры
– Wengine ni mazungumzo
Ты всё поймёшь однажды, а уже когда не важно
– Utaelewa kila kitu siku moja, na wakati haijalishi
Но может очень скоро ты сама собою
– Lakini labda hivi karibuni utakuwa wewe mwenyewe
Где-то будто бы буря в море
– Ni kama kuna dhoruba baharini mahali fulani
Не сможешь быть другою, это точно, я не скрою
– Hutaweza kuwa mwingine, hiyo ni hakika, sitaificha
В небе шальные птицы, в море болтают рыбы
– Kuna ndege wazimu angani, samaki wanazungumza baharini
Им лишь бы с кем-то спорить
– Wanataka tu kubishana na mtu
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– Unatangatanga wapi, sawa, umejificha wapi
Ты от людей, возьми меня с собой
– Wewe ni kutoka kwa watu, nichukue na wewe
Я тот безумный, видимо
– Mimi ndiye mwendawazimu, inaonekana
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– Ninaweza kuwa na wewe (oh-oh-oh)
Просто ты одинокий остров
– Wewe ni kisiwa cha upweke tu.
На море, где так часто тонули корабли
– Baharini, ambapo meli zimezama mara nyingi
Может, судьба тебе поможет
– Labda hatima itakusaidia
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Na hautakuwa tena mtawa wa upendo
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– Unatangatanga wapi, sawa, umejificha wapi
Ты от людей, возьми меня с собой
– Wewe ni kutoka kwa watu, nichukue na wewe
Я тот безумный, видимо
– Mimi ndiye mwendawazimu, inaonekana
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– Ninaweza kuwa na wewe (oh-oh-oh)
Просто ты одинокий остров
– Wewe ni kisiwa cha upweke tu.
На море, где так часто тонули корабли
– Baharini, ambapo meli zimezama mara nyingi
Может, судьба тебе поможет
– Labda hatima itakusaidia
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Na hautakuwa tena mtawa wa upendo
Просто ты одинокий остров
– Wewe ni kisiwa cha upweke tu.
На море, где так часто тонули корабли
– Baharini, ambapo meli zimezama mara nyingi
Может, судьба тебе поможет
– Labda hatima itakusaidia
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Na hautakuwa tena mtawa wa upendo
Просто…
– Kwa urahisi…
