The Beatles – Hey Jude Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hey Jude, don’t make it bad
– Hey Jude, Mach es nicht schlecht
Take a sad song and make it better
– Nimm ein trauriges Lied und mach es besser
Remember to let her into your heart
– Denken Sie daran, sie in Ihr Herz zu lassen
Then you can start to make it better
– Dann kannst du anfangen, es besser zu machen

Hey Jude, don’t be afraid
– Hey, Jude, hab keine Angst
You were made to go out and get her
– Du wurdest gemacht, um sie zu holen
The minute you let her under your skin
– Die Minute, in der du sie unter deine Haut lässt
Then you begin to make it better
– Dann fängst du an, es besser zu machen

And any time you feel the pain
– Und jedes mal, wenn Sie den Schmerz fühlen,
Hey Jude, refrain
– Hey Jude, refrain
Don’t carry the world upon your shoulder
– Trage die Welt nicht auf deiner Schulter
For well you know that it’s a fool
– Denn nun, du weißt, dass es ein Narr ist
Who plays it cool
– Wer spielt es cool
By making his world a little colder
– Indem er seine Welt ein wenig kälter macht

Na, na, na, naa-naa
– Na, na, na, naa-naa
Na-na-naa, naaa
– Na-na-naa, naa

Hey Jude, don’t let me down
– Hey Jude, lass mich nicht im Stich
You have found her, now go and get her (let it out and let it in)
– Du hast sie gefunden, jetzt geh und hol sie (lass es raus und lass es rein)
Remember (hey Jude) to let her into your heart
– Erinnere dich (hey Jude), sie in dein Herz zu lassen
Then you can start to make it better
– Dann kannst du anfangen, es besser zu machen

So let it out and let it in
– Also lass es raus und lass es rein
Hey Jude, begin
– Hey Jude, begin
You’re waiting for someone to perform with
– Du wartest auf jemanden, mit dem du auftreten kannst
And don’t you know that it’s just you
– Und weißt du nicht, dass es nur du bist
Hey Jude, you’ll do
– Hey Jude, du wirst es tun
The movement you need is on your shoulder
– Die Bewegung, die Sie brauchen, ist auf Ihrer Schulter
Na-na-na, na
– Na-na-na, na
Na-na-na, na, yeah
– Na-na-na, na, yeah

Hey Jude, don’t make it bad
– Hey Jude, Mach es nicht schlecht
Take a sad song and make it better
– Nimm ein trauriges Lied und mach es besser
Remember to let her under your skin
– Denken Sie daran, sie unter die Haut zu lassen
Then you’ll begin to make it better
– Dann wirst du anfangen, es besser zu machen

Better, better, better, better (I’m begging you) better, oh!
– Besser, besser, besser, besser (ich flehe dich an) besser, oh!

Na, na, na, na-na-na-naa (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Na, na, na, na-na-na-naa (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na-naa, hey, Jude
– Na-na-na-naa, hey, Jude
Na, na, na, na-na-na-naa
– Na, na, na, na-na-na-naa
Na-na-na-naa, hey, Jude
– Na-na-na-naa, hey, Jude

Na, na, na, na-na-na-naa
– Na, na, na, na-na-na-naa
Na-na-na-naa, hey, Jude (Jude)
– Na-na-na-naa, hey, Jude (Jude)
Na, na, na, na-na-na-naa
– Na, na, na, na-na-na-naa
Na-na-na-naa, hey, Jude (Jude, Jude, a Jude, a Jude, a Juda-Juda)
– Na-na-na-naa, hey, Jude (Jude, Jude, ein Jude, ein Jude, ein Juda-Juda)

Na, na, na, na-na-na-naa
– Na, na, na, na-na-na-naa
Na-na-na-naa, hey, Jude (Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
– Na-na-na-naa, hey, Jude (Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na-naa (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Na, na, na, na-na-na-naa (yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na-naa, hey, Jude (Hey, you know you can make it, Jude)
– Na-na-na-naa, hey, Jude (Hey, du weißt, du kannst es schaffen, Jude)
Jude, you’re not gonna break it
– Jude, du wirst es nicht brechen

Na, na, na, na-na-na-naa (don’t make it bad, Jude)
– Na, na, na, na-na-na-naa (mach es nicht schlecht, Jude)
Na-na-na-naa, hey, Jude (take a sad song and make it better)
– Na-na-na-naa, hey, Jude (nimm ein trauriges Lied und mach es besser)
Jude, hey Jude, woah!
– Jude, hey Jude, woah!
Na, na, na, na-na-na-naa (Jude)
– Na, na, na, na-na-na-naa (Jude)
Na-na-na-naa, hey, Jude (yeah, hey, hey, hey, hey)
– Na-na-na-naa, hey, Jude (yeah, hey, hey, hey, hey)

Na, na, na, na-na-na-naa
– Na, na, na, na-na-na-naa
Na-na-na-naa, hey, Jude (now Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude!)
– Na-na-na-naa, hey, Jude (jetzt Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude!)
Na, na, na, na-na-na-naa (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Na, na, na, na-na-na-naa (yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na-naa, hey, Jude
– Na-na-na-naa, hey, Jude
Na, na, na, na-na-na-naa
– Na, na, na, na-na-na-naa
Na-na-na-naa, hey, Jude (na-na-na-na-na-na-na-na, la-la-la-la-la-la-la-la)
– Na-na-na-naa, hey, Jude na-na-na-na-na-na-na-na, la-la-la-la-la-la-la-la)

Na, na, na, na-na-na-naa
– Na, na, na, na-na-na-naa
Na-na-na-naa, hey, Jude
– Na-na-na-naa, hey, Jude
Na, na, na, na-na-na-naa
– Na, na, na, na-na-na-naa
Na-na-na-naa, hey, Jude
– Na-na-na-naa, hey, Jude
Na, na, na, na-na-na-naa
– Na, na, na, na-na-na-naa
Na-na-na-naa, hey, Jude (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Na-na-na-naa, hey, Jude (yeah, yeah, yeah, yeah)

Na, na, na, na-na-na-naa (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Na, na, na, na-na-na-naa (yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na-naa, hey, Jude
– Na-na-na-naa, hey, Jude
Na, na, na, na-na-na-naa
– Na, na, na, na-na-na-naa
Na-na-na-naa, hey, Jude
– Na-na-na-naa, hey, Jude