Татьяна Куртукова (Tatyana Kurtukova) – Матушка (Mother) Rusa Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

Полевых цветов веночек, в утренней росе цветок
– Krono de sovaĝaj floroj, floro en la matena roso
Соловья запев свисточек, сок берёзовый глоток
– Najtingalaj kantantaj fajfiloj, betula suko sip
Тишины послушать волю, по тропинке в лес густой
– Silento por aŭskulti la volon, laŭ la vojo en la densan arbaron
Поболтать с берёзкой вдоволь про него и про любовь
– Por babili kun berezka sufiĉe pri li kaj pri amo

Матушка-земля, белая берёзонька
– Patrino tero, la blanka betulo
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Por mi Ĝi Estas Sankta Rusio, por aliaj ĝi estas splito
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Patrino Tero, ho, la blanka betulo
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Por mi Ĝi Estas Sankta Rusio, por aliaj ĝi estas splito

Сколько мне ещё годочков у кукушки поспрошать
– Kiom da jaroj mi devas demandi la kukolon
Про любовь свою девичью на ромашке погадать?
– Ĉu vi povas rakonti riĉaĵojn pri la amo de via junulino al lekanto?
Ключевой воды студёной, в сотах свежего медку
– La fonta akvo estas malvarma, en la kahelaro de freŝa mielo
В чистом поле тёмной ночью, в небе звёздном утону
– En malferma kampo en malluma nokto, en la stelplena ĉielo mi dronas

Матушка-земля, белая берёзонька
– Patrino tero, la blanka betulo
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Por mi Ĝi Estas Sankta Rusio, por aliaj ĝi estas splito
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Patrino Tero, ho, la blanka betulo
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Por mi Ĝi Estas Sankta Rusio, por aliaj ĝi estas splito

Матушка-земля, для меня — Святая Русь
– Patrino Tero, Sankta Rusio por mi
Матушка-земля, белая берёзонька
– Patrino tero, la blanka betulo
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Por mi Ĝi Estas Sankta Rusio, por aliaj ĝi estas splito

Матушка-земля, белая берёзонька
– Patrino tero, la blanka betulo
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Por mi Ĝi Estas Sankta Rusio, por aliaj ĝi estas splito
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Patrino Tero, ho, la blanka betulo
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Por mi Ĝi Estas Sankta Rusio, por aliaj ĝi estas splito

Матушка-земля
– Patrino Tero
Матушка-земля
– Patrino Tero
Для других — занозонька
– Por aliaj, ĝi estas doloro en la azeno


Татьяна Куртукова (Tatyana Kurtukova)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: