Criomag Bhidio
Briathran Òran
Полевых цветов веночек, в утренней росе цветок
– Flùraichean fiadhaich, flùr ann an drùchd na maidne
Соловья запев свисточек, сок берёзовый глоток
– Feadan seinn na h-oidhche, sip sap beithe
Тишины послушать волю, по тропинке в лес густой
– A ‘ coimhead air adhart ri bhith ag èisteachd ris an t-slighe a-steach don choille dhùmhail
Поболтать с берёзкой вдоволь про него и про любовь
– Gus cabadaich le berezka gu leòr mu dheidhinn agus mu dheidhinn gaol
Матушка-земля, белая берёзонька
– Màthair na talmhainn, craobh beithe geal
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Dhòmhsa is E An Ruis Naomh, dha feadhainn eile tha e na splinter
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Màthair Na Talmhainn, o, a ‘ chraobh bheithe gheal
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Dhòmhsa is E An Ruis Naomh, dha feadhainn eile tha e na splinter
Сколько мне ещё годочков у кукушки поспрошать
– Cia mheud bliadhna eile a dh ‘ fheumas mi faighneachd don chuthag
Про любовь свою девичью на ромашке погадать?
– An urrainn dhut innse mu ghràdh do phàisde air daisy?
Ключевой воды студёной, в сотах свежего медку
– Tha uisge an earraich fuar, ann am meala-naidheachd air mil ùir
В чистом поле тёмной ночью, в небе звёздном утону
– Ann an achadh fosgailte air oidhche dhorcha, anns na speuran rionnagach tha mi a ‘ bàthadh
Матушка-земля, белая берёзонька
– Màthair na talmhainn, craobh beithe geal
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Dhòmhsa is E An Ruis Naomh, dha feadhainn eile tha e na splinter
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Màthair Na Talmhainn, o, a ‘ chraobh bheithe gheal
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Dhòmhsa is E An Ruis Naomh, dha feadhainn eile tha e na splinter
Матушка-земля, для меня — Святая Русь
– Màthair Na Talmhainn, An Ruis Naomh dhòmhsa
Матушка-земля, белая берёзонька
– Màthair na talmhainn, craobh beithe geal
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Dhòmhsa is E An Ruis Naomh, dha feadhainn eile tha e na splinter
Матушка-земля, белая берёзонька
– Màthair na talmhainn, craobh beithe geal
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Dhòmhsa is E An Ruis Naomh, dha feadhainn eile tha e na splinter
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Màthair Na Talmhainn, o, a ‘ chraobh bheithe gheal
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Dhòmhsa is E An Ruis Naomh, dha feadhainn eile tha e na splinter
Матушка-земля
– Màthair Na Talmhainn
Матушка-земля
– Màthair Na Talmhainn
Для других — занозонька
– Do dhaoine eile, tha e na phian anns an asal
