Jonas Brothers – Sucker Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We go together
– Wir gehen zusammen
Better than birds of a feather, you and me
– Besser als Vögel einer Feder, du und ich
We change the weather, yeah
– Wir ändern das Wetter, ja
I’m feeling heat in December when you’re ’round me
– Ich fühle Hitze im Dezember, wenn du um mich herum bist

I’ve been dancing on top of cars and stumbling out of bars
– Ich habe auf Autos getanzt und bin aus Bars gestolpert
I follow you through the dark, can’t get enough
– Ich folge dir durch die Dunkelheit, kann nicht genug bekommen
You’re the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
– Du bist die Medizin und der Schmerz, das Tattoo in meinem Gehirn
And, baby, you know it’s obvious
– Und, Baby, du weißt, es ist offensichtlich

I’m a sucker for you
– Ich bin ein Trottel für dich
Say the word and I’ll go anywhere blindly
– Sag das Wort und ich werde blind überall hingehen
I’m a sucker for you, yeah
– Ich bin ein Trottel für dich, yeah
Any road you take, you know that you’ll find me
– Jede Straße, die du nimmst, du weißt, dass du mich finden wirst
I’m a sucker for all the subliminal things
– Ich bin ein Trottel für all die unterschwelligen Dinge
No one knows about you, about you, about you, about you
– Niemand weiß von dir, von dir, von dir, von dir
And you’re making the typical me, break my typical rules
– Und du machst das typische ich, breche meine typischen Regeln
It’s true, I’m a sucker for you, yeah
– Es ist wahr, ich bin ein Trottel für dich, yeah

Don’t complicate it (yeah)
– Komplizieren Sie es nicht (yeah)
‘Cause I know you and you know everything about me
– Weil ich dich kenne und du alles über mich weißt
I can’t remember (yeah) all of the nights
– Ich kann mich nicht erinnern (yeah) alle Nächte
I don’t remember when you’re ’round me (oh, yeah, yeah)
– Ich kann mich nicht erinnern, wenn Sie ’round me (oh, yeah, yeah)

I’ve been dancing on top of cars and stumbling out of bars
– Ich habe auf Autos getanzt und bin aus Bars gestolpert
I follow you through the dark, can’t get enough
– Ich folge dir durch die Dunkelheit, kann nicht genug bekommen
You’re the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
– Du bist die Medizin und der Schmerz, das Tattoo in meinem Gehirn
And, baby, you know it’s obvious
– Und, Baby, du weißt, es ist offensichtlich

I’m a sucker for you
– Ich bin ein Trottel für dich
Say the word and I’ll go anywhere blindly
– Sag das Wort und ich werde blind überall hingehen
I’m a sucker for you, yeah
– Ich bin ein Trottel für dich, yeah
Any road you take, you know that you’ll find me
– Jede Straße, die du nimmst, du weißt, dass du mich finden wirst
I’m a sucker for all the subliminal things
– Ich bin ein Trottel für all die unterschwelligen Dinge
No one knows about you, about you, about you, about you
– Niemand weiß von dir, von dir, von dir, von dir
And you’re making the typical me, break my typical rules
– Und du machst das typische ich, breche meine typischen Regeln
It’s true, I’m a sucker for you, yeah
– Es ist wahr, ich bin ein Trottel für dich, yeah

(I’m a sucker for you)
– (Ich bin ein Trottel für dich)

I’ve been dancing on top of cars and stumbling out of bars
– Ich habe auf Autos getanzt und bin aus Bars gestolpert
I follow you through the dark, can’t get enough
– Ich folge dir durch die Dunkelheit, kann nicht genug bekommen
You’re the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
– Du bist die Medizin und der Schmerz, das Tattoo in meinem Gehirn
And, baby, you know it’s obvious
– Und, Baby, du weißt, es ist offensichtlich

I’m a sucker for you, yeah
– Ich bin ein Trottel für dich, yeah
Say the word and I’ll go anywhere blindly
– Sag das Wort und ich werde blind überall hingehen
I’m a sucker for you, yeah
– Ich bin ein Trottel für dich, yeah
Any road you take, you know that you’ll find me
– Jede Straße, die du nimmst, du weißt, dass du mich finden wirst
I’m a sucker for all the subliminal things
– Ich bin ein Trottel für all die unterschwelligen Dinge
No one knows about you, about you, about you, about you
– Niemand weiß von dir, von dir, von dir, von dir
And you’re making the typical me break my typical rules
– Und du bringst das typische ich dazu, meine typischen Regeln zu brechen
It’s true, I’m a sucker for you
– Es ist wahr, ich bin ein Trottel für dich

I’m a sucker for you
– Ich bin ein Trottel für dich