Yonnyboii, Zynakal & Asyraf Nasir – Tak Sangka Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dari apa yang aku perhatikan
– Von dem, was ich bemerkt habe
Manusia mahu senang
– Menschen wollen ein glückliches
Tapi tak semua mahu berkorban
– Aber wir wollen nicht alle opfern
Dari apa yang mereka katakan
– Von dem, was Sie sagen
Ada yang jawab jujur
– Es gibt eine Verantwortung, ehrlich zu sein
Tapi selebihnya kuat beralasan
– Aber der Rest der starken Gründe

Tak sangka, tak sangka, tak sangka
– Ich habe nie gedacht, nie gedacht, nie gedacht
Mereka cepat berubah
– Sie änderten sich schnell
Tak sangka, tak sangka, tak sangka
– Ich habe nie gedacht, nie gedacht, nie gedacht
Kau hanya nak cari salah
– Sie wollte nur eines finden

Kau salahi aku
– Du hast mir Unrecht getan
Menyebelahi aku
– Menyebelahi I
Tikaman dari belakang
– Stich in den Rücken
Tinggal hati yang berlubang
– Ein hohles Herz leben

Jangan cari aku
– Schau nicht nach mir
Bila ku menghilang
– Wenn ich verschwinde
Katakan kau senang
– Sag mir, du bist glücklich
Senangnya kau membuang
– Froh, dass Sie verschwenden

Biar putih tulang
– Lassen Sie weiße Knochen
Jangan putih mata
– Mach das Weiß des Auges
Jangan pernah lupa
– Vergiss niemals
Hati dalam hitam
– Herzen in schwarz
Mulut terbuka tapi tak terkata
– Offener Mund, aber kein Terkata

Buta temberang palsu
– Blind temberang falsch
Ditatang manis air muka
– Ditatang Süßwasser voraus
Senyuman di belakang pintu
– Lächeln in der Hintertür
Muka yang tak tahu malu
– Das Gesicht der Schamlosen
Sang penipu yang meniru
– Die Betrüger imitieren
Tapi tak nak mengaku, woo
– Aber ich will nicht gestehen, woo

Kenapa nak bincang
– Warum nak bincang
Benda yang dah berulang
– Objekte dah wiederholt
Kalau bukunya ku sudah baca
– Wenn die Bücher, die ich gelesen habe
Berapa kali ku bilang
– Wie oft habe ich es dir gesagt
Kepala pun dah hilang
– Der Kopf war weg
Asyik fikirkan engkau sahaja
– Spaß zu denken, von dir sahaja

Terus terang aku bilang
– Ehrlich gesagt sagte ich
Dari dunia asing
– Aus einer fremden Welt
Baby girl, I’ll tell you one thing
– Baby Mädchen, ich werde Ihnen sagen, eine Sache
Meja dah terpelanting
– Ich falle
Kesabaran aku tinggi
– Geduld Ich bin hoch
Dari Menara Gading
– Vom Elfenbeinturm
Kau mencerobohi mimpi
– Sie mencerobohi Traum
Kubur kan masing-masing
– Das Grab rechts.

Jaga mulut takkan cakap lepas
– Halten Sie Ihren Mund nicht sagen, aus dem
Barang kau ambil dah boleh lekas
– Die Waren, die du nimmst, sind Lekas
Notifikasi tak pernah balas
– Benachrichtigungen antworten nie
“Hello?” Aku malas
– “Hallo?”Ich bin faul
Fikir-fikiran matang
– Denken Sie – die Köpfe reifen
Terus pusing bila ku datang
– Ständig schwindlig, wenn ich komme
Duduk rumah diam, diam, diam
– Zu Hause sitzen still, still, still
Pandai-pandai belum habis pantang, rah
– Clever-clever und doch erschöpft Abstinenz, rah

Buta temberang palsu
– Blind temberang falsch
Ditatang manis air muka
– Ditatang Süßwasser voraus
Senyuman di belakang pintu
– Lächeln in der Hintertür
Muka yang tak tahu malu
– Das Gesicht der Schamlosen
Sang penipu yang meniru
– Die Betrüger imitieren
Tapi tak nak mengaku
– Aber ich will nicht gestehen

Kenapa nak bincang
– Warum nak bincang
Benda yang dah berulang
– Objekte dah wiederholt
Kalau bukunya ku sudah baca
– Wenn die Bücher, die ich gelesen habe
Berapa kali ku bilang
– Wie oft habe ich es dir gesagt
Kepala pun dah hilang
– Der Kopf war weg
Asyik fikirkan engkau sahaja
– Spaß zu denken, von dir sahaja

Masih ku diundang
– Trotzdem wurde ich eingeladen
Udang di sebalik batu
– Garnelen hinter dem Felsen
Mata yang memandang
– Die Augen, schaute auf
Dengan mulut yang merapu
– Mit einem Mund täuschen
Mimpiku meronta
– Mein Traum zappeln
Hasratku melontar
– Meine Wünsche werfen
Lambat atau cepat, yeah
– Langsam oder schnell, ja

Jangan cari aku
– Schau nicht nach mir
Bila ku menghilang (ku menghilang)
– Wenn ich verschwinde (ich verschwinde)
Katakan kau senang
– Sag mir, du bist glücklich
Senangnya kau membuang
– Froh, dass Sie verschwenden

Biar putih tulang
– Lassen Sie weiße Knochen
Jangan putih mata
– Mach das Weiß des Auges
Jangan pernah lupa
– Vergiss niemals
Hati dalam hitam
– Herzen in schwarz
Mulut terbuka tapi tak terkata
– Offener Mund, aber kein Terkata

Buta temberang palsu
– Blind temberang falsch
Ditatang manis air muka
– Ditatang Süßwasser voraus
Senyuman di belakang pintu
– Lächeln in der Hintertür
Muka yang tak tahu malu
– Das Gesicht der Schamlosen
Sang penipu yang meniru
– Die Betrüger imitieren
Tapi tak nak mengaku
– Aber ich will nicht gestehen

Kenapa nak bincang
– Warum nak bincang
Benda yang dah berulang
– Objekte dah wiederholt
Kalau bukunya ku sudah baca
– Wenn die Bücher, die ich gelesen habe
Berapa kali ku bilang
– Wie oft habe ich es dir gesagt
Kepala pun dah hilang
– Der Kopf war weg
Asyik fikirkan engkau sahaja
– Spaß zu denken, von dir sahaja