Eyedress Feat. Dent May – Something About You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

In the car, cruising around with you
– Im Auto, mit dir herumfahren
And my baby, you know that I got you
– Und mein baby, du weißt, dass ich dich
Hit the road, I’m taking off with you
– Hit the road, ich nehme Sie mit
Not in a hurry, there’s something about you, oh
– Nicht in Eile, da ist etwas an dir, oh

Leave the car at the valet (cash only)
– Lassen Sie das Auto beim Parkservice (nur Bargeld)
Check me in, pop the champagne (Dom Pérignon)
– Check me in, pop der Champagner (Dom Pérignon)
Pour me a glass, she’s got good taste (so good)
– Gieße mir ein Glas, sie hat einen guten Geschmack (so gut)
Take off our clothes by the fireplace (sexy, yeah)
– Zieh unsere Kleider am Kamin aus (sexy, yeah)

She looks just like a dream
– Sie sieht aus wie ein Traum
The prettiest girl I’ve ever seen
– Das hübscheste Mädchen, das ich je gesehen habe
From the cover of a magazine
– Vom Cover einer Zeitschrift

In the car, cruising around with you
– Im Auto, mit dir herumfahren
And my baby, you know that I got you
– Und mein baby, du weißt, dass ich dich
Hit the road, I’m taking off with you
– Hit the road, ich nehme Sie mit
Not in a hurry, there’s something about you, oh
– Nicht in Eile, da ist etwas an dir, oh

We stayed up all night and slept ’til noon
– Wir blieben die ganze Nacht und schlief bis Mittag
It’s so nice to wake up next to you
– Es ist so schön, neben dir aufzuwachen
Let’s start the day with breakfast in bed
– Beginnen wir den Tag mit dem Frühstück im Bett
Think I’m gonna love you ’til I’m dead
– Glaube, ich bin gonna love you ’til ich tot bin

I can’t wait to buy you things
– Ich kann nicht warten, um zu kaufen Sie Dinge
A brand new diamond ring
– Ein brandneuer Diamantring
This is more than just a fling
– Das ist mehr als nur ein Seitensprung

In the car, cruising around with you
– Im Auto, mit dir herumfahren
And my baby, you know that I got you
– Und mein baby, du weißt, dass ich dich
Hit the road, I’m taking off with you
– Hit the road, ich nehme Sie mit
Not in a hurry, there’s something about you, oh
– Nicht in Eile, da ist etwas an dir, oh

There’s something about you, girl
– Da ist etwas an dir, Mädchen
There’s something about you, oh
– Da ist etwas an dir, oh
Something about you
– Etwas über dich
Something about…
– Etwas über…