Ina Wroldsen – Fires Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m gathering wood
– Ich sammle Holz
I’m cutting down trees
– Ich schneide Bäume
I’m keeping it dry like my father taught me
– Ich halte es trocken, wie mein Vater es mir beigebracht hat
I’m doing fake smiles
– Ich mache falsches Lächeln
It’s inevitable
– Es ist unvermeidlich
Matter of time then you’re gonna leave me
– Frage der Zeit, dann wirst du mich verlassen

And I am all for preparation
– Und ich bin alles für die Vorbereitung
I’m well aware, so I prepare for separation
– Ich bin mir bewusst, also bereite ich mich auf die Trennung vor
I’m gathering wood, I’m cutting down trees
– Ich sammle Holz, ich schneide Bäume

‘Cause I’ma light fires
– ‘Ursache, ich bin ein Feuer
So when you’re lost, you look for embers
– Wenn du also verloren bist, suchst du nach Glut
You look for ashes
– Sie suchen nach Asche
Yes, I’ma light fires
– Ja, ich zünde Feuer an
So when you’re lost, you just remember
– Also, wenn du verloren bist, erinnerst du dich einfach
To look for matches
– Um nach Übereinstimmungen zu suchen
Every time the darkness gets too black
– Jedes Mal, wenn die Dunkelheit zu schwarz wird
Every timе you find yourself off track
– Jedes mal, wenn Sie finden, sich selbst aus der Bahn
Then I’ma light fires
– Dann zünde ich Feuer an
So you can find mе
– So kannst du mich finden
I’ma light fires
– Ich zünde Feuer an

I’m gathering stones
– Ich sammle Steine
I’m marking out lines
– Ich markiere Linien
I’m steeling myself like my mother taught me
– Ich steele mich wie meine Mutter es mir beigebracht hat
I know that farewell is inevitable
– Ich weiß, dass Abschied unvermeidlich ist
Matter of time then you’re gonna break free
– Frage der Zeit, dann bist du gonna break free

And I’m all for preparation
– Und ich bin alles für die Vorbereitung
I’m well aware, so I prepare for separation
– Ich bin mir bewusst, also bereite ich mich auf die Trennung vor
I’m gathering stones
– Ich sammle Steine
I’m marking out lines
– Ich markiere Linien

‘Cause I’ma light fires
– ‘Ursache, ich bin ein Feuer
So when you’re lost, you look for embers
– Wenn du also verloren bist, suchst du nach Glut
You look for ashes
– Sie suchen nach Asche
Yes, I’ma light fires
– Ja, ich zünde Feuer an
So when you’re lost, you just remember
– Also, wenn du verloren bist, erinnerst du dich einfach
To look for matches
– Um nach Übereinstimmungen zu suchen
Every time the darkness gets too black
– Jedes Mal, wenn die Dunkelheit zu schwarz wird
Every timе you find yourself off track
– Jedes mal, wenn Sie finden, sich selbst aus der Bahn
Then I’ma light fires
– Dann zünde ich Feuer an
So you can find mе
– So kannst du mich finden
I’ma light fires
– Ich zünde Feuer an

I’ma light fires
– Ich zünde Feuer an
I’ma light fires
– Ich zünde Feuer an
I’ma light fires
– Ich zünde Feuer an

Every time the darkness gets too black
– Jedes Mal, wenn die Dunkelheit zu schwarz wird
Every time you find yourself off track
– Jedes mal, wenn Sie finden, sich selbst aus der Bahn
Then I’ma light fires
– Dann zünde ich Feuer an
So you can find me
– So kannst du mich finden
I’ma light fires
– Ich zünde Feuer an

‘Cause I’ma light fires
– ‘Ursache, ich bin ein Feuer
So when you’re lost, you look for embers
– Wenn du also verloren bist, suchst du nach Glut
You look for ashes
– Sie suchen nach Asche
Yes, I’ma light fires
– Ja, ich zünde Feuer an
So when you’re lost, you just remember
– Also, wenn du verloren bist, erinnerst du dich einfach
To look for matches
– Um nach Übereinstimmungen zu suchen
Every time the darkness gets too black
– Jedes Mal, wenn die Dunkelheit zu schwarz wird
Every timе you find yourself off track
– Jedes mal, wenn Sie finden, sich selbst aus der Bahn
Then I’ma light fires
– Dann zünde ich Feuer an
So you can find mе
– So kannst du mich finden
I’ma light fires
– Ich zünde Feuer an