Years & Years – Breathe Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

What’s that supposed to be about, baby?
– Worum soll das denn gehen, Baby?
Go free up your vibe, stop actin’ crazy
– Gehen Sie frei Ihre Stimmung, stoppen actin ‘verrückt
Reminiscing all the good times daily
– Erinnerungen an all die guten Zeiten täglich
Try and pull that, got me actin’ shady
– Versuchen Sie und ziehen Sie, hab mich Aktin – ‘ shady

What’s that supposed to be about, baby?
– Worum soll das denn gehen, Baby?
Go free up your vibe, stop actin’ crazy
– Gehen Sie frei Ihre Stimmung, stoppen actin ‘verrückt
You know I give you the good lovin’ daily
– Du weißt, ich gebe dir die gute lovin ‘täglich
Try and pull that, got me actin’ shady
– Versuchen Sie und ziehen Sie, hab mich Aktin – ‘ shady

You say you love me, say you love me
– Du sagst, du liebst mich, sagst du liebst mich
But you’re never there for me
– Aber du bist nie für mich da
Yeah, uh
– Yeah, uh
And you’ll be cryin’, slowly dyin’ when
– Und Sie werden cryin’, langsam dyin’, wenn
I decide to leave
– Ich beschließe zu gehen
Yeah, uh
– Yeah, uh

All we do is make up
– Alles, was wir tun, ist Make-up
Then break up
– Dann brechen Sie auf
Why don’t we wake up
– Warum wachen wir nicht auf
And see
– Und sehen
When love hurts
– Wenn Liebe weh tut
It won’t work
– Es wird nicht funktionieren
Yeah, maybe we need some time alone
– Ja, vielleicht brauchen wir etwas Zeit alleine
We need to let it breathe
– Wir müssen es atmen lassen

What’s that supposed to be about, baby?
– Worum soll das denn gehen, Baby?
Go free up your vibe, stop acting crazy
– Mach deine Stimmung frei, hör auf, verrückt zu sein
Reminiscing all the good times daily
– Erinnerungen an all die guten Zeiten täglich
Try and pull that, got me actin’ shady
– Versuchen Sie und ziehen Sie, hab mich Aktin – ‘ shady

You’re only lonely when your homie
– Du bist nur einsam wenn dein homie
Ain’t got a ride or no loot
– Ain ‘ T got eine Fahrt oder kein loot
Yeah, uh hmm
– Ja, uh hmm
Then comes a drama
– Dann kommt ein drama
Some other girl is claimin’ she’s goin’ out
– Einige andere Mädchen ist claimin’ she ‘s goin’ out
With you
– Mit dir
Hmm
– Hmm

All we do is make up
– Alles, was wir tun, ist Make-up
Then break up
– Dann brechen Sie auf
Why don’t we wake up
– Warum wachen wir nicht auf
And see
– Und sehen
When love hurts
– Wenn Liebe weh tut
Oh, it won’t work
– Oh, es wird nicht funktionieren
Yeah, maybe we need some time alone
– Ja, vielleicht brauchen wir etwas Zeit alleine
We need to let it breathe
– Wir müssen es atmen lassen

We need to let it breathe
– Wir müssen es atmen lassen
Mmmh
– Mmmh
We need to let it breathe
– Wir müssen es atmen lassen
Mmmh, uh
– Mmmh, uh

What’s that supposed to be about, baby?
– Worum soll das denn gehen, Baby?
Go free up your vibe, stop actin’ crazy
– Gehen Sie frei Ihre Stimmung, stoppen actin ‘verrückt
Reminiscing all the good times daily
– Erinnerungen an all die guten Zeiten täglich
Try and pull that, got me actin’ shady
– Versuchen Sie und ziehen Sie, hab mich Aktin – ‘ shady

What’s that supposed to be about, baby?
– Worum soll das denn gehen, Baby?
Go free up your vibe, stop actin’ crazy
– Gehen Sie frei Ihre Stimmung, stoppen actin ‘verrückt
You know I give you the good lovin’ daily
– Du weißt, ich gebe dir die gute lovin ‘täglich
Try and pull that, got me actin’ shady
– Versuchen Sie und ziehen Sie, hab mich Aktin – ‘ shady

Oh
– Oh
Oh, we need to let it breathe
– Oh, wir müssen es atmen lassen
Oh
– Oh
Oh, we need to let it breathe
– Oh, wir müssen es atmen lassen

You said that you love me, that you love me
– Du hast gesagt, dass du mich liebst, dass du mich liebst
But you’re never there for me
– Aber du bist nie für mich da
Hmm
– Hmm
And you’ll be cryin’, slowly dyin’ when
– Und Sie werden cryin’, langsam dyin’, wenn
I decide to leave
– Ich beschließe zu gehen
Uh
– Uh
Oh, we need to let it breathe
– Oh, wir müssen es atmen lassen