Dimension Feat. Poppy Baskcomb – Alive Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

When you’re holding me close
– Wenn Sie halten mir in der Nähe
Feel the beat of your heart
– Spüren Sie den Takt Ihres Herzens
And I’m needing your touch
– Und ich brauche deine Berührung
Oh
– Oh
When you’re holding me close
– Wenn Sie halten mir in der Nähe
Feel the beat of your heart
– Spüren Sie den Takt Ihres Herzens
And I’m needing your love
– Und ich brauche deine Liebe

If I lose it all
– Wenn ich alles verliere
Will you help me now, when I’m falling down?
– Hilfst du mir jetzt, wenn ich umfalle?
Will you stay if I lose it all?
– Bleibst du, wenn ich alles verliere?
Will you help me now, when I’m reaching out
– Wirst du mir jetzt helfen, wenn ich die Hand ausstrecke
Will you let me down?
– Wirst du mich enttäuschen?

When you’re holding me close
– Wenn Sie halten mir in der Nähe
Feel the beat of your heart
– Spüren Sie den Takt Ihres Herzens
And I’m needing your touch
– Und ich brauche deine Berührung
To feel alive, I need it
– Um mich lebendig zu fühlen, brauche ich es
When you’re holding me close
– Wenn Sie halten mir in der Nähe
Feel the beat of your heart
– Spüren Sie den Takt Ihres Herzens
And I’m needing your love
– Und ich brauche deine Liebe
To feel alive, I need it
– Um mich lebendig zu fühlen, brauche ich es

Feel the beat of your heart, oh, oh
– Fühle den Schlag deines Herzens, oh, oh
And I’m needing your touch, and I’m needing your love
– Und ich brauche deine Berührung, und ich brauche deine Liebe
Will you be nearby?
– Wirst du in der Nähe sein?
When you’re holding me close
– Wenn Sie halten mir in der Nähe
Feel the beat of your heart
– Spüren Sie den Takt Ihres Herzens
And I’m needing your touch
– Und ich brauche deine Berührung
To feel alive, I need it
– Um mich lebendig zu fühlen, brauche ich es

When you’re holding me close
– Wenn Sie halten mir in der Nähe
Feel the beat of your heart
– Spüren Sie den Takt Ihres Herzens
And I’m needing your love
– Und ich brauche deine Liebe
To feel alive, I need it
– Um mich lebendig zu fühlen, brauche ich es

Heart on fire
– Herz in Flammen
Burning for each other
– Brennen für einander
Hold me just a little bit
– Halt mich nur ein bisschen
Hold me just a little bit more
– Halt mich nur ein bisschen mehr
Heart on fire
– Herz in Flammen
Burning for each other
– Brennen für einander
Hold me just a little bit
– Halt mich nur ein bisschen
Hold me just a little bit more
– Halt mich nur ein bisschen mehr

When you’re holding me close
– Wenn Sie halten mir in der Nähe
Feel the beat of your heart
– Spüren Sie den Takt Ihres Herzens
And I’m needing your touch
– Und ich brauche deine Berührung
To feel alive, I need it
– Um mich lebendig zu fühlen, brauche ich es
When you’re holding me close
– Wenn Sie halten mir in der Nähe
Feel the beat of your heart
– Spüren Sie den Takt Ihres Herzens
And I’m needing your love
– Und ich brauche deine Liebe
To feel alive, I need it
– Um mich lebendig zu fühlen, brauche ich es

Heart on fire
– Herz in Flammen
Burning for each other
– Brennen für einander
Hold me just a little bit
– Halt mich nur ein bisschen
Hold me just a little bit more
– Halt mich nur ein bisschen mehr
Heart on fire
– Herz in Flammen
Burning for each other
– Brennen für einander
Hold me just a little bit
– Halt mich nur ein bisschen
Hold me just a little bit more
– Halt mich nur ein bisschen mehr

With the beat of your heart, oh
– Mit dem Schlag deines Herzens, oh
And I’m needing your touch
– Und ich brauche deine Berührung
And I’m needing your love
– Und ich brauche deine Liebe
Will you be nearby?
– Wirst du in der Nähe sein?
When you’re holding me close
– Wenn Sie halten mir in der Nähe
Feel the beat of your heart
– Spüren Sie den Takt Ihres Herzens
And I’m needing your touch
– Und ich brauche deine Berührung
To feel alive, I need it
– Um mich lebendig zu fühlen, brauche ich es
When you’re holding me close
– Wenn Sie halten mir in der Nähe
Feel the beat of your heart
– Spüren Sie den Takt Ihres Herzens
And I’m needing your love
– Und ich brauche deine Liebe
To feel alive, I need it
– Um mich lebendig zu fühlen, brauche ich es