Olivia Rodrigo – traitor 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ooh, ooh, ooh, ah
– 哦，哦，哦，哦，啊
Ah, ah, ah, ah
– 啊啊啊啊啊啊

Brown guilty eyes and little white lies, yeah
– 棕色有罪的眼睛和小小的善意的谎言，是的
I played dumb but I always knew
– 我装傻，但我一直都知道
That you talked to her, maybe did even worse
– 你和她谈过，也许做得更糟
I kept quiet so I could keep you
– 我保持沉默，这样我就能留住你

And ain’t it funny how you ran to her
– 你跑到她身边不是很有趣吗？
The second that we called it quits?
– 我们称之为退出的第二个？
And ain’t it funny how you said you were friends?
– 你说你们是朋友不是很有趣吗？
Now it sure as hell don’t look like it
– 现在它肯定不像它

You betrayed me
– 你背叛了我
And I know that you’ll never feel sorry for the way I hurt, yeah
– 我知道你永远不会为我的伤害感到难过，是的
You talked to her when we were together
– 我们在一起的时候你和她谈过
Loved you at your worst, but that didn’t matter
– 在你最坏的时候爱过你，但那并不重要
It took you two weeks to go off and date her
– 你花了两个星期才和她约会
Guess you didn’t cheat, but you’re still a traitor
– 我猜你没有作弊，但你仍然是个叛徒

Now you bring her around just to shut me down
– 现在你把她带过来就是为了让我闭嘴
Show her off like she’s a new trophy
– 炫耀她，就像她是一个新的奖杯
And I know if you were true, there’s no damn way that you
– 我知道如果你是真的，你绝对不可能
Could fall in love with somebody that quickly
– 很快就会爱上一个人

Ain’t it funny? All the twisted games
– 这不好笑吗？ 所有扭曲的游戏
All the questions you used to avoid
– 你以前避免的所有问题
Ain’t it funny? Remember I brought her up
– 这不好笑吗？ 记得我把她带大的吗？
And you told me I was paranoid?
– 你告诉我我是偏执狂？

You betrayed me
– 你背叛了我
And I know that you’ll never feel sorry for the way I hurt, yeah
– 我知道你永远不会为我的伤害感到难过，是的
You talked to her when we were together
– 我们在一起的时候你和她谈过
Loved you at your worst, but that didn’t matter
– 在你最坏的时候爱过你，但那并不重要
It took you two weeks to go off and date her
– 你花了两个星期才和她约会
Guess you didn’t cheat, but you’re still a traitor
– 我猜你没有作弊，但你仍然是个叛徒

(Ah-ah-ah) God, I wish that you had thought this through
– （啊-啊-啊）天啊，我真希望你能把这件事想清楚
Before I went and fell in love with you
– 在我爱上你之前
(Ah-ah-ah) When she’s sleepin’ in the bed we made
– （啊-啊-啊）当她睡在我们做的床上
Don’t you dare forget about the way
– 你敢忘了路吗？

You betrayed me
– 你背叛了我
‘Cause I know that you’ll never feel sorry for the way I hurt, yeah
– 因为我知道你永远不会为我的伤害感到难过，是的
You talked to her when we were together
– 我们在一起的时候你和她谈过
You gave me your word, but that didn’t matter
– 你向我保证过，但那不重要
It took you two weeks to go off and date her
– 你花了两个星期才和她约会
Guess you didn’t cheat
– 我猜你没有作弊
But you’re still, you’re still a traitor (ah-ah-ah)
– 但你仍然，你仍然是一个叛徒（啊-啊-啊）
Yeah, you’re still a traitor
– 是啊，你还是个叛徒

(Ooh-ooh-ooh) God, I wish that you had thought this through
– （哦-哦-哦）天啊，我真希望你能把这件事想清楚
Before I went and fell in love with you
– 在我爱上你之前