Rod Wave – Scared Love Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

I wish you nothing but the best
– Želim ti samo najbolje.
I hope you find nothing but happiness (Pipe that shit up, TnT)
– Nadam se da ćeš naći samo sreću.
And i know in your heart that i’m blowing away
– I znam u tvom srcu da ću da oduvam
Or whatever, it’s fine but baby i wish you nothing but happiness (Trill got that juice, nigga)
– Ili šta god, u redu je ali dušo želim ti samo sreću (Trill ima taj sok, crnjo)
Look
– Pogledaj.

How deep is your love? Your love
– Koliko je duboka tvoja ljubav? Tvoja ljubav
Is it real? It might be
– Je li stvarno? Moglo bi biti.
What made you take a chance on a nigga like me
– Šta te je nateralo da rizikuješ sa crnčugom kao što sam ja?
What made you stick around, I wanna know it
– Šta te je nateralo da ostaneš, hoću da znam.
When I was younger I was controlling
– Kada sam bio mlađi kontrolisao sam
That pussy mine, girl, I own it
– Ta pica moja, devojko, ja je posedujem
I jumped up off that porch and I got nothing but scars
– Skočio sam s trijema i dobio samo ožiljke.
Wish I would’ve stayed at home and found true love in my heart
– Volio bih da sam ostao kod kuće i pronašao pravu ljubav u svom srcu
Running wild as a child screamin’, “Young nigga in charge”
– Divlja kao dijete vrišti, ” mladi crnjo glavni”
They was playing at the park we was surfin’ in them cars
– Igrali su se u parku. surfali smo u kolima.
Daddy left, I took it hard
– Tata je otišao, Ja sam to teško primila.
Deyjah died, I took it hard
– Deyjah je umrla.
The game embraced me in they arms
– Igra me zagrlila u svoje ruke
Seen my dream and played it smart
– Vidio svoj san i odigrao ga pametno
Never knew I’d get this far but that’s another story
– Nisam znao da ću stići ovako daleko, ali to je druga priča.
I get so lost inside your eyes
– Tako se izgubim u tvojim očima
You broke my heart so many times
– Toliko si mi puta slomila srce.
So many times I crossed the line
– Toliko puta sam prešao granicu.
Said you love me i ain’t believe it
– Rekao si da me voliš. ne mogu da verujem.
Young nigga fighting demons
– Mladi crnjo koji se bori protiv demona
Full of drugs steady leanin’
– Puna droge stabilan leanin
Where you at right now? I need it
– Gdje si sada? Treba mi.
Where you at right now? i’m feining
– Gdje si sada? glumim.

You know you can call on me
– Znaš da me možeš pozvati
I’ll be there in a heartbeat
– Biću tamo za tren oka.
And I don’t want to be toxic, I want to be your peace
– I ne želim da budem otrovan, želim da budem tvoj mir
And I don’t want to control you, I want you to be free
– I ne želim da te kontrolišem, želim da budeš slobodan
And I don’t want to be fighting, don’t wanna hear you scream
– I ne želim da se borim, ne želim da te čujem kako vrištiš
Don’t wanna grow apart want you to be here with me
– Ne želim se rastati želim da budeš ovdje sa mnom
When you think of peace of mind
– Kada mislite na duševni mir
I want you to think of me sometimes
– Želim da ponekad misliš na mene
Could I close what I opened?
– Mogu li zatvoriti ono što sam otvorio?
I was hoping I could fix all the shit that I’ve broken
– Nadao sam se da ću moći popraviti sva sranja koja sam polomio.
‘Cause being alone really hurts
– Jer biti sam stvarno boli
But being lost in love is scary
– Ali biti izgubljen u ljubavi je strašno
I’ll love you if you let me
– Voljet ću te ako mi dopustiš
Don’t love me ’til you’re ready
– Ne voli me dok ne budeš spreman
Oh, so scared
– Tako se bojim.
And I admit i was scared, so scared, love
– I priznajem da sam bila uplašena, tako uplašena, ljubavi
I was so scared, love
– Bila sam tako uplašena, ljubavi.
‘Cause being alone really hurts
– Jer biti sam stvarno boli
But being lost in love is scary
– Ali biti izgubljen u ljubavi je strašno
I’ll love you if you let me
– Voljet ću te ako mi dopustiš
Don’t love me ’til you’re ready, no
– Ne voli me dok ne budeš spreman, ne
Yeah, and I admit I was scared
– Da, i priznajem da sam bila uplašena.
So scared, love, I was so scared, love, yeah
– Tako uplašena, ljubavi, bila sam tako uplašena, ljubavi, da
‘Cause being alone really hurts
– Jer biti sam stvarno boli
But being lost in love is scary
– Ali biti izgubljen u ljubavi je strašno
I’ll love you if you let me
– Voljet ću te ako mi dopustiš
Don’t love me ’til you’re ready
– Ne voli me dok ne budeš spreman
I admit, I was scared, love, so scared, love
– Priznajem, bila sam uplašena, ljubavi, tako uplašena, ljubavi
I admit, I was scared, so scared, love
– Priznajem, bila sam uplašena, tako uplašena, ljubavi


Rod Wave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: