Rod Wave – Scared Love Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

I wish you nothing but the best
– Я желаю тебе только самого лучшего
I hope you find nothing but happiness (Pipe that shit up, TnT)
– Я надеюсь, что ты не найдешь ничего, кроме счастья (Заткнись, ТнТ)
And i know in your heart that i’m blowing away
– И я знаю, что в глубине души ты чувствуешь, что я сгораю от нетерпения
Or whatever, it’s fine but baby i wish you nothing but happiness (Trill got that juice, nigga)
– Или что-то в этом роде, все в порядке, но, детка, я желаю тебе только счастья (у Трилла все в порядке, ниггер).
Look
– Смотри

How deep is your love? Your love
– Насколько сильна твоя любовь? Твоя любовь
Is it real? It might be
– Она настоящая? Возможно, так оно и есть
What made you take a chance on a nigga like me
– Что заставило тебя рискнуть с таким ниггером, как я
What made you stick around, I wanna know it
– Что заставило тебя остаться рядом, я хочу это знать
When I was younger I was controlling
– Когда я был моложе, я контролировал себя
That pussy mine, girl, I own it
– Эта киска моя, девочка, она принадлежит мне
I jumped up off that porch and I got nothing but scars
– Я спрыгнул с того крыльца и не получил ничего, кроме шрамов
Wish I would’ve stayed at home and found true love in my heart
– Жаль, что я не остался дома и не нашел настоящую любовь в своем сердце.
Running wild as a child screamin’, “Young nigga in charge”
– Обезумел, как ребенок, крича: “Молодой ниггер за главного”
They was playing at the park we was surfin’ in them cars
– Они играли в парке, а мы катались на серфинге в их машинах
Daddy left, I took it hard
– Папа ушел, я тяжело это воспринял
Deyjah died, I took it hard
– Дейджа умерла, я тяжело это воспринял
The game embraced me in they arms
– Игра заключила меня в свои объятия.
Seen my dream and played it smart
– Увидел свою мечту и поступил по-умному
Never knew I’d get this far but that’s another story
– Никогда не думал, что зайду так далеко, но это уже другая история.
I get so lost inside your eyes
– Я так теряюсь в твоих глазах.
You broke my heart so many times
– Ты столько раз разбивал мне сердце.
So many times I crossed the line
– Так много раз я переступал черту дозволенного
Said you love me i ain’t believe it
– Ты сказал, что любишь меня, но я в это не верю.
Young nigga fighting demons
– Молодой ниггер сражается с демонами
Full of drugs steady leanin’
– Под завязку накачан наркотиками
Where you at right now? I need it
– Где ты сейчас? Мне это нужно
Where you at right now? i’m feining
– Где ты сейчас? я пытаюсь

You know you can call on me
– Ты знаешь, что можешь позвать меня
I’ll be there in a heartbeat
– Я буду рядом в мгновение ока
And I don’t want to be toxic, I want to be your peace
– И я не хочу быть ядовитым, я хочу быть твоим утешением
And I don’t want to control you, I want you to be free
– И я не хочу контролировать тебя, я хочу, чтобы ты был свободен
And I don’t want to be fighting, don’t wanna hear you scream
– И я не хочу ссориться, не хочу слышать твои крики
Don’t wanna grow apart want you to be here with me
– Не хочу отдаляться друг от друга, хочу, чтобы ты была здесь, со мной
When you think of peace of mind
– Когда ты думаешь о душевном спокойствии
I want you to think of me sometimes
– Я хочу, чтобы ты иногда вспоминала обо мне
Could I close what I opened?
– Могу ли я закрыть то, что открыл?
I was hoping I could fix all the shit that I’ve broken
– Я надеялся, что смогу исправить все то дерьмо, что я натворил
‘Cause being alone really hurts
– Потому что быть одному действительно больно
But being lost in love is scary
– Но потеряться в любви – это страшно
I’ll love you if you let me
– Я буду любить тебя, если ты позволишь мне
Don’t love me ’til you’re ready
– Не люби меня, пока не будешь готов
Oh, so scared
– О, так страшно
And I admit i was scared, so scared, love
– И я признаю, что мне было страшно, так страшно, любимая
I was so scared, love
– Мне было так страшно, любимая
‘Cause being alone really hurts
– Потому что быть одной действительно больно
But being lost in love is scary
– Но потеряться в любви – это страшно
I’ll love you if you let me
– Я буду любить тебя, если ты позволишь мне
Don’t love me ’til you’re ready, no
– Не люби меня, пока не будешь готова, нет
Yeah, and I admit I was scared
– Да, и я признаю, что был напуган
So scared, love, I was so scared, love, yeah
– Так напуган, любимый, я был так напуган, любимый, да
‘Cause being alone really hurts
– Потому что быть одному действительно больно
But being lost in love is scary
– Но потеряться в любви – это страшно
I’ll love you if you let me
– Я буду любить тебя, если ты позволишь мне
Don’t love me ’til you’re ready
– Не люби меня, пока не будешь готов
I admit, I was scared, love, so scared, love
– Я признаю, я был напуган, любимая, так напуган, любимая
I admit, I was scared, so scared, love
– Я признаю, я был напуган, так напуган, любимая


Rod Wave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: