Victor Leksell – Svag 瑞典 歌詞 中國人 翻譯

Visa dem hur stark du är
– 让他们看看你有多强壮
Låt dem aldrig se dig fälla tårar
– 永远不要让他们看到你流下眼泪
Det är så jag växte upp
– 我就是这样长大的
Var bara en man och ta det
– 只是一个男人，并把它
Allting är okej om någon frågar
– 如果有人问，一切都很好
Det är så det vart för mig
– 这就是我的感受

Och jag kan lyfta flera tusen kilo
– 我能举起几千公斤
Och jag kan ta mig över hav och land
– 我可以穿越海陆
Kan göra nästan allt de ber om
– 几乎可以做任何他们要求的事情

Men jag kan inte va i samma rum som dig
– 我不能和你在同一个房间
Utan att jag tappar andan
– 不失呼吸
Och varje gång du ser på mig
– 每次你看着我
Känns som att mitt hjärta stannar
– 感觉我的心停止了
Försöker spela svår och stå emot
– 努力地玩和抵抗
Men du river mina murar
– 但你拆了我的墙
Jag vet inte vad du gör
– 不知道你在干什么
Men allting som du gör, det gör mig svag
– 但你所做的一切，都让我软弱无力

Våga släppa taget nu
– 现在敢放手
Sluta vara rädd för att bli sårad
– 别再害怕被伤害了
Det är så det måste va
– 这就是它的本来面目
Det är väl bara så det är
– 我想就是这样
Kan ändå inte fatta det
– 还是不敢相信
För jag kan göra nästan allt de ber om
– 因为我几乎可以做他们要求的一切

Men jag kan inte va i samma rum som dig
– 我不能和你在同一个房间
Utan att jag tappar andan
– 不失呼吸
Och varje gång du ser på mig
– 每次你看着我
Känns som att mitt hjärta stannar
– 感觉我的心停止了
Försöker spela svår och stå emot
– 努力地玩和抵抗
Men du river mina murar
– 但你拆了我的墙
Jag vet inte vad du gör
– 不知道你在干什么
Men allting som du gör, det gör mig svag
– 但你所做的一切，都让我软弱无力

Aldrig våga visa mig svag
– 从不敢向我示弱
Men med dig blir det en annan sak
– 但对你来说，这将是另一回事
Med dig finns inget annat val
– 有你没有其他选择
Med dig så vill jag vara svag
– 有你我要软弱

Nu vill jag bara vara i samma rum som dig
– 现在我只想和你在同一个房间
Och jag vågar tappa andan
– 我敢喘不过气来
Och varje gång du ser på mig
– 每次你看着我
Vill jag ba att tiden stannar
– 我想让时间停下来

Men jag kan inte vara i samma rum som dig
– 但我不能和你在同一个房间
Utan att jag tappar andan
– 不失呼吸
Och varje gång du ser på mig
– 每次你看着我
Känns som att mitt hjärta stannar
– 感觉我的心停止了
Försöker spela svår och stå emot
– 努力地玩和抵抗
Men du river mina murar
– 但你拆了我的墙
Jag vet inte vad du gör
– 不知道你在干什么
Men allting som du gör det gör mig svag
– 但你所做的一切都让我软弱