Ptazeta & Juacko – Ri Ri Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Cuando te veo pienso en tu boquita
– Wenn ich dich sehe denke ich an deinen Mund,
Esa cara de mala y esa cinturita
– Dieses schlechte Gesicht und dieser kleine Bund
Cuando te veo el cora me palpita
– Wenn ich dich sehe, schlägt mich die Cora
No sé lo que pasa por qué estás tan rica
– Ich weiß nicht was passiert warum du so reich bist

I wanna uhh
– Ich will, uhh
RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi Rica Rica
– RiRi RiRi Riri RIRI RIRI RIRI Riri Riri Riri Riri Riri Riri
RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi Ri I wanna uh
– RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi Riri Ich will uh

Si veo que viene de frente la pongo de espaldas
– Wenn ich es von vorne kommen sehe, lege ich es auf den Rücken
Esa morena guapa con estilo lucia su falda yeah
– Diese hübsche Brünette mit Stil trug ihren Rock yeah
Si me baja se ve con sigilo pa’ que se lo parta
– Wenn ich runterkomme, siehst du mich mit Stealth, um es zu brechen
Ella prefiere sentarse encima y comerse la tarta, hasta las tantas
– Sie zieht es vor, darauf zu sitzen und den Kuchen zu essen, bis so viele

Ha visto tanto que nada le espanta
– Er hat so viel gesehen, dass ihn nichts erschreckt
Mujer prohibida con cara de Santa
– Verbotene Frau mit Santa Gesicht
Esa diablura a cualquiera le encanta
– Dieser Unfug, den jeder liebt
Me pone mal con ese flow gangsta
– Es macht mich krank mit diesem flow gangsta.
Fuma fuma que parece un rasta
– Er Raucht, er Raucht wie ein rasta
De su mami se nota la casta
– Von ihrer Mama aus kann man die Kaste sehen
Pay botella que hoy todas se gastan
– Pay Flasche, die heute alle ausgegeben werden

Cuando te veo pienso en tu boquita
– Wenn ich dich sehe denke ich an deinen Mund,
Esa cara de mala y esa cinturita
– Dieses schlechte Gesicht und dieser kleine Bund
Cuando te veo el cora me palpita
– Wenn ich dich sehe, schlägt mich die Cora
No sé lo que pasa por qué estás tan rica
– Ich weiß nicht was passiert warum du so reich bist

I wanna uhh
– Ich will, uhh
RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi Rica Rica
– RiRi RiRi Riri RIRI RIRI RIRI Riri Riri Riri Riri Riri Riri
RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi Rica Rica
– RiRi RiRi Riri RIRI RIRI RIRI Riri Riri Riri Riri Riri Riri
RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi Rica Rica
– RiRi RiRi Riri RIRI RIRI RIRI Riri Riri Riri Riri Riri Riri
RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi Rica Rica
– RiRi RiRi Riri RIRI RIRI RIRI Riri Riri Riri Riri Riri Riri

La baby es golosa desde que entraste
– Das Baby hat einen süßen Zahn, seit du hereingekommen bist.
A la disco cariño no pienso otra cosa
– In die Disco Liebling Ich denke nichts anderes
Si tu supieras que cuando te veo me dan mariposas
– Wenn du wüsstest, dass sie mir Schmetterlinge geben, wenn ich dich sehe
Su pasado es oscuro ella a esa mujer no
– Ihre Vergangenheit ist dunkel sie zu dieser Frau nicht
La compras con rosas, Chivirika rabiosa
– Kaufen Sie es mit Rosen, tollwütiger Chivirika

No quiere charlas se canso de espera de los cuentos que le cantan
– Er will keine Gespräche Er ist es leid, auf die Geschichten zu warten, die sie ihm singen
Se le enchufa una Mmm me encanta
– Sie stecken ein Mmm Ich liebe es
Esa loca lleva lo que a otras les falta
– Diese verrückte Frau trägt, was anderen fehlt
Tiene tanta calle que los levels se los salta
– Es hat so viel Straße, dass die Ebenen überspringen sie

Las jefas que vibren con son las que mandan
– Die Bosse, die mit vibrieren, sind diejenigen, die regieren
Hoy quiero perreo hasta que el sol salga
– Heute möchte ich perreo, bis die Sonne aufgeht

Cuando te veo pienso en tu boquita
– Wenn ich dich sehe denke ich an deinen Mund,
Esa cara de mala y esa cinturita
– Dieses schlechte Gesicht und dieser kleine Bund
Cuando te veo el cora me palpita
– Wenn ich dich sehe, schlägt mich die Cora
No sé lo que pasa por qué estás tan rica
– Ich weiß nicht was passiert warum du so reich bist

I wanna uhh
– Ich will, uhh
RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi Rica Rica
– RiRi RiRi Riri RIRI RIRI RIRI Riri Riri Riri Riri Riri Riri
RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi Rica Rica
– RiRi RiRi Riri RIRI RIRI RIRI Riri Riri Riri Riri Riri Riri
RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi Rica Rica
– RiRi RiRi Riri RIRI RIRI RIRI Riri Riri Riri Riri Riri Riri
RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi RiRi Rica Rica
– RiRi RiRi Riri RIRI RIRI RIRI Riri Riri Riri Riri Riri Riri