BoyWithUke – Gaslight ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

You hold me like flowers to your chest
– ඔයා මාව ඔයාගේ පපුවට මල් වගේ අල්ලගෙන ඉන්නවා
Suffocate, yet still, I rest
– හුස්ම හිරවෙනවා, ඒත් මම විවේක ගන්නවා
You hurt me with malice again
– ඔයා ආයෙත් මට දුෂ්ටකමින් රිදවනවා
Must have learned that trait from one of your friends
– ඒ ගති ලක්ෂණය ඔයාගේ යාළුවෙක්ගෙන් ඉගෙනගෙන ඇති.

It’s like you’re bad for me
– ඔයා මට නරකයි වගේ
And I might just be the same
– මම එකම වෙන්න පුළුවන්
I don’t know another way, so I let you
– මම වෙන ක් රමයක් දන්නේ නැහැ, ඒ නිසා මම ඔයාට ඉඩ දෙනවා

I’d give you the reins (Oh-oh-oh)
– මම ඔයාට රෙප් දෙන්නම් (Oh-oh-oh)
It’s so easy with a pretty face (Oh-oh-oh)
– ලස්සන මූණක් තියෙන එක හරිම ලේසියි (හ්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්)
But I know in my heart what you are is a monster (Oh-ah-oh)
– ඒත් මම දන්නවා මගේ හදවතේ ඔයා කවුද කියලා රාක්ෂයෙක් (ඔහ්-අහ්-ඔහ්)
And we can’t be together, a shame (Oh-oh-oh)
– අපි වෙන්න බෑ එකට, ලැජ්ජාවක් (ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්)

So what you gonna do?
– ඉතින් ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?
You can cut me with your words, you can keep my thrifted shirt
– ඔයාට පුළුවන් මාව කපන්න ඔයාගේ වචන වලින්, ඔයාට පුළුවන් මගේ සුරක්ෂිත කමිසය තියාගන්න
You can keep all of our friends since at least I know my worth
– ඔයාට පුළුවන් අපේ යාළුවො ඔක්කොම තියාගන්න අඩුම තරමේ මම මගේ වටිනාකම දන්න නිසා
Even if you were my world, I’ll just numb myself with work
– ඔයා මගේ ලෝකය වුනත්, මම වැඩ වලින් මාවම නිශ්ශබ්ද කරනවා
And if this is all I have, then I know I’ll be okay
– මට තියෙන එකම දේ මේක නම්, මම දන්නවා මම හොඳින් ඉන්නවා කියලා
Rather die and be alone than to love and be in pain
– ආදරය කරන්න සහ වේදනාවෙන් ඉන්නවට වඩා මැරෙන්න සහ තනියම ඉන්න

Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– හ්ම්ම්ම්ම්…………. (ආදරේ කරනවට වඩා මැරෙන්න, තනියම ඉන්න එක)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ඔහ්-අහ්-ඔහ්, ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– හ්ම්ම්ම්ම්…………. (ආදරේ කරනවට වඩා මැරෙන්න, තනියම ඉන්න එක)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ඔහ්-අහ්-ඔහ්, ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්

One day, I’ll look down, and I’ll dance on top your grave one last time
– දවසක්, මම පහලට බලලා, මම අන්තිම වතාවට ඔයාගේ සොහොන උඩ නටනවා
And I’ll whisper that I slept with your sister
– මම ඔයාගේ නංගි එක්ක නිදාගත්තා කියලා කෑ ගහනවා
(Hahaha)
– (හිකිස්)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්, ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ඔහ්-අහ්-ඔහ්, ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්, ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– ඔහ්-අහ්-ඔහ්, ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්


BoyWithUke

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: