Eiffel 65 – Blue (Da Ba Dee) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Yo, listen up, here’s the story
– Luister, hier is die storie
About a little guy that lives in a blue world
– Oor’n klein mannetjie wat in’n blou wêreld woon
And all day and all night and everything he sees is just blue
– En die hele dag en die hele nag en alles wat hy sien is net blou
Like him, inside and outside
– Soos hy, binne en buite
Blue his house with a blue little window
– Blou sy huis met’n blou venster
And a blue Corvette and everything is blue for him
– En’n blou Corvette en alles is blou vir hom
And himself and everybody around
– En homself en almal rondom
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen, to listen, to listen)
– Want hy het niemand om te luister nie (om te luister, om te luister, om te luister)

I’m blue, da ba dee da ba di
– Ek is blou, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ek is blou, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di

I have a blue house with a blue window
– Ek het’n blou huis met’n blou venster
Blue is the color of all that I wear
– Blou is die kleur van alles wat ek dra
Blue are the streets and all the trees are too
– Blou is die strate en al die bome is ook
I have a girlfriend and she is so blue
– Ek het’n vriendin en sy is so blou
Blue are the people here that walk around
– Blou is die mense hier wat rondloop
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Blou soos my Corvette, dit staan buite
Blue are the words I say and what I think
– Blou is die woorde wat ek sê en wat ek dink
Blue are the feelings that live inside me
– Blou is die gevoelens wat in my woon

I’m blue, da ba dee da ba di
– Ek is blou, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ek is blou, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di

I have a blue house with a blue window
– Ek het’n blou huis met’n blou venster
Blue is the color of all that I wear
– Blou is die kleur van alles wat ek dra
Blue are the streets and all the trees are too
– Blou is die strate en al die bome is ook
I have a girlfriend and she is so blue
– Ek het’n vriendin en sy is so blou
Blue are the people here that walk around
– Blou is die mense hier wat rondloop
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Blou soos my Corvette, dit staan buite
Blue are the words I say and what I think
– Blou is die woorde wat ek sê en wat ek dink
Blue are the feelings that live inside me
– Blou is die gevoelens wat in my woon

I’m blue, da ba dee da ba di
– Ek is blou, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ek is blou, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di

Inside and outside
– Binne en buite
Blue his house with a blue little window
– Blou sy huis met’n blou venster
And a blue Corvette and everything is blue for him
– En’n blou Corvette en alles is blou vir hom
And himself and everybody around
– En homself en almal rondom
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen)
– Want hy het niemand om te luister nie(om te luister)

I’m blue, da ba dee da ba di
– Ek is blou, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Ek is blou, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di


Eiffel 65

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: