videoklip
Text
Yo, listen up, here’s the story
– Hej, poslouchej, tady je příběh
About a little guy that lives in a blue world
– O malém chlapci, který žije v modrém světě
And all day and all night and everything he sees is just blue
– A celý den a celou noc a všechno, co vidí, je jen modré
Like him, inside and outside
– Jako on, uvnitř i venku
Blue his house with a blue little window
– Modrý jeho dům s modrým malým oknem
And a blue Corvette and everything is blue for him
– A modrá Korveta a všechno je pro něj modré
And himself and everybody around
– A sám a všichni kolem
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen, to listen, to listen)
– ‘Cause he ain’ t got nobody to listen (poslouchat, poslouchat, poslouchat)
I’m blue, da ba dee da ba di
– Jsem modrý, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Jsem modrý, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
I have a blue house with a blue window
– Mám Modrý dům s modrým oknem
Blue is the color of all that I wear
– Modrá je barva všeho, co nosím
Blue are the streets and all the trees are too
– Modré jsou ulice a všechny stromy jsou také
I have a girlfriend and she is so blue
– Mám přítelkyni a ona je tak Modrá
Blue are the people here that walk around
– Modří jsou lidé, kteří chodí kolem
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Modrá jako moje Corvette, stojí venku
Blue are the words I say and what I think
– Modrá jsou slova, která říkám a co si myslím
Blue are the feelings that live inside me
– Modré jsou pocity, které ve mně žijí
I’m blue, da ba dee da ba di
– Jsem modrý, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Jsem modrý, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
I have a blue house with a blue window
– Mám Modrý dům s modrým oknem
Blue is the color of all that I wear
– Modrá je barva všeho, co nosím
Blue are the streets and all the trees are too
– Modré jsou ulice a všechny stromy jsou také
I have a girlfriend and she is so blue
– Mám přítelkyni a ona je tak Modrá
Blue are the people here that walk around
– Modří jsou lidé, kteří chodí kolem
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Modrá jako moje Corvette, stojí venku
Blue are the words I say and what I think
– Modrá jsou slova, která říkám a co si myslím
Blue are the feelings that live inside me
– Modré jsou pocity, které ve mně žijí
I’m blue, da ba dee da ba di
– Jsem modrý, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Jsem modrý, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Inside and outside
– Uvnitř i vně
Blue his house with a blue little window
– Modrý jeho dům s modrým malým oknem
And a blue Corvette and everything is blue for him
– A modrá Korveta a všechno je pro něj modré
And himself and everybody around
– A sám a všichni kolem
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen)
– ‘Cause he ain’ t got nobody to listen (poslouchat)
I’m blue, da ba dee da ba di
– Jsem modrý, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Jsem modrý, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
