비디오 클립
가사
Yo, listen up, here’s the story
– 요,들어 봐,여기 이야기가 있습니다
About a little guy that lives in a blue world
– 푸른 세계에 사는 작은 남자에 대해
And all day and all night and everything he sees is just blue
– 그리고 하루 종일 밤새도록 그리고 그가 보는 모든 것은 단지 파란색입니다
Like him, inside and outside
– 그와 같이,내부와 외부
Blue his house with a blue little window
– 파란색 작은 창으로 그의 집 블루
And a blue Corvette and everything is blue for him
– 그리고 파란색 코르벳 함과 모든 것이 그에게 파란색입니다
And himself and everybody around
– 그리고 자신과 주변의 모든 사람들
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen, to listen, to listen)
– 왜냐하면 그는 아무도 듣지 못하기 때문입니다(듣기 위해,듣기 위해,듣기 위해)
I’m blue, da ba dee da ba di
– 난 블루야,다 바 디 다 바 디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
I’m blue, da ba dee da ba di
– 난 블루야,다 바 디 다 바 디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
I have a blue house with a blue window
– 나는 푸른 창문이 있는 푸른 집이 있다
Blue is the color of all that I wear
– 파란색은 내가 입는 모든 것의 색이다.
Blue are the streets and all the trees are too
– 푸른 거리 그리고 모든 나무도 있습니다
I have a girlfriend and she is so blue
– 나는 여자 친구가 있고 그녀는 너무 파랗다
Blue are the people here that walk around
– 파란색은 여기 사람들이 돌아다니고
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– 내 코르벳 같은 파란색,밖에 서있어
Blue are the words I say and what I think
– 파란색은 내가 말하는 단어와 내가 생각하는 것
Blue are the feelings that live inside me
– 파란색은 내 안에 사는 감정이야
I’m blue, da ba dee da ba di
– 난 블루야,다 바 디 다 바 디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
I’m blue, da ba dee da ba di
– 난 블루야,다 바 디 다 바 디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
I have a blue house with a blue window
– 나는 푸른 창문이 있는 푸른 집이 있다
Blue is the color of all that I wear
– 파란색은 내가 입는 모든 것의 색이다.
Blue are the streets and all the trees are too
– 푸른 거리 그리고 모든 나무도 있습니다
I have a girlfriend and she is so blue
– 나는 여자 친구가 있고 그녀는 너무 파랗다
Blue are the people here that walk around
– 파란색은 여기 사람들이 돌아다니고
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– 내 코르벳 같은 파란색,밖에 서있어
Blue are the words I say and what I think
– 파란색은 내가 말하는 단어와 내가 생각하는 것
Blue are the feelings that live inside me
– 파란색은 내 안에 사는 감정이야
I’m blue, da ba dee da ba di
– 난 블루야,다 바 디 다 바 디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
I’m blue, da ba dee da ba di
– 난 블루야,다 바 디 다 바 디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Inside and outside
– 내부 및 외부
Blue his house with a blue little window
– 파란색 작은 창으로 그의 집 블루
And a blue Corvette and everything is blue for him
– 그리고 파란색 코르벳 함과 모든 것이 그에게 파란색입니다
And himself and everybody around
– 그리고 자신과 주변의 모든 사람들
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen)
– 아무도 듣지 못해서
I’m blue, da ba dee da ba di
– 난 블루야,다 바 디 다 바 디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
I’m blue, da ba dee da ba di
– 난 블루야,다 바 디 다 바 디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– 다바디 다바디,다바디 다바디
