Winona Oak – Break My Broken Heart (Stripped) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

If I could I would’ve warned you
– Wenn ich könnte, hätte ich dich gewarnt
But it’s scaring me how it all can’t stop
– Aber es macht mir Angst, wie alles nicht aufhören kann
It’s so easy ’til there’s no way out
– It ‘ s so easy ’til there’ s no way out
If I could I wouldn’t tell you
– Wenn ich könnte, würde ich es dir nicht sagen
But it honestly doesn’t matter much
– Aber es spielt ehrlich gesagt keine große Rolle
‘Cause I know you probably figured out
– Weil ich weiß, dass du es wahrscheinlich herausgefunden hast

Fools fallin’ in the dark like crazy
– Narren fallin’ in der Dunkelheit wie verrückt
You know, nothin’ you can do will save me
– Weißt du, nichts, was du tun kannst, wird mich retten
No, might as well
– Nein, könnte genauso gut

Break my broken heart
– Break my broken heart
Give me all you got, all you got
– Gib mir alles, was du hast, alles was du hast
Break my broken heart
– Break my broken heart
Watch me fall apart, fall apart
– Sieh zu, wie ich auseinander falle, auseinander falle
Ooh, ooh, I’m still breathing
– Ooh, ooh, ich atme immer noch
Ooh, ooh, so what’s one more scar?
– Ooh, ooh, also was ist noch eine Narbe?
Break my broken heart
– Break my broken heart

Can we be this way forever?
– Können wir für immer so sein?
Got your silhouette locked inside my head
– Habe deine Silhouette in meinem Kopf gesperrt
Can we be the ones to last as stone?
– Können wir diejenigen sein, die als Stein dauern?

Fools fallin’ in the dark like crazy
– Narren fallin’ in der Dunkelheit wie verrückt
You know, nothin’ you can do will save me
– Weißt du, nichts, was du tun kannst, wird mich retten
No, might as well
– Nein, könnte genauso gut

Break my broken heart
– Break my broken heart
Give me all you got, all you got
– Gib mir alles, was du hast, alles was du hast
Break my broken heart
– Break my broken heart
Watch me fall apart, fall apart
– Sieh zu, wie ich auseinander falle, auseinander falle
Ooh, ooh, I’m still breathing
– Ooh, ooh, ich atme immer noch
Ooh, ooh, so what’s one more scar?
– Ooh, ooh, also was ist noch eine Narbe?
Break my broken heart
– Break my broken heart

Go on, go on (ooh)
– Los, los (ooh)
Go on, go on (ooh)
– Los, los (ooh)
Go on, go on (ooh)
– Los, los (ooh)

Break my broken heart
– Break my broken heart
Give me all you got, all you got
– Gib mir alles, was du hast, alles was du hast
Break my broken heart
– Break my broken heart
Watch me fall apart, fall apart
– Sieh zu, wie ich auseinander falle, auseinander falle
Ooh, ooh, I’m still breathing
– Ooh, ooh, ich atme immer noch
Ooh, ooh, so what’s one more scar?
– Ooh, ooh, also was ist noch eine Narbe?
Break my broken heart
– Break my broken heart