vidéoclip
Paroles
Çardaktan Maybach
– Maybach depuis le Belvédère
Bottega gözlük kristal camdan (Brr)
– Verres Bottega en verre cristal (Brr)
Kalkmaz kıç yattan
– Ne vous levez pas du yacht arrière
İstanbul, London, Ati her takımda top one (Brr)
– Istanbul, Londres, Ati en tête de chaque équipe (Brr)
OCB çarşaf hâlâ
– Les feuilles OCB sont toujours
Baby, IG’den fav’la
– Bébé, avec fav de IG
Fake G, arkamdan havla
– Faux G, aboie derrière moi
Criminal, I’m sorry, mama (Wo-wo-wow, diggi)
– Criminel, je suis désolé, maman (Wo-wo-wow, diggi)
Çardaktan Maybach
– Maybach depuis le Belvédère
Bottega gözlük kristal camdan (Brr)
– Verres Bottega en verre cristal (Brr)
Kalkmaz kıç yattan
– Ne vous levez pas du yacht arrière
İstanbul, London, Ati her takımda top one (Brr)
– Istanbul, Londres, Ati en tête de chaque équipe (Brr)
OCB çarşaf hâlâ
– Les feuilles OCB sont toujours
Baby, IG’den fav’la
– Bébé, avec fav de IG
Fake G, arkamdan havla
– Faux G, aboie derrière moi
Criminal, I’m sorry, mama (Wo-wo-wow, diggi)
– Criminel, je suis désolé, maman (Wo-wo-wow, diggi)
Yo, cano, elde bomba
– Yo, cano, tu as la bombe
“Junkie Flow” Ati, ra-ta-ta, diggi
– “Flux de drogués” Ati, ra-ta-ta, diggi
Tam gaz yolunda, fark kapanmaz
– Sur le chemin du plein gaz, la différence ne se ferme pas
Anlaşma yok, kaltak aranmaz
– Pas d’accord, aucune chienne n’est recherchée
Yandaş takıldı, sustu kolpalar
– Les supporters ont traîné, les kolpas se sont tus
Senin bombalar bana torpil
– Tes bombes m’ont torpillé
Her gecem on bin, Beymen’den kombin
– Chaque nuit, j’en ai dix mille, une combinaison de Beymen
Yapsan da mobbing DNA’m goril (Grr)
– Même si tu le fais, mon ADN de mobbing est gorille (Grr)
White Widow, Skorsky, bu version freestyle
– Veuve blanche, Skorsky, cette version freestyle
Köpek balığı kafamız, SST style
– Notre tête de requin, style SST
The limit is the sky, sen evden izle
– La limite c’est le ciel, tu regardes de chez toi
Benden önce barışın kendinizle
– Fais la paix avec toi-même devant moi
Sen denizde boğul, ben okyanusta
– Tu te noies dans la mer, moi dans l’océan
Sen çok konuştun, ben hep fokus
– Tu as beaucoup parlé, je suis toujours concentré
Yaşım on dokuz, çıktım ortanızdan
– J’ai dix-neuf ans, je suis sorti du milieu de toi
Her yerde kolum, Ati “Docto’ Octopus” (Grr-ah)
– Mon bras est partout, Ati “Docto’ Poulpe ” (Grr-ah)
Sen koparttın beni, ben koparttım ortamı
– Tu m’as arnaqué, j’ai arnaqué l’environnement
Sahnede pompalı, fanlarım kompakt (Grr-ah)
– Gonflés à bloc sur scène, mes fans sont compacts (Grr-ah)
Sevmedim soytarı, kuliste on karı
– Je n’aime pas le clown, dix épouses en coulisses
Okudum ortamı, okumam Lombak (Grr-grr-grr-ah)
– Je lis le médium, je ne lis pas Lombak (Grr-grr-grr-ah)
Götünüze don alın yapmadan kolpalık
– Kolpalik sans avoir de sous-vêtements sur le cul
Arkamdan zorbalık, yüz yüze korkak (Grr-ah)
– Intimidation derrière mon dos, lâche face à face (Grr-ah)
Beklerim konsere, bekleyin on sene düşmemi
– J’attends le concert, attends que je tombe pendant dix ans
Düşmem, her barım bomba (Grr)
– Je ne tombe pas, chaque barre de moi est une bombe (Grr)
Contravolta flow’lar
– Flux contraires
Bu albüm Türkçe rap’te Ballon d’Or
– Cet album est le Ballon d’Or du rap turc
Hedefe tam isabet, yok karambol
– Plein touché la cible, pas de carambole
Kulübe çıktığımda locada yanar Dom’
– Quand je sors au club, ça s’allume dans la loge, Dom’
Her yeni maraton ve yeni her gece
– Chaque nouveau marathon et chaque nouvelle nuit
Açıldı ufkuma yeni pencere
– Une nouvelle fenêtre s’est ouverte sur mon horizon
Aklımsa tek kişide
– Mon esprit est en une seule personne
Sallanırken kalçalar reggaeton
– Balancement des hanches reggaeton
Sevdiğim tek kadın hâlâ ghost
– La seule femme que j’aime est encore un fantôme
Değişti her şey, o aynı hâlâ
– Tout a changé, il est toujours le même
Zengin semtlerde para boz
– Casser de l’argent dans les quartiers riches
Beraber değilse ne kaldı mana?
– S’il n’est pas ensemble, que reste-t-il, mana?
Hollanda, Fransa, Belarus
– Pays-Bas, France, Biélorussie
Tokyo, night club Yakuza guest
– Tokyo, invité de Yakuza en boîte de nuit
Avucumda dünya, hep full access
– Le monde dans ma paume, toujours un accès complet
Bu hafta Budapest, kucakta puta ass
– Cette semaine à Budapest, putain de cul sur les genoux
Çardaktan Maybach
– Maybach depuis le Belvédère
Bottega gözlük kristal camdan (Brr)
– Verres Bottega en verre cristal (Brr)
Kalkmaz kıç yattan
– Ne vous levez pas du yacht arrière
İstanbul, London, Ati her takımda top one (Brr)
– Istanbul, Londres, Ati en tête de chaque équipe (Brr)
OCB çarşaf hâlâ
– Les feuilles OCB sont toujours
Baby, IG’den fav’la
– Bébé, avec fav de IG
Fake G, arkamdan havla
– Faux G, aboie derrière moi
Criminal, I’m sorry, mama (Wo-wo-wow, diggi)
– Criminel, je suis désolé, maman (Wo-wo-wow, diggi)
Çardaktan Maybach
– Maybach depuis le Belvédère
Bottega gözlük kristal camdan (Brr)
– Verres Bottega en verre cristal (Brr)
Kalkmaz kıç yattan
– Ne vous levez pas du yacht arrière
İstanbul, London, Ati her takımda top one (Brr)
– Istanbul, Londres, Ati en tête de chaque équipe (Brr)
OCB çarşaf hâlâ
– Les feuilles OCB sont toujours
Baby, IG’den fav’la
– Bébé, avec fav de IG
Fake G, arkamdan havla
– Faux G, aboie derrière moi
Criminal, I’m sorry, mama (Sorry, mama)
– Criminel, je suis désolé, maman (Désolé, maman)
