Ghali – Niente Panico 이탈리아 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

Se non lascio futuro, sono passato per niente
– 나는 미래를 떠나지 않는 경우,나는 아무것도 통과
In quartiere sono assente, ma la mia anima è presente
– 동네에서 나는 결석,하지만 내 영혼은 존재
Serve una magia, così la polizia non sente
– 마법이 필요해서 경찰이 듣지 못해요
C’è sempre una zia che se non chiamo “zia” si offende
– 나는”이모”를 호출하지 않는 경우 불쾌 이모는 항상있다
Non avevamo nulla, ma nulla è meglio di niente
– 우리는 아무것도 없었다,하지만 아무것도 아무것도보다 낫다
Se piove sulla quercia, non è un salice piangente
– 그것은 오크 비가 경우,그것은 수양 버드 나무가 아니다
Avevo tutte le ragioni per finire delinquente
– 나는 연체 될 모든 이유가 있었다
Quando non fai certe storie, finisce che te le inventi
– 당신이 특정 이야기를 만들지 않을 때,당신은 그들을 만들어 결국
Sempre con la TV più grande della libreria
– 항상 도서관에서 가장 큰 텔레비전과 함께
A casa mia un viavai, nessuno ha detto: “Vai via”
– 내 집에오고가는,아무도 말했다:”멀리 이동”
Siamo cresciuti senza padre, ma cosa vuoi che sia?
– 우리는 아버지 없이 자랐지만,당신은 무엇을 원합니까?
La differenza tra me e te è che tu pensi che ci sia
– 당신과 나 사이의 차이는 당신이 생각하는 것입니다
Non sei lontana se sei fuori strada
– 당신이 길을 벗어나면 당신은 멀리 떨어져 있지 않습니다
O se ricordi ancora quella di casa
– 또는 당신은 여전히 집을 기억하는 경우
Se vai dritto in Occidente, prima o poi arrivi in Oriente
– 당신은 서쪽으로 직진하면 조만간 당신은 동쪽에 도착
Se mi guardi negli occhi, mi vedrai quello di sempre
– 당신이 내 눈을 보면,당신은 항상 나를 볼 수 있습니다

Panico
– 공황
Non farti prendere dal panico
– 당황하지 마십시오
Pure quando tutto cade giù
– 모든 것이 무너질 때에도
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– 눈을 감고 내 손을 잡아
Sorridi e respira piano
– 미소 짓고 천천히 숨을 쉬십시오
Panico
– 공황
Non farti prendere dal panico
– 당황하지 마십시오
E mi raccomando da quest’anno niente panico
– 그리고 나는 당황하지 않는 올해 추천
Niente panico
– 당황하지 마십시오
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– 눈을 감고 내 손을 잡아
Sorridi e respira piano
– 미소 짓고 천천히 숨을 쉬십시오

Miracoli
– 기적
Come Dio che risponde al coraggio rimuovendo gli ostacoli
– 장애물을 제거하여 용기에 응답 하나님
È la legge dell’amore ed è l’amore che fa muovere gli atomi
– 그것은 사랑의 법칙이며 원자를 움직이게하는 것은 사랑입니다
È che la vita ti riserva dei regali che tu neanche ti immagini
– 인생은 당신이 상상조차 할 수없는 선물을 준다.
Neanche ti immagini
– 당신은 상상조차 하지 않습니다
In fondo mi bastano solo i polmoni
– 내가 필요한 건 폐뿐이야
Un passo alla volta, non faccio confusione
– 한 번에 한 단계,나는 엉망하지 않습니다
Rovino il finale, salto alle conclusioni
– 나는 결말을 망치고,결론으로 뛰어 오른다
Ape, pungimi, poi muori
– 벌,날 찌르고,죽어요
Prego Dio che ti perdoni
– 나는 하나님이 당신을 용서 기도
Non sarà la fine del mondo
– 세상 의 끝 이 되지 않을 것 이다
C’è pace solo quando tutti hanno le armi contro
– 모든 사람이 무기를 가지고 있을 때만 평화가 있습니다.
Tutti hanno le armi contro
– 모든 사람에 대한 무기를 가지고

Panico
– 공황
Non farti prendere dal panico
– 당황하지 마십시오
Pure quando tutto cade giù
– 모든 것이 무너질 때에도
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– 눈을 감고 내 손을 잡아
Sorridi e respira piano
– 미소 짓고 천천히 숨을 쉬십시오
Un attimo
– 순간
Tutto può cambiare in un attimo
– 모든 것이 한 순간에 바뀔 수 있습니다
Dove si spegne una stella è li che nasci tu
– 별이 나오는 곳,그게 네가 태어난 곳이야
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– 눈을 감고 내 손을 잡아
Sorridi e respira piano
– 미소 짓고 천천히 숨을 쉬십시오


Ghali

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: