Видеоклип
Мурын Текстше
Se non lascio futuro, sono passato per niente
– Мый ончыклык гыч ом кай гын,яраш кодым.
In quartiere sono assente, ma la mia anima è presente
– Пошкудышто мый уке улам, но мыйын чонем уло
Serve una magia, così la polizia non sente
– Полиций ынже кол манын, магий кӱлеш
C’è sempre una zia che se non chiamo “zia” si offende
– Эре кокай уло, мый ом йыҥгырте гын, “дай”, нелеш налеш
Non avevamo nulla, ma nulla è meglio di niente
– Мемнан нимо лийын огыл, но нимо деч сай
Se piove sulla quercia, non è un salice piangente
– Тумо ваштареш йӱр йӱреш гын, тиде шортдымо Ӱвӧ
Avevo tutte le ragioni per finire delinquente
– Мыйын чыла негызем преступникым пытараш лийын
Quando non fai certe storie, finisce che te le inventi
– Те посна историйым огыда ыште гын, тиде шонен лукмыда дене пыта
Sempre con la TV più grande della libreria
– Библиотекыште кеч-кунамат эн кугу телевизор дене
A casa mia un viavai, nessuno ha detto: “Vai via”
– Пӧртыштем нунын кокла гыч иктыже, Иктыжат каласен огыл: “Кай!”
Siamo cresciuti senza padre, ma cosa vuoi che sia?
– Ме ача деч посна кушкынна, но мом шонет?
La differenza tra me e te è che tu pensi che ci sia
– Ойыртем уло манын шонет гын, тыйын коклаште
Non sei lontana se sei fuori strada
– Тый тораште отыл гын, ӧрдыжтӧ улат.
O se ricordi ancora quella di casa
– Але, те алят шарнеда гын, мӧҥгыштӧ улмыдам
Se vai dritto in Occidente, prima o poi arrivi in Oriente
– Те Вигак Касвелыш каеда гын, эрвелыш але вараш кодыда
Se mi guardi negli occhi, mi vedrai quello di sempre
– Шинчашкем ончалат гын, тый мыйым эре ужат.
Panico
– Панике
Non farti prendere dal panico
– Ида лӱд
Pure quando tutto cade giù
– Кунам чыла велеш
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– Шинчатым петыре да кид гыч кучо.
Sorridi e respira piano
– Шыргыжал да ласкан шӱлӧ
Panico
– Панике
Non farti prendere dal panico
– Ида лӱд
E mi raccomando da quest’anno niente panico
– Мыят тений темлем: паникыш ида пуро
Niente panico
– Ида лӱд
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– Шинчатым петыре да кид гыч кучо.
Sorridi e respira piano
– Шыргыжал да ласкан шӱлӧ
Miracoli
– Ӧрмаш!
Come Dio che risponde al coraggio rimuovendo gli ostacoli
– Юмо Гай тудо лӱддымылыкшылан чаракым ыштылын толаша
È la legge dell’amore ed è l’amore che fa muovere gli atomi
– Тиде йӧратымашын законжо, да лач йӧратымаш атомым тарваныкта
È che la vita ti riserva dei regali che tu neanche ti immagini
– Тиде теве мо, илыш тыланда пӧлекым пуа, а те тидым умылен огыда керт
Neanche ti immagini
– Те шкендам огыда умыло
In fondo mi bastano solo i polmoni
– Чон кӧргыштӧ шодо гына кӱлеш
Un passo alla volta, non faccio confusione
– Ошкыл почеш ошкыл, мый ом юватыл
Rovino il finale, salto alle conclusioni
– Мый финалым шалатем, мый иктешлымашым ыштем
Ape, pungimi, poi muori
– Мӱкш, пурл мыйым, вара колет.
Prego Dio che ti perdoni
– Тыйын титакетым кудалте манын, Мый Юмылан кумалам
Non sarà la fine del mondo
– Тиде тӱня мучаш ок лий
C’è pace solo quando tutti hanno le armi contro
– Чылаштынат саргуралышт уло гын веле тӱня уло
Tutti hanno le armi contro
– Чылаштынат ваштареш саргуралышт уло
Panico
– Панике
Non farti prendere dal panico
– Ида лӱд
Pure quando tutto cade giù
– Кунам чыла велеш
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– Шинчатым петыре да кид гыч кучо.
Sorridi e respira piano
– Шыргыжал да ласкан шӱлӧ
Un attimo
– Тат
Tutto può cambiare in un attimo
– Чылажат ик татыште вашталт кертеш
Dove si spegne una stella è li che nasci tu
– Шӱдыр йӧра тушто, кушто тый шочат.
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– Шинчатым петыре да кид гыч кучо.
Sorridi e respira piano
– Шыргыжал да ласкан шӱлӧ
