ALEKS ATAMAN & Finik.Finya – Диалоги тет-а-тет Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ща потанцуем
– Wir tanzen
Наведем здесь кипиша
– Lassen Sie uns hier Kipisha
Иииуу
– Iiiuu
Ойойойойой
– Ooyoyoyoyoy

Диалоги тет-а-тет
– Dialoge von Thet-a-thet
До утра за жили-были
– Bis zum Morgen für lebte-waren
От нее секретов нет
– Es gibt keine Geheimnisse vor Ihr
Избавляемся от пыли
– Staub loswerden
Я дышу ее душой
– Ich atme Ihre Seele
Она дышит моим сердцем
– Sie atmet mein Herz
Я снимаю капюшон
– Ich ziehe die Kapuze aus
Отворяя ей все дверцы
– Öffnen Sie alle Türen

Ойойойой
– Ooyoyoyoy

Давай запомним это лето
– Erinnern wir uns an diesen Sommer
Нам будет хорошо
– Es wird uns gut gehen
От заката до рассвета
– Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang
Я в тебя влюблен
– Ich bin in dich verliebt
Да да да никто не вкурсе
– Ja ja ja niemand vkurse
Мы с ней только вдвоем
– Sie und ich sind nur zu zweit.
Да да да мы с ней на тусе
– Ja, ja, wir sind bei tus
Эту песенку поем
– Dieses Lied singen

Давай запомним это лето
– Erinnern wir uns an diesen Sommer
Нам будет хорошо
– Es wird uns gut gehen
От заката до рассвета
– Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang
Я в тебя влюблен
– Ich bin in dich verliebt
Да да да никто не в курсе
– Ja, ja, niemand weiß es.
Мы с ней только вдвоем
– Sie und ich sind nur zu zweit.
Да да да мы с ней на тусе
– Ja, ja, wir sind bei tus
Эту песенку поем
– Dieses Lied singen

Ее глазки водопад
– Ihre Augen Wasserfall
Веселимся до утра
– Viel Spaß bis zum Morgen
Мы на баре льем текилу
– Wir an der Bar gießen Tequila
Будем будем танцевать
– Lass uns tanzen
Я с тобой лечу повыше
– Ich fliege mit dir höher

Я с тобой лечу мадам
– Ich fliege mit dir Madame.
Почему мне сносит крышу
– Warum mir das Dach abreißt
Не скажу своим друзьям
– Ich werde es meinen Freunden nicht sagen
Милая принцесса
– Süße Prinzessin
Где нашел такую
– Wo fand ich diese
Звезды до рассвета
– Sterne bis zum Morgengrauen
Я держу за руку
– Ich halte meine hand
Где же это лето
– Wo ist dieser Sommer
Ночью в нашем месте
– Nachts in unserem Ort
Не пришли те двое
– Die beiden sind nicht gekommen.
А клялись навеки
– Und für immer geschworen

Финик, где тачку упер?
– Dattel, wo ist der Wagen?
А так, пацаны, девятос!
– Und so, Jungs, Neuntos!
Такая только у меня
– Das ist nur bei mir
И у Алекса Атамана!
– Und Alex Ataman!

Вы готовы, дети?
– Seid ihr bereit, Kinder?
Да, атаман
– Ja, Ataman.
Погналиииии
– Verfolgungsjagd

Давай запомним это лето
– Erinnern wir uns an diesen Sommer
Нам будет хорошо
– Es wird uns gut gehen
От заката до рассвета
– Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang
Я в тебя влюблен
– Ich bin in dich verliebt
Да да да никто не в курсе
– Ja, ja, niemand weiß es.
Мы с ней только вдвоем
– Sie und ich sind nur zu zweit.
Да да да мы с ней на тусе
– Ja, ja, wir sind bei tus
Эту песенку поем
– Dieses Lied singen

Давай запомним это лето
– Erinnern wir uns an diesen Sommer
Нам будет хорошо
– Es wird uns gut gehen
От заката до рассвета
– Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang
Я в тебя влюблен
– Ich bin in dich verliebt
Да да да никто не в курсе
– Ja, ja, niemand weiß es.
Мы с ней только вдвоем
– Sie und ich sind nur zu zweit.
Да да да мы с ней на тусе
– Ja, ja, wir sind bei tus