Videoklipo
Kantoteksto
(Pipe that shit up, TnT)
– (Pipo, kiu fekas, TnT)
(Ayy, JB)
– (Alidirektita el jb)
Yeah, yeah, uh
– Jes, jes, uh
Fell in love with my cup, it’s just me and my drank
– Enamiĝis al mia taso, ĝi estas nur mi kaj mia trinkis
So much pain in my heart got me numb to the brain
– Tiom da doloro en mia koro sensentigis min al la cerbo
And the crackers on our bumpers, shit ain’t sweet as you think
– Kaj la biskvitoj sur niaj bufroj, merdo ne estas dolĉa kiel vi pensas
Loyalty for royalty, I did it all for the gang
– Lojaleco por reĝeco, mi faris ĉion por la bando
Now here’s a message for the youth, it ain’t worth it
– Nun jen mesaĝo por la junularo, ĝi ne valoras ĝin
Niggas police, it ain’t worth it
– La polico de la nigruloj, tio ne valoras la penon
Yeah, we stand on that business, fuck around, tie up a witness
– Jes, ni staras en tiu negoco, fikas ĉirkaŭe, ligas atestanton
My past ain’t perfect, the judge handing out jersey numbers
– Mia pasinteco ne estas perfekta, la juĝisto disdonas ĉemiznumerojn
Mistakes is nothing, you live and you learn
– Eraroj estas nenio, vi vivas kaj vi lernas
I was tryna get some sleep, so I been sipping that syrup
– Mi estis trina dormi iom, do mi trinkis tiun siropon
Preaching to my young niggas to lay off the pills
– Predikante al miaj junaj nigruloj por demeti la pilolojn
My baby mama text my phone like, “You got some nerve”
– Mia beba panjo teksto mia telefono ŝatas, “Vi akiris iun nervon”
Know I come up out that bottom, I came straight from the curb
– Sciu, ke mi supreniras tiun fundon, mi venis rekte de la trotuaro
Youngin asking me advice to get his paper mature
– Junulo petante al mi konsilon por ke lia gazeto maturiĝu
My mouth told him chase his dream, but the younger child in me screamed
– Mia buŝo diris al li postkuri sian sonĝon, sed la pli juna infano en mi kriis
“Tell your big homie to front you half a bird”
– “Diru al via granda homie, ke vi frontu duonan birdon”
You scared, then go to church, if you scared, them crackers’ll give you life, you life
– Vi timis, tiam iru al preĝejo, se vi timis, ili biskvitoj donos al vi vivon, vi vivon
Okay, my brother back in jail, my songs leaking out, I am not alright
– Bone, mia frato reen en malliberejo, miaj kantoj elfluas, mi ne fartas bone
In 2018, my partner was eighteen, they gave him twenty years, twenty years
– En 2018, mia partnero estis dek ok, ili donis al li dudek jarojn, dudek jarojn
If you eighteen with twenty, that mean he got more time than he fucking lived
– Se vi dek ok kun dudek, tio signifas, ke li ricevis pli da tempo ol li fucking vivis
Preaching to Lil Keed, I told him try to make it to the league, get a jersey number
– Predikante Al Lil keed, mi diris al li, ke li provu atingi la ligon, ricevu ĉemizan numeron
It ain’t nothing in these streets, but graveyards and jersey numbers, jersey numbers
– Ne estas nenio en ĉi tiuj stratoj, sed tombejoj kaj ĵerznumeroj, ĵerznumeroj
Yeah, yeah, yeah
– Jes, jes, jes
It ain’t nothing in these streets, but graveyards and jersey numbers, jersey numbers
– Ne estas nenio en ĉi tiuj stratoj, sed tombejoj kaj ĵerznumeroj, ĵerznumeroj
Bro callin’ from the jail, he said his lawyer swapped him out (Uh)
– Frato callin ‘ el la malliberejo, li diris, ke lia advokato interŝanĝis lin (Uh)
I was hollerin’ at lil’ Yayo, they gave him a dub and he did five
– Mi estis hollerin ‘ĉe lil’ Jajo, ili donis al li sinkronigon kaj li faris kvin
Still shot him with his slides on, bro institutionalized
– Ankoraŭ pafis lin per siaj lumbildoj, bro instituciigis
Still killin’, inmates shanked each other, I’m just happy that he survived
– Ankoraŭ mortigante, malliberuloj skuis unu la alian, mi estas nur feliĉa, ke li postvivis
Pay anything to get you free, you, I’m picking sides
– Pagu ion ajn por liberigi vin, vi, mi elektas flankojn
Know a couple people who bit the cheese who used to be the guys
– Konu paron da homoj kiuj mordis la fromaĝon kiuj antaŭe estis la gu
Paid an inmate in call fare, clean your laundry, laundry
– Pagis malliberulon en alvoko, purigu vian lavotaĵon, lavotaĵon
Shoot away, show you how I did get a lunch tray, lunch tray
– Pafu for, montru al vi, kiel mi ricevis tagmanĝan pleton, tagmanĝan pleton
They’ll give you a judge and I’ma judge, don’t put you in the gang
– Ili donos al vi juĝiston kaj mi juĝos, ne metu vin en la bandon
They be treating us like a jeweler, can’t wait to put us in some chains
– Ili traktas nin kiel juveliston, ne povas atendi meti nin en iujn ĉenojn
On FaceTime with lil’ TJ, say his mama was actin’ strange (She was actin’ strange)
– Sur FaceTime Kun lil ‘TJ, diri lian panjon estis actin’ stranga (ŝi estis actin ‘ stranga)
Said his brother turned his back since he been in, I felt his pain (Felt his pain)
– Diris, ke lia frato turnis sian dorson ekde sia eniro, mi sentis lian doloron (Sentis lian doloron)
Seen a gangster go to jail and fuck a sissy
– Vidis gangsteron iri en malliberejon kaj fiki fraŭlinon
He wouldn’t control himself, the first day out, I was back to sipping
– Li ne kontrolus sin, la unuan tagon ekstere, mi revenis al trinkado
Niggas tell me, “Don’t get high,” I should try and make a living
– Nigruloj diras al mi, “ne altiĝu,” mi devus provi vivteni min
But I tell ’em I’m a hustler and I’d rather make a killing
– Sed mi diras al ili, ke mi estas trompisto kaj mi preferus mortigi
Preaching to Lil Keed, I told him try to make it to the league, get a jersey number (Yeah)
– Predikante Al Lil keed, mi diris al li provi atingi la ligon, akiri ĵerzan numeron (Jes)
It ain’t nothing in these streets (Yeah, yeah), but graveyards and jersey numbers (Yeah), jersey numbers
– Ne estas nenio en ĉi tiuj stratoj (Jes, jes), sed tombejoj kaj ĵerznumeroj (Jes), ĵerznumeroj
Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– Jes, jes, jes (Jes)
It ain’t nothing in these streets, but graveyards and jersey numbers, jersey numbers
– Ne estas nenio en ĉi tiuj stratoj, sed tombejoj kaj ĵerznumeroj, ĵerznumeroj
Uh
– Uh, mi ne scias.
