Videoclip
Lírica
(Pipe that shit up, TnT)
– (Pipe that shit up, TnT)
(Ayy, JB)
– (Ayy, JB)
Yeah, yeah, uh
– Sí, sí, uh
Fell in love with my cup, it’s just me and my drank
– Me enamoré de mi taza, solo somos yo y mi bebida
So much pain in my heart got me numb to the brain
– Tanto dolor en mi corazón me adormeció el cerebro
And the crackers on our bumpers, shit ain’t sweet as you think
– Y las galletas en nuestros parachoques, la mierda no es dulce como crees
Loyalty for royalty, I did it all for the gang
– Lealtad a la realeza, lo hice todo por la pandilla
Now here’s a message for the youth, it ain’t worth it
– Ahora, aquí hay un mensaje para los jóvenes, no vale la pena
Niggas police, it ain’t worth it
– Policías negros, no vale la pena.
Yeah, we stand on that business, fuck around, tie up a witness
– Sí, estamos en ese negocio, joder, atar a un testigo
My past ain’t perfect, the judge handing out jersey numbers
– Mi pasado no es perfecto, el juez repartiendo números de jersey
Mistakes is nothing, you live and you learn
– Los errores no son nada, vives y aprendes
I was tryna get some sleep, so I been sipping that syrup
– Estaba tratando de dormir un poco, así que he estado bebiendo ese jarabe.
Preaching to my young niggas to lay off the pills
– Predicando a mis jóvenes negros que dejen las pastillas
My baby mama text my phone like, “You got some nerve”
– Mi mamá bebé envía un mensaje de texto a mi teléfono como, ” Tienes nervios”
Know I come up out that bottom, I came straight from the curb
– Sé que salgo por ese fondo, vine directamente de la acera
Youngin asking me advice to get his paper mature
– Youngin pidiéndome consejos para madurar su periódico
My mouth told him chase his dream, but the younger child in me screamed
– Mi boca le dijo que persiguiera su sueño, pero el niño más pequeño en mí gritó
“Tell your big homie to front you half a bird”
– “Dile a tu gran amigo que te ponga medio pájaro delante”
You scared, then go to church, if you scared, them crackers’ll give you life, you life
– Tienes miedo, luego ve a la iglesia, si tienes miedo, esas galletas te darán vida, vida.
Okay, my brother back in jail, my songs leaking out, I am not alright
– Está bien, mi hermano de vuelta en la cárcel, mis canciones se filtran, no estoy bien
In 2018, my partner was eighteen, they gave him twenty years, twenty years
– En 2018, mi pareja tenía dieciocho años, le dieron veinte años, veinte años
If you eighteen with twenty, that mean he got more time than he fucking lived
– Si tienes dieciocho con veinte, eso significa que él tuvo más tiempo del que vivió.
Preaching to Lil Keed, I told him try to make it to the league, get a jersey number
– Predicando a Lil Keed, le dije que intentara llegar a la liga, conseguir un número de camiseta.
It ain’t nothing in these streets, but graveyards and jersey numbers, jersey numbers
– No es nada en estas calles, pero cementerios y números de jersey, números de jersey
Yeah, yeah, yeah
– Sí, sí, sí
It ain’t nothing in these streets, but graveyards and jersey numbers, jersey numbers
– No es nada en estas calles, pero cementerios y números de jersey, números de jersey
Bro callin’ from the jail, he said his lawyer swapped him out (Uh)
– Hermano llamando desde la cárcel, dijo que su abogado lo cambió (Uh)
I was hollerin’ at lil’ Yayo, they gave him a dub and he did five
– Estaba gritando a Lil ‘ Yayo, le dieron un doblaje e hizo cinco
Still shot him with his slides on, bro institutionalized
– Todavía le disparó con las diapositivas puestas, hermano institucionalizado
Still killin’, inmates shanked each other, I’m just happy that he survived
– Todavía matándome, los reclusos se golpearon entre sí, estoy feliz de que sobreviviera.
Pay anything to get you free, you, I’m picking sides
– Paga lo que sea para liberarte, tú, estoy eligiendo bandos.
Know a couple people who bit the cheese who used to be the guys
– Conoce a un par de personas que mordieron el queso que solían ser los chicos
Paid an inmate in call fare, clean your laundry, laundry
– Pagó a un recluso en tarifa de llamada, limpie su ropa, lavandería
Shoot away, show you how I did get a lunch tray, lunch tray
– Dispara, te mostraré cómo conseguí una bandeja de almuerzo, bandeja de almuerzo
They’ll give you a judge and I’ma judge, don’t put you in the gang
– Te darán un juez y yo seré juez, no te metas en la pandilla
They be treating us like a jeweler, can’t wait to put us in some chains
– Nos están tratando como a un joyero, no puedo esperar para ponernos en algunas cadenas
On FaceTime with lil’ TJ, say his mama was actin’ strange (She was actin’ strange)
– En FaceTime con lil ‘ TJ, di que su mamá estaba actuando de manera extraña (Ella estaba actuando de manera extraña)
Said his brother turned his back since he been in, I felt his pain (Felt his pain)
– Dijo que su hermano le dio la espalda desde que estaba adentro, sentí su dolor (Sentí su dolor)
Seen a gangster go to jail and fuck a sissy
– Visto a un gángster ir a la cárcel y follar a una mariquita
He wouldn’t control himself, the first day out, I was back to sipping
– Él no se controlaba a sí mismo, el primer día que salí, volví a sorber.
Niggas tell me, “Don’t get high,” I should try and make a living
– Los negros me dicen: “No te drogues”, debería intentar ganarme la vida
But I tell ’em I’m a hustler and I’d rather make a killing
– Pero les digo que soy un estafador y prefiero matar
Preaching to Lil Keed, I told him try to make it to the league, get a jersey number (Yeah)
– Predicando a Lil Keed, le dije que intentara llegar a la liga, conseguir un número de camiseta (Sí)
It ain’t nothing in these streets (Yeah, yeah), but graveyards and jersey numbers (Yeah), jersey numbers
– No es nada en estas calles (Sí, sí), pero cementerios y números de jersey( Sí), números de jersey
Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– Sí, sí, sí (sí)
It ain’t nothing in these streets, but graveyards and jersey numbers, jersey numbers
– No es nada en estas calles, pero cementerios y números de jersey, números de jersey
Uh
– Uh
