Відэакліп
Тэкст Песні
Talk to me
– Пагаворыце са мной
Troye, baby
– Трой, дзетка
Hay una fiesta en mi casa, vengan
– Няхай жыве свята ў маім доме, венган
Será muy divertido
– Гэта маё забаўка
Are we getting too close?
– Ці не занадта мы зблізіліся?
You’re leaving things in my head
– Ты пакідаеш у мяне ў галаве розныя думкі
I’ll be honest, you scare me
– Шчыра кажучы, Ты палохаеш мяне
My life’s supposed to be a party
– Маё жыццё павінна быць вясёлай
(Do yo-you ever think about me?)
– (Ты калі-небудзь думаеш пра мяне?)
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– Таму што мы гаворым пра гэта, так, мы гаворым усю ноч напралёт
And the more I know you, the more I like you
– І чым больш я пазнаю Цябе, тым больш ты мне падабаешся
Can you stick with me? Maybe just for life?
– Ці можаце вы застацца са мной? Можа, толькі на ўсё жыццё?
And say what’s on your mind? My baby
– І скажы, што ў цябе на розуме? Мая крошка
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– Размаўляйце са мной па-французску, размаўляйце са мной па-іспанску
Talk to me in your own made-up language
– Пагавары са мной на сваёй выдуманай мове
Doesn’t matter if I understand it (My baby)
– Не важна, ці разумею я яго (мая Дробка)
Talk right in my ear (Yeah, yeah)
– Шапні мне прама ў вуха (так, так)
Tell me your secrets and fears (Yeah, yeah)
– Раскажы мне пра свае сакрэты і страхах (так, так)
Once you talk to me, I’ll talk to you
– Як толькі ты загаворыш са мной, я пагавару з табой
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– І скажу: “Гэй, можа, пойдзем да мяне?”
‘Kay, here’s the plan
– Добра, Вось план
I wanna fly you out to Amsterdam
– Я хачу адвезці цябе ў Амстэрдам
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– У мяне ёсць добры гатэль, дзе я магу цябе трахнуць, я хачу—
Boy, come see me
– Хлопец, прыязджай да мяне ў госці
We could pop our shit to Charli
– Мы маглі б падзяліцца сваімі ўражаннямі з Чарлі
In the med your arms around me
– У бальніцы, Абнімі мяне сваімі рукамі
Talk to me in French, French, French, French
– Пагавары са мной па-французску, па-французску, па-французску, па-французску
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– Казаць-казаць-казаць-казаць-казаць-гаварыць са мной па-іспанску, іспанскі, іспанскі, іспанскі
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– Гаварыць-гаварыць-гаварыць-гаварыць са мной па-французску, французскі, французскі, французскі
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– Гаварыць-гаварыць-гаварыць-гаварыць-гаварыць-гаварыць са мной па-іспанску, іспанскі
Shall we go back to my place?
– Можа, мы вернемся да мяне?
You’re thinkin’ ’bout me (Thinkin’ ’bout me)
– Ты думаеш пра мяне (думаеш пра мяне)
No, don’t pretend that you aren’t (You aren’t)
– Не, не прыкідвайся, што гэта не так (гэта не так)
We’re still obsessed like we just met (Just met)
– Мы ўсё яшчэ апантаныя адзін адным, як быццам толькі што сустрэліся (толькі што сустрэліся)
And when you fuck me, it’s crazy (Crazy)
– І калі ты трахаешь мяне, гэта вар’яцтва (Вар’яцтва вар’яцкае)
You’re thinkin’ ’bout me
– Ты думаеш пра мяне
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– Таму што мы гаворым пра гэта, так, мы гаворым усю ноч напралёт
And the more I know you, the more I like you
– І чым больш я пазнаю Цябе, тым больш ты мне падабаешся
Can you stick with me? Maybe just for life?
– Ты можаш застацца са мной? Можа, толькі на ўсё жыццё?
And say what’s on your mind? My baby
– І скажы, што ў цябе на розуме? Мая крошка
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– Размаўляйце са мной па-французску, размаўляйце са мной па-іспанску
Talk to me in your own made-up language
– Пагавары са мной на сваёй выдуманай мове
Doesn’t matter if I understand it
– Не важна, ці разумею я яго
Talk right in my ear
– Скажы мне прама ў вуха
Tell me your secrets and fears
– Раскажы мне пра свае сакрэты і страхах
Once you talk to me, I’ll talk to you
– Як толькі ты загаворыш са мной, я пагавару з табой
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– І скажу: “Гэй, давай вернемся да мяне?”
‘Kay, here’s the plan
– Добра, Вось план
I wanna fly you out to Amsterdam
– Я хачу адвезці цябе ў Амстэрдам
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– У мяне ёсць добры гатэль, дзе я магу цябе трахнуць, я хачу—
Boy, come see me
– Хлопец, прыходзь да мяне
We could pop our shit to Charli
– Мы маглі б падзяліцца сваімі ўражаннямі з Чарлі
In the med your arms around me
– У бальніцы, Абнімі мяне сваімі рукамі
Shall we go back to my—
– Ці не вярнуцца нам да мяне…—
Talk to me in French, French, French, French
– Пагавары са мной па-французску, па-французску, па-французску, па-французску
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– Казаць-казаць-казаць-казаць-казаць-гаварыць са мной па-іспанску, іспанскі, іспанскі, іспанскі
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– Гаварыць-гаварыць-гаварыць-гаварыць са мной па-французску, французскі, французскі, французскі
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– Гаварыць-гаварыць-гаварыць-гаварыць-гаварыць-гаварыць са мной па-іспанску, іспанскі
Shall we go back to my place?
– Можа, мы вернемся да мяне?
J’ai perdu mon téléphone mais tu sais quoi
– Я веру, што тэлефон гаворыць сам за сябе
Ça valait la peine parce que c’était une soirée de fou
– Я цаню тое, што адбываецца на тваім вечары для жанчын
Yeah, last night was crazy
– Так, мінулая ноч была вар’яцкай
Let’s do it again
– Давай паўторым гэта зноў
Shall we go back to my place?
– Можа, мы вернемся да мяне?
