videoklipp
Sõnu
Talk to me
– Räägi minuga
Troye, baby
– Troye, beebi
Hay una fiesta en mi casa, vengan
– Hay una fiesta en mi casa, vengan
Será muy divertido
– Ser Mart muy divertido
Are we getting too close?
– Kas me jõuame liiga lähedale?
You’re leaving things in my head
– Sa jätad asjad mulle pähe
I’ll be honest, you scare me
– Ma olen aus, sa hirmutad mind
My life’s supposed to be a party
– Minu elu peaks olema pidu
(Do yo-you ever think about me?)
– (Kas sa oled kunagi minu peale mõelnud?)
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– Sest me räägime seda juttu, Jah, me räägime terve öö
And the more I know you, the more I like you
– Ja mida rohkem ma sind tunnen, seda rohkem sa mulle meeldid
Can you stick with me? Maybe just for life?
– Kas sa saad minuga jääda? Võib-olla ainult eluks?
And say what’s on your mind? My baby
– Ja ütle, mis sul mõttes on? Minu beebi
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– Räägi minuga prantsuse keeles, räägi minuga hispaania keeles
Talk to me in your own made-up language
– Räägi minuga oma väljamõeldud keeles
Doesn’t matter if I understand it (My baby)
– Pole tähtis ,kas ma saan sellest aru (minu laps)
Talk right in my ear (Yeah, yeah)
– Räägi mulle otse kõrva (jah, jah)
Tell me your secrets and fears (Yeah, yeah)
– Räägi mulle oma saladused ja hirmud (jah, jah)
Once you talk to me, I’ll talk to you
– Kui sa minuga räägid, ma räägin sinuga
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– Ja ütle: “Kuule, kas lähme tagasi minu juurde?”
‘Kay, here’s the plan
– ‘Kay, siin on plaan
I wanna fly you out to Amsterdam
– Ma tahan lennata teid Amsterdami
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– Mul on hea hotell, et sind keppida, ma tahan—
Boy, come see me
– Poiss, tule mind vaatama
We could pop our shit to Charli
– Me võiks pop meie sitt Charli
In the med your arms around me
– Med oma käed minu ümber
Talk to me in French, French, French, French
– Räägi minuga prantsuse, prantsuse, prantsuse, prantsuse keeles
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-talk-räägi minuga hispaania, hispaania, hispaania, hispaania keeles
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– Talk-talk-talk-räägi minuga prantsuse, prantsuse, prantsuse, prantsuse keeles
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-talk-räägi minuga Hispaania, Hispaania
Shall we go back to my place?
– Kas läheme tagasi minu juurde?
You’re thinkin’ ’bout me (Thinkin’ ’bout me)
– Sa mõtled minuga (mõtled minuga)
No, don’t pretend that you aren’t (You aren’t)
– Ei, ära teeskle, et sa pole (Sa ei ole)
We’re still obsessed like we just met (Just met)
– Oleme endiselt kinnisideeks nagu me just kohtusime (just met)
And when you fuck me, it’s crazy (Crazy)
– Ja kui sa mind kepid, on see hull (hull)
You’re thinkin’ ’bout me
– Sa mõtled minust
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– Sest me räägime seda juttu, Jah, me räägime terve öö
And the more I know you, the more I like you
– Ja mida rohkem ma sind tunnen, seda rohkem sa mulle meeldid
Can you stick with me? Maybe just for life?
– Kas sa saad minuga jääda? Võib-olla ainult eluks?
And say what’s on your mind? My baby
– Ja ütle, mis sul mõttes on? Minu beebi
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– Räägi minuga prantsuse keeles, räägi minuga hispaania keeles
Talk to me in your own made-up language
– Räägi minuga oma väljamõeldud keeles
Doesn’t matter if I understand it
– Pole tähtis, kas ma saan sellest aru
Talk right in my ear
– Räägi mulle otse kõrva
Tell me your secrets and fears
– Räägi mulle oma saladusi ja hirme
Once you talk to me, I’ll talk to you
– Kui sa minuga räägid, ma räägin sinuga
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– Ja ütle: “Kuule, kas lähme tagasi minu juurde?”
‘Kay, here’s the plan
– ‘Kay, siin on plaan
I wanna fly you out to Amsterdam
– Ma tahan lennata teid Amsterdami
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– Mul on hea hotell, et sind keppida, ma tahan—
Boy, come see me
– Poiss, tule mind vaatama
We could pop our shit to Charli
– Me võiks pop meie sitt Charli
In the med your arms around me
– Med oma käed minu ümber
Shall we go back to my—
– Kas me läheme tagasi minu juurde—
Talk to me in French, French, French, French
– Räägi minuga prantsuse, prantsuse, prantsuse, prantsuse keeles
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-talk-räägi minuga hispaania, hispaania, hispaania, hispaania keeles
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– Talk-talk-talk-räägi minuga prantsuse, prantsuse, prantsuse, prantsuse keeles
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-talk-räägi minuga Hispaania, Hispaania
Shall we go back to my place?
– Kas läheme tagasi minu juurde?
J’ai perdu mon téléphone mais tu sais quoi
– J ‘ ai perdu mon t vaclvasphone mais tu sais quoi
Ça valait la peine parce que c’était une soirée de fou
– Arba valait la peine parce que c ‘ arttait une soir arse de fou
Yeah, last night was crazy
– Jah, eile õhtul oli hull
Let’s do it again
– Teeme seda uuesti
Shall we go back to my place?
– Kas läheme tagasi minu juurde?
