ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Talk to me
– ລົມກັບຂ້ອຍ
Troye, baby
– Troye,ເດັກນ້ອຍ
Hay una fiesta en mi casa, vengan
– ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກຕ້ອນຮັບປະທານອົງການສົ່ງເສີມການຄ້າຍີ່ປຸ່ນ
Será muy divertido
– ພາສາເອັສເປຣັງໂຕ
Are we getting too close?
– ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການໃກ້ຊິດເກີນໄປ?
You’re leaving things in my head
– ທ່ານກໍາລັງຢູ່ໃນຫົວຂອງທ່ານບໍ
I’ll be honest, you scare me
– -ມີເຫດຜົນຫຍັງທີ່ເຂົາຕ້ອງຢ້ານເພິ່ນລະ
My life’s supposed to be a party
– ຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະເປັນພັກ
(Do yo-you ever think about me?)
– (ເຈົ້າຄິດຮອດຂ້ອຍບໍ່?))
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– ‘ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາລົມກັນນັ້ນ,ແລ້ວພວກເຮົາລົມກັນຕະຫຼອດຄືນ
And the more I know you, the more I like you
– ແລະຫຼາຍຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານ,ຫຼາຍຂ້າພະເຈົ້າມັກທ່ານ
Can you stick with me? Maybe just for life?
– ຍ/:ເຈົ້າສິຢູ່ເພື່ອຂ້ອຍໄດ້ບໍ່? ບາງທີພຽງແຕ່ສໍາລັບຊີວິດ?
And say what’s on your mind? My baby
– ແລະເວົ້າວ່າສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງທ່ານ? ລູກຂອງຂ້ອຍ
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– ສົນທະນາກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນພາສາຝຣັ່ງ,ເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນແອສປາໂຍນ
Talk to me in your own made-up language
– ສົນທະນາກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນພາສາ made up ຂອງທ່ານເອງ
Doesn’t matter if I understand it (My baby)
– ບໍ່ສໍາຄັນຖ້າຂ້ອຍເຂົ້າໃຈມັນ(ລູກຂອງຂ້ອຍ)
Talk right in my ear (Yeah, yeah)
– ສົນທະນາທົ່ວໄປ->ສົນທະນາ(ພາສາລາວ)->ແມ່ນແລ້ວ
Tell me your secrets and fears (Yeah, yeah)
– ບອກຂ້ອຍຄວາມລັບແລະຄວາມຢ້ານກົວຂອງເຈົ້າ(ແມ່ນແລ້ວ,ແມ່ນແລ້ວ)
Once you talk to me, I’ll talk to you
– ເມື່ອຂ້ອຍເວົ້າກັບເຈົ້າ,ຂ້ອຍຈະລົມກັບເຈົ້າ
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– ແລະເວົ້າວ່າ,”Hey,ພວກເຮົາຈະກັບຄືນໄປບ່ອນສະຖານທີ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ?”
‘Kay, here’s the plan
– Kay,ນີ້ແມ່ນແຜນການ
I wanna fly you out to Amsterdam
– ຂ້ອຍຢາກບິນເຈົ້າໄປ Amsterdam
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– ຂ້າພະເຈົ້າ fuckin ຢ້ານທີ່ຊື່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ—
Boy, come see me
– ເດັກຊາຍ,ມາເບິ່ງຂ້ອຍ
We could pop our shit to Charli
– ພວກເຮົາສາມາດ pop shit ຂອງພວກເຮົາກັບ Charli
In the med your arms around me
– ໃນ med ແຂນຂອງເຈົ້າອ້ອມຮອບຂ້ອຍ
Talk to me in French, French, French, French
– ສົນທະນາກັບຂ້ອຍເປັນພາສາຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-ສົນທະນາ-ສົນທະນາກັບຂ້ອຍໃນແອສປາໂຍນ,ແອສປາໂຍນ,ແອສປາໂຍນ,ແອສປາໂຍນ
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– Talk-talk-talk-ສົນທະນາກັບຂ້ອຍໃນພາສາຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-ສົນທະນາ-ສົນທະນາກັບຂ້ອຍໃນແອສປາໂຍນ,ແອສປາໂຍນ
Shall we go back to my place?
– ພວກເຮົາຈະກັບຄືນໄປບ່ອນ?
You’re thinkin’ ’bout me (Thinkin’ ’bout me)
– *Real Me”ຄິດຮອດຄົນລາວເຮົາ(ອື່ນໆ-ລົມໄປເລື້ອຍ~)ພັນລາວ.ຄອມ
No, don’t pretend that you aren’t (You aren’t)
– ບໍ່-ແຕ່ພວກເຂົາຢູ່ໃກ້…ໃນລັດ ohio;).
We’re still obsessed like we just met (Just met)
– ພວກເຮົາກໍາລັງຍັງ obsessed ຄືພວກເຮົາພຽງແຕ່ໄດ້ພົບ(ພຽງແຕ່ໄດ້ພົບ)
And when you fuck me, it’s crazy (Crazy)
– ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານ fuck ຂ້າພະເຈົ້າ,ມັນເປັນບ້າ(Crazy)
You’re thinkin’ ’bout me
– ທ່ານຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າ
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– ‘ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາລົມກັນນັ້ນ,ແລ້ວພວກເຮົາລົມກັນຕະຫຼອດຄືນ
And the more I know you, the more I like you
– ແລະຫຼາຍຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານ,ຫຼາຍຂ້າພະເຈົ້າມັກທ່ານ
Can you stick with me? Maybe just for life?
– ຍ/:ເຈົ້າສິຢູ່ເພື່ອຂ້ອຍໄດ້ບໍ່? ບາງທີພຽງແຕ່ສໍາລັບຊີວິດ?
And say what’s on your mind? My baby
– ແລະເວົ້າວ່າສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງທ່ານ? ລູກຂອງຂ້ອຍ
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– ສົນທະນາກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນພາສາຝຣັ່ງ,ເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນແອສປາໂຍນ
Talk to me in your own made-up language
– ສົນທະນາກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນພາສາ made up ຂອງທ່ານເອງ
Doesn’t matter if I understand it
– ບໍ່ສໍາຄັນວ່າຂ້ອຍເຂົ້າໃຈມັນ
Talk right in my ear
– ສົນທະນາໃນຫູຂອງຂ້ອຍ
Tell me your secrets and fears
– ບອກຂ້ອຍຄວາມລັບແລະຄວາມຢ້ານກົວຂອງເຈົ້າ
Once you talk to me, I’ll talk to you
– ເມື່ອຂ້ອຍເວົ້າກັບເຈົ້າ,ຂ້ອຍຈະລົມກັບເຈົ້າ
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– ແລະເວົ້າວ່າ,”Hey,ພວກເຮົາຈະກັບຄືນໄປບ່ອນສະຖານທີ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ?”
‘Kay, here’s the plan
– Kay,ນີ້ແມ່ນແຜນການ
I wanna fly you out to Amsterdam
– ຂ້ອຍຢາກບິນເຈົ້າໄປ Amsterdam
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– ຂ້າພະເຈົ້າ fuckin ຢ້ານທີ່ຊື່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ—
Boy, come see me
– ເດັກຊາຍ,ມາເບິ່ງຂ້ອຍ
We could pop our shit to Charli
– ພວກເຮົາສາມາດ pop shit ຂອງພວກເຮົາກັບ Charli
In the med your arms around me
– ໃນ med ແຂນຂອງເຈົ້າອ້ອມຮອບຂ້ອຍ
Shall we go back to my—
– ພວກເຮົາຈະກັບຄືນມາ—
Talk to me in French, French, French, French
– ສົນທະນາກັບຂ້ອຍເປັນພາສາຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-ສົນທະນາ-ສົນທະນາກັບຂ້ອຍໃນແອສປາໂຍນ,ແອສປາໂຍນ,ແອສປາໂຍນ,ແອສປາໂຍນ
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– Talk-talk-talk-ສົນທະນາກັບຂ້ອຍໃນພາສາຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ,ຝຣັ່ງ
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-ສົນທະນາ-ສົນທະນາກັບຂ້ອຍໃນແອສປາໂຍນ,ແອສປາໂຍນ
Shall we go back to my place?
– ພວກເຮົາຈະກັບຄືນໄປບ່ອນ?
J’ai perdu mon téléphone mais tu sais quoi
– J’ai perdu mon téléphone mais tu sais quoi
Ça valait la peine parce que c’était une soirée de fou
– ຂ.ສາລະວັນຕຽມຊ່ອຍເຫຼືອແມ່ຍິງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກໄທ
Yeah, last night was crazy
– ແລ້ວ,ຄືນສຸດທ້າຍແມ່ນບ້າ
Let’s do it again
– ຊາແມ່ນຫຍັງ-ໃຫ້ເຮົາເຮັດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
Shall we go back to my place?
– ພວກເຮົາຈະກັບຄືນໄປບ່ອນ?
