Video isječak
Tekst Pjesme
Pretty, pretty, pretty, pretty
– Prekrasna, prekrasna, prekrasna, prekrasna…
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A.
– Ova mantra hotties koja vas razmeće upravo se pojavila u LA-u
Pretty girls don’t do drama ‘less we wanna, it’ll be depending on the day
– . Lijepe djevojke ne prave drame, ako to ne želimo, to će ovisiti o danu.
Pretty girls packed in a Defender, know I’ma defend her, never let her catch no stray
– Lijepe djevojke spremne zaštititi jedna drugu znaju da ću je zaštititi, nikada joj neću dopustiti da uhvati izgubljenu
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, make you wanna swing both ways
– To je mantra za lijepe djevojke, toliko je nevjerojatna da ćete se htjeti kretati u oba smjera
Mix me with the drama (Drama)
– Utkajte me u dramu (Drama).
Check you like commas (Ah-ah, ah-ah)
– Stavljam zareze kako voliš (Ah, ah)
My clothes are pajamas (‘Jamas)
– Moja odjeća-pidžama (‘s)
Straight from the cold plunge (Ah-ah, ah-ah)
– Upravo umočen u hladnu vodu (Ah, ah)
Daytime baddie use her mind
– Danju negativac najbolje razmišlja
Quick switch of the fit for the night (Night)
– Brzo se presvlačim za noć (noć)
Swervin’ through the lane, we’ll be twenty minute late
– Ulazeći u nadolazeću traku, kasnimo dvadeset minuta
‘Cause we had to do an In-N-Out drive-by
– Jer smo morali obilaziti grad od mjesta do mjesta
It’s not that deep (Deep), I’m not that drunk (Drunk)
– Ovdje nije tako duboko (duboko), nisam toliko pijan (pijan)
Sometimes, girls just gotta have fun
– Ponekad se djevojke samo trebaju zabaviti
Throw it back, all that ass
– Baci sve to, te guzice
Me and my sis, way too attached
– Moja sestra i ja smo previše vezane jedna za drugu
It’s not that deep (Deep), we’re not that dumb (Dumb)
– Nije toliko duboko (duboko), nismo toliko glupi (glupi)
Look at them Bonnies on the run
– Pogledajte ove ljepotice u bijegu
Inside glowin’ like the sun (Sun, s—)
– Iznutra sjaje poput sunca (Sunce, s -)
You’re gonna feel this every day (Day)
– Osjećat ćete to svaki dan (svaki dan)
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A.
– Ova mantra hotties koja vas razmeće upravo se pojavila u LA-u
Pretty girls don’t do drama ‘less we wanna, it’ll be depending on the day
– . Lijepe djevojke ne prave drame, ako to ne želimo, to će ovisiti o danu.
Pretty girls packed in a Defender, know I’ma defend her, never let her catch no stray
– Lijepe djevojke spremne zaštititi jedna drugu znaju da ću je zaštititi, nikada joj neću dopustiti da uhvati izgubljenu
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, make you wanna swing both ways
– Ovo je mantra lijepe djevojke, toliko je nevjerojatna da se želite pomaknuti u oba smjera
Love what it feel like (Feel like)
– Sviđa mi se taj osjećaj (osjećam se tako)
To be off of the grid like all night
– Biti izvan vidokruga cijelu noć.
Oh, with my bih, like (Bitch, like)
– Oh, sa svojom ženom, kao (kuja, kao)
We ain’t even tryna talk no one
– Ne pokušavamo ni s kim razgovarati
Swerve off all the creeps, no weird vibes
– Otjeramo guske od sebe, bez čudnih emocija
We ain’t never let it ruin a good time
– Nikada nećemo dopustiti da to pokvari dobar provod
Ain’t nobody gon’ dim our good light
– Nitko neće ugasiti naše dobro svjetlo.
This them words we’re livin’ by
– To su riječi koje nas vode u životu
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A. (Ah)
– Ova mantra lijepe djevojke koja vas razmeće upravo se pojavila u LA-u.
Pretty girls don’t do drama ‘less we wanna, it’ll be depending on the day (Ah, ah, ah)
– Lijepe djevojke ne prave drame ako to ne želimo, to ovisi o danu (Ah, ah, ah)
Pretty girls packed in a Defender, know I’ma defend her, never let her catch no stray (Ah, ah)
– Lijepe djevojke zaštitnice, znajte da ću je zaštititi, nikada joj neću dopustiti da uhvati izgubljenog (Ah, ah)
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, make you wanna swing both ways (Ah, ah, ah)
– Ova mantra govori o lijepoj djevojci, toliko je nevjerojatna da se želite ljuljati u oba smjera (Ah, ah, ah)
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A. (Ah, ah)
– Ova mantra o lijepoj djevojci koja vas razmeće upravo se pojavila u LA-u (Ah, ah).
Pretty girls don’t do trauma, no new drama, we already got a full day (Ah, ah)
– Lijepe djevojke ne nanose ozljede, ne prave nove drame, već imamo cijeli dan ispred (Ah, ah)
Pretty girls that you gon’ remember, know that you could never, nothing ever trigger me (Ah, ah)
– Lijepe djevojke koje ćete pamtiti, znajte da me nikada, ništa ne bi moglo isprovocirati (Ah, ah)
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, everyone knows she is me (Ah)
– To je mantra o lijepoj djevojci, nevjerojatna je, svi znaju da sam Ja (ah)
Hahahahahahaha
– Hahahahahahaha
Pretty
– Lijepo.
