JENNIE – Mantra Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

Pretty, pretty, pretty, pretty
– Deas, deas, deas, deas

This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A.​
– Seo an mantra deas-chailín sin, seo a flaunt ya, díreach i dteagmháil léi I L. A.​
Pretty girls don’t do drama ‘less we wanna, it’ll be depending on the day
– Ní dhéanann cailíní deas drámaíocht ‘ níos lú ba mhaith linn, beidh sé ag brath ar an lá
Pretty girls packed in a Defender, know I’ma defend her, never let her catch no stray
– Cailíní deas pacáilte I Gcosantóirí, tá a fhios agam go gcosnóidh mé í, ná lig di aon strae a ghabháil
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, make you wanna swing both ways
– Seo an mantra deas-chailín sin, is í an stunna sin í, is mian leat an dá bhealach a luascadh

Mix me with the drama (Drama)
– Reach me (Drama)
Check you like commas (Ah-ah, ah-ah)
– Seiceáil gur mhaith leat camóga (Ah-ah, ah-ah)
My clothes are pajamas (‘Jamas)
– Tá mo chuid éadaí pajamas (‘Jamas)
Straight from the cold plunge (Ah-ah, ah-ah)
– Díreach ón tumadh fuar (Ah-ah, ah-ah)
Daytime baddie use her mind
– Úsáideann baddie i rith an lae a intinn
Quick switch of the fit for the night (Night)
– Athrú tapa ar an oiriúnach don oíche (Oíche)
Swervin’ through the lane, we’ll be twenty minute late
– Ag dul go dtí an trá, beidh muid fiche nóiméad déanach
‘Cause we had to do an In-N-Out drive-by
– ‘Cúis go raibh orainn tiomáint Isteach-N-Amach a dhéanamh

It’s not that deep (Deep), I’m not that drunk (Drunk)
– Níl sé chomh domhain sin (Domhain), níl mé chomh meisce sin (Ar Meisce)
Sometimes, girls just gotta have fun
– Uaireanta, ní mór do chailíní ach spraoi a bheith acu
Throw it back, all that ass
– Caith ar ais é, an t-asal sin go léir
Me and my sis, way too attached
– Mise agus mo sis, ar bhealach ró-ceangailte
It’s not that deep (Deep), we’re not that dumb (Dumb)
– Níl sé chomh domhain sin (Domhain), níl muid chomh balbh sin (Balbh)
Look at them Bonnies on the run
– Féach Orthu Bonnies ar an rith
Inside glowin’ like the sun (Sun, s—)
– Taobh istigh glowin ‘ cosúil leis an ghrian (Sun, s—)
You’re gonna feel this every day (Day)
– Mothóidh tú é seo gach lá (You ‘ ll feel this every day)

This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A.​
– Seo an mantra deas-chailín sin, seo a flaunt ya, díreach i dteagmháil léi I L. A.​
Pretty girls don’t do drama ‘less we wanna, it’ll be depending on the day
– Ní dhéanann cailíní deas drámaíocht ‘ níos lú ba mhaith linn, beidh sé ag brath ar an lá
Pretty girls packed in a Defender, know I’ma defend her, never let her catch no stray
– Cailíní deas pacáilte I Gcosantóirí, tá a fhios agam go gcosnóidh mé í, ná lig di aon strae a ghabháil
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, make you wanna swing both ways
– Seo an mantra deas-chailín sin, is í an stunna sin í, is mian leat an dá bhealach a luascadh

Love what it feel like (Feel like)
– Love what it feel like (cad é mar a mhothaíonn sé)
To be off of the grid like all night
– A bheith as an eangach cosúil leis an oíche ar fad
Oh, with my bih, like (Bitch, like)
– Ó, le mo bih, cosúil le (Soith, cosúil)
We ain’t even tryna talk no one
– Níl muid fiú tryna labhairt aon duine
Swerve off all the creeps, no weird vibes
– Swerve as na creeps, aon vibes aisteach
We ain’t never let it ruin a good time
– Ní ligimid riamh am maith a mhilleadh
Ain’t nobody gon’ dim our good light
– Níl aon duine gon ‘ dim ár solas maith
This them words we’re livin’ by
– Seo iad focail táimid livin ‘ ag

This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A. (Ah)
– Seo an mantra deas-chailín sin, an flaunt sin ya, díreach i dteagmháil léi I L. A. (Ah)
Pretty girls don’t do drama ‘less we wanna, it’ll be depending on the day (Ah, ah, ah)
– Ní dhéanann cailíní deasa drámaíocht ‘ níos lú ba mhaith linn, beidh sé ag brath ar an lá (Ah, ah,ah)
Pretty girls packed in a Defender, know I’ma defend her, never let her catch no stray (Ah, ah)
– Cailíní deasa pacáilte I Gcosantóir, tá a fhios agam go gcosnóidh mé í, ná lig di gan dul ar strae (Ah, ah)
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, make you wanna swing both ways (Ah, ah, ah)
– Seo an mantra cailín deas sin, is í an stunna sin í, is mian leat an dá bhealach a luascadh (Ah, ah,ah)
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A. (Ah, ah)
– Seo an mantra deas-chailín sin, an flaunt sin ya, díreach i dteagmháil léi I L. A. (Ah, ah)
Pretty girls don’t do trauma, no new drama, we already got a full day (Ah, ah)
– Ní dhéanann cailíní deasa tráma, gan aon dráma nua, fuair muid lá iomlán cheana féin (Ah, ah)
Pretty girls that you gon’ remember, know that you could never, nothing ever trigger me (Ah, ah)
– Cailíní deas go bhfuil tú gon’ cuimhnigh, tá a fhios agat nach bhféadfá riamh, rud ar bith a spreag mé riamh (Ah, ah)
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, everyone knows she is me (Ah)
– Seo an mantra deas-chailín sin, is í an stunna sin í, tá a fhios ag gach duine gur mise í (Ah)

Hahahahahahaha
– Hahahahahahaha
Pretty
– Deas


JENNIE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: