Відэакліп
Тэкст Песні
I-i-i-i-it’s a knife when you know they’re waitin’ for you to choke
– Гэта як удар нажом, калі ты ведаеш, што яны чакаюць, калі ты задыхнешся
It’s a knife when a journalist does a misquote
– Гэта як удар нажом, калі журналіст няправільна цытуе цябе
It’s a knife when a friend is suddenly steppin’ on your throat
– Гэта як удар нажом, калі сябар раптам наступае табе на горла
It’s a kn— when they say that you’ve been doing things you don’t-don’t
– Гэта ўдар, калі табе кажуць, што ты робіш тое, чаго не павінен рабіць—
It’s a knife when your old friends hate your new friends
– Гэта ўдар нажом, калі вашы старыя сябры ненавідзяць вашых новых сяброў
When somebody says, “Charli, I think you’ve totally changed”
– Калі хтосьці кажа: “Чарлі, я думаю, ты цалкам змянілася”.
It’s a knife when somebody says they like the old me and not the new me
– Гэта як удар нажом, калі хтосьці кажа, што яму падабаюся я ранейшы, а не новы
And I’m like, “Who the fuck is she?”
– І я такі: “хто яна, чорт вазьмі, такая?”
‘Cause it’s a knife when you’re finally on top
– Таму што гэта ўдар нажом, калі ты нарэшце-то на вяршыні.
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall to the bottom
– Таму што, па логіцы рэчаў, наступным крокам будзе тое, што яны хочуць убачыць, як ты падаеш на дно
It’s a knife when you’re finally on top (On top)
– Гэта ўдар нажом, калі ты, нарэшце, на вяршыні (на вяршыні)
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall-fall-fall
– Таму што, па логіцы рэчаў, наступным крокам будзе тое, што яны хочуць убачыць, як ты падаеш-падаеш-падаеш
I-i-i-i-it’s a knife when
– І-і-і-і-гэта ўдар нажом, калі
It’s a knife when, it’s a knife when (When, when)
– Гэта ўдар нажом, калі, гэта ўдар нажом, калі (калі, калі)
All this sympathy is just a knife when (When)
– Усё гэта спачуванне – усяго толькі ўдар нажом, калі (калі)
It’s a knife when, it’s a knife when (When, when)
– Гэта ўдар нажом, калі, гэта ўдар нажом, калі (калі, калі)
All this sympathy is just a—
– Усё гэта спачуванне-усяго толькі—
It’s a knife when you know they’re counting on your mistakes
– Гэта ўдар нажом, калі ты ведаеш, што яны разлічваюць на твае памылкі
It’s a knife when you’re so pretty, they think it must be fake (Mm)
– Гэта ўдар нажом, калі ты такая прыгожая, што яны думаюць, што гэта, павінна быць, падробка (Мм)
It’s a knife when they dissect your body on the front page (Mm, ooh)
– Гэта ўдар нажом, калі яны прэпаруюць тваё цела на першай паласе (Мм, ооо)
It’s a knife when they won’t believe you, why should you explain? (Yeah)
– Гэта ўдар нажом, калі яны табе не вераць, навошта табе тлумачыць? (Так)
It’s a knife when the mean fans hate the nice fans
– Гэта ўдар нажом, калі злыя фанаты ненавідзяць мілых прыхільнікаў.
When somebody says, “Ari, I think you’ve totally changed” (No shit)
– Калі нехта кажа: “Ары, па-мойму, ты зусім змяніўся “(ні храна сабе)
(It’s a knife) When somebody says they like the old me and not the new me
– (Гэта ўдар нажом) калі хтосьці кажа, што я яму Падабаюся ранейшы, а не новы
And I’m like, “Who the fuck is she?”
– А я такі: “хто яна, чорт вазьмі, такая?”
‘Cause it’s a knife when you’re finally on top (On top)
– Таму што гэта ўдар нажом, калі ты, нарэшце, на вяршыні (на вяршыні)
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall to the bottom
– Таму што, па логіцы рэчаў, наступным крокам будзе тое, што яны захочуць убачыць, як ты ўпадзеш на дно
It’s a knife when you’re finally on top (On top, ooh)
– Гэта ўдар нажом, калі ты, нарэшце, апынешся на вяршыні (на вяршыні, ооо)
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall-fall-fall
– Таму што, па логіцы рэчаў, наступны крок-яны хочуць бачыць, як ты падаеш, падаеш, падаеш…
I-i-i-i-it’s a knife when (It’s a knife when)
– І-і-і-і-гэта ўдар нажом, калі (гэта ўдар нажом, калі)
It’s a knife when (It’s a knife when)
– Гэта ўдар нажом, калі (гэта ўдар нажом, калі)
It’s a knife when (When, when)
– Гэта ўдар нажом, калі (калі, калі)
All this sympathy is just a knife when (It’s a knife when)
– Уся гэтая сімпатыя-проста ўдар нажом, калі (гэта ўдар нажом, калі)
It’s a knife when (It’s a knife when)
– Гэта ўдар нажом, калі (гэта ўдар нажом, калі)
It’s a knife when (Ah)
– Гэта ўдар нажом, калі (Ах)
All this sympathy is just a kn—
– Уся гэтая сімпатыя-проста ўдар нажом—
(All this sympathy is just a knife)
– (Уся гэтая сімпатыя-проста ўдар нажом)
All this expectation is a knife
– Усе гэтыя чаканні-гэта ўдар нажом
(All this sympathy is just a knife)
– (Усё гэта спачуванне-усяго толькі ўдар нажом)
All the things I’ve said are just a knife
– Усё, што я сказаў, – усяго толькі ўдар нажом
(All this sympathy is just a knife)
– (Усё гэта спачуванне-усяго толькі ўдар нажом)
All this expectation is a knife (Mm)
– Усе гэтыя чаканні-усяго толькі ўдар нажом (Мм)
(All this sympathy is just a knife)
– (Усё гэта спачуванне-проста нож)
Yeah (Mm)
– Так (Мм)
(All this sympathy is just a knife)
– (Усё гэта спачуванне-проста нож)
All this expectation is a knife (Mm, yeah, mm)
– Усе гэтыя чаканні-гэта нож (Мм, так, мм)
(All this sympathy is just a knife)
– (Усё гэта спачуванне-проста нож)
All the things I’ve said are just a knife (Mm, yeah, mm)
– Усё, што я сказаў, гэта проста ўдар нажом (Мм, так, мм)
(All this sympathy is just a knife)
– (Усё гэта спачуванне – гэта проста ўдар нажом)
All this expectation is a knife-knife-knife-knife-knife (Mm, yeah, mm)
– Усе гэтыя чаканні-гэта ўдар нажом (Мм, так, мм).
