Bradley Cooper – Maybe It’s Time Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Maybe it’s time to let the old ways die
– Vielleicht ist es Zeit, die alten Wege sterben zu lassen
Maybe it’s time to let the old ways die
– Vielleicht ist es Zeit, die alten Wege sterben zu lassen
Takes a lot to change a man
– Braucht viel, um einen Mann zu verändern
Hell, it takes a lot to try
– Hölle, es braucht viel zu versuchen
Maybe it’s time to let the old ways die
– Vielleicht ist es Zeit, die alten Wege sterben zu lassen

Nobody knows what awaits for the dead
– Niemand weiß, was die Toten erwartet
Nobody knows what awaits for the dead
– Niemand weiß, was die Toten erwartet
Some folks just believe in the things they’ve heard
– Manche Leute glauben nur an die Dinge, die sie gehört haben
And the things they read
– Und die Dinge, die Sie Lesen
Nobody knows what awaits for the dead
– Niemand weiß, was die Toten erwartet

I’m glad I can’t go back to where I came from
– Ich bin froh, dass ich nicht zurück kann, wo ich herkomme
I’m glad those days are gone, gone for good
– Ich bin froh, dass diese Tage vorbei sind, für immer vorbei
But If I could take spirits from my past and bring ’em here
– Aber wenn ich Geister aus meiner Vergangenheit nehmen und sie hierher bringen könnte
You know I would, you know I would
– Du weißt, ich würde, du weißt, ich würde

Nobody speaks to God these days
– Niemand spricht heutzutage zu Gott
Nobody speaks to God these days
– Niemand spricht heutzutage zu Gott
I’d like to think he’s looking down and laughing at our ways
– Ich würde gerne denken, dass er nach unten schaut und über unsere Wege lacht
Nobody speaks to God these days
– Niemand spricht heutzutage zu Gott

When I was a child they tried to fool me
– Als ich ein Kind war, versuchten sie mich zu täuschen
Said the world lament was lost and that the hell was real
– Sagte die Welt Klage verloren war und dass die Hölle real war
Well I’ve seen hell in Reno and this world’s one big ol’
– Nun, ich habe die Hölle in Reno gesehen und diese Welt ist eine große ol ‘
Catherine wheel spinning still
– Catherine Rad dreht sich noch

Maybe it’s time to let the old ways die
– Vielleicht ist es Zeit, die alten Wege sterben zu lassen
Maybe it’s time to let the old ways die
– Vielleicht ist es Zeit, die alten Wege sterben zu lassen
It takes a lot to change your plans, hella train to change your mind
– Es braucht viel, um Ihre Pläne zu ändern, hella muss Ihre Meinung ändern
Maybe it’s time to let the old ways die
– Vielleicht ist es Zeit, die alten Wege sterben zu lassen
Oh, maybe it’s time to let the old ways die
– Oh, vielleicht ist es Zeit, die alten Wege sterben zu lassen