Bideo-Klipa
Hitzak
Ride to it, ride to it
– Bertara joan, bertara joan
Ride to it, ride to it
– Bertara joan, bertara joan
Ride to it, ride to it
– Bertara joan, bertara joan
Ride to it, ride to it, uh
– Zoaz, zoaz, zoaz, zoaz, zoaz, zoaz, zoaz
Ride to it, ride to it
– Bertara joan, bertara joan
Ride to it, ride to it
– Bertara joan, bertara joan
Ride to it, ride to it
– Bertara joan, bertara joan
Ride to it (Uh)
– Bertara joan (Uh)
Young Jermaine walked the straight and narrow
– Jermaine gazteak zuzen eta estu ibiltzen zen
Minimum-wage jobs for dinero, but still, my mind was on the zeros
– Dinero-rentzako gutxieneko soldata duten lanpostuak, baina, hala ere, nire burua zeroetan zegoen
I fiend for the perks that was seen flippin’ birds, so
– Txoriak ikusi ditudan abantailengatik deabru naiz.
We was skippin’ church, but my eyes was on the sparrows
– Elizatik salto egin genuen, baina nire begiak txorien gainean zeuden
Niggas flippin’ pies, spendin’ thousands on apparel
– Beltz pastelak, milaka gastatu arropetan
Shit, I wanna shine too, I want dimes too
– Kaka, nik ere distira egin nahi dut, nik ere txanponak nahi ditut
Jealous niggas wanna know just how my rhymes blew
– Beltzaran jeloskorrak jakin nahi du nola jotzen duen nire errimak
Mano y mano, I’m Bono, I’m you times two
– Mano eta mano, Bono naiz, zu naiz bi aldiz
Now I’m bougie, I done outgrew the fountain blue
– Orain bougie naiz, bukatu dut iturria urdina da
But never forgot the spot where I developed my plot
– Baina ez dut inoiz ahaztu nire trama garatu nuen lekua
To dwell at the top, the Ville, where all my skeletons locked
– Gailurrean bizitzeko, Herria, non nire eskeleto guztiak blokeatuta
If I could do it all over, then I never would swap
– Dena konponduko banu, ez nuke inoiz trukatuko
I’ve seen good, I’ve seen bad, had my melanin mocked
– Ondo ikusi dut, gaizki ikusi dut, nire melanina iseka egin zidaten
I’ve seen lifelong friends turn to devilish opps
– Bizitza osoan ikusi ditut lagunak opps deabru bihurtuta
I was Mike in red leather, tryna tell him to stop
– Mike larru gorriz jantzita nengoen, trinak gelditzeko esan zion
You better beat it ‘fore you see the heavy-metal get popped
– Hobe duzu irabaztea metal astuna lehertu aurretik
He was a mean-ass wing with a hell of a shot
– Astakilo bat zen, eta tiro egin zion
But if no team draft King, he gon’ bet on the block
– Baina drafteko Erregerik ez badago, apustu egingo du
He wanna ball ’til he fall or ’til the federals knock
– Pilota jaurti nahi du erori arte edo federalak jo arte
And sit his ass on a bench for movin’ careless with rock
– Eta ipurdia aulki batean eseri, arrokarekin axolagabe mugitzeko
You can’t relate, ‘less your father was not around
– Ezin duzu esan: “zure aita ez dago hemen”.
And your mother went out and found someone else and then brought them ’round
– Eta zure ama joan zen eta beste norbait aurkitu eta gero ekarri ‘ round
And they salaries then combine, when they married, it brought you out
– Eta soldatak batu egiten dira, ezkondu zirenean, atera egin zintuzten
Of that poverty, then you moved to a soft little part of town
– Pobrezia horretatik, hirigune bigun batera joan zinen
So that when you back in the hood, you feel awkward about it now (Damn)
– Beraz, kapotaren barruan zaudenean, lotsati sentitzen zara (Madarikatua)
And your confidence start to drown
– Eta zure konfiantza itotzen hasten da
But the rappin’ gave you some positive thoughts, so you jot ’em down
– Baina rap-ak iritzi positiboak eman dizkizu.
You jot ’em down
– Behera bota dituzu.
Ride to it, ride to it
– Bertara joan, bertara joan
Ride to it, ride to it
– Bertara joan, bertara joan
Ride to it, ride to it
– Bertara joan, bertara joan
Ride to it, ride to it, uh
– Zoaz, zoaz, zoaz, zoaz, zoaz, zoaz, zoaz
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Beltz guztiek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Beltz guztiek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Beltz guztiek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Beltz guztiek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Beltz guztiek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Beltz guztiek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Beltz guztiek ez naute geldiarazten.
Yeah, uh
– Bai, bai
Benjamin Button, Cole flows reverse time
– Benjamin Botoia, Cole fluxuak alderantzizko denbora
To find deliveries good as mine, you gotta search primes
– Entregak nirea bezain onak aurkitzeko, zenbaki lehenak bilatu behar dituzu
I’m scaling heights higher than birds can perch
– Hegaztiak baino altuagoak dira
Tryin’ to be something, hopin’ that peace comes to my cursed mind
– Bakea nire buruan dagoela uste dut.
One thing’s for sure, that I’ve matured from my first rhyme
– Gauza bat ziur, nire lehen errimatik heldu naizela
I learned long ago, you can’t please ’em all, and it hurts tryin’
– Aspaldi ikasi nuen, ezin dituzu guztiak gustatu, eta min egiten dit saiatzeak.
In this game, where all you’ve got is your name
– Joko honetan, non duzun guztia zure izena da
Like Durk, I’m smirkin’ at niggas tryna besmirch mine
– Durk bezala, irribarre egiten ari naiz.
Absurd times, where the fake get toted as wise
– Garai absurdoak, non faltsuak jakintsu bihurtzen diren
I can see hate in both of your eyes but the third’s blind
– Gorrotoa ikusten dut zure begietan baina hirugarrena itsua da
So you search lines
– Bilatu lerroak
But you struggle, which explains the puzzled look on the dull face as the word finds
– Baina borrokan ari zara, eta horrek azaltzen du aurpegi aspergarriaren begirada harrigarria, hitzak aurkitzen duen bezala
I hate what rap’s become, but like do-not-disturb signs
– Gorroto dut rap-a, baina ez dut eragozpenik
Can’t knock it if I see it’s ’bout the dough
– Ezin dut jo, ikusten badut …
They instigate the fuckery because it’s profitable
– Putasemeak bultzatzen dituzte errentagarria delako
But singin’ “stop the violence” tunes when dudes in hospitals
– Baina “indarkeria geldiarazi” abestiak kantatzen ditu ospitaleetako tipoak
I pulled the plug because I’ve seen where that was ’bout to go
– Entxufea atera dut, ikusi dudalako nora joan behar nuen
They wanted blood, they wanted clicks to make they pockets grow
– Odola nahi zuten, sakelak haztea nahi zuten
They see this fire in my pen and think I’m dodgin’ smoke
– Sua nire luman ikusten dute eta uste dute ez dudala kerik nahi
I wouldn’t have lost a battle, dawg, I woulda lost a bro
– Ez nuke bataila bat galduko, txakurra, anaia bat galduko nuke
I woulda gained a foe, and all for what? Just to attain some mo’
– Etsai bat irabaziko nuke, eta zertarako? Mo bat lortzeko’
Props from strangers that don’t got a clue what I been aimin’ for?
– Ezezagunek ez dakite zertarako naizen?
Since the age of fourteen, Jermaine is no king
– Hamalau urte zituenetik, Jermaine ez da errege
If that means I gotta dig up dirt and pay the whole team
– Horrek esan nahi badu zikinkeria atera eta talde osoari ordaindu behar diot
Of algorithm-bot niggas just to sway the whole thing
– Algoritmo – bot beltzak dena mugitzeko
On social media, competin’ for your favorable memes
– Sare sozialetan, zure meme onuragarrien alde lehiatzen
To be considered best or live and rest? The weight of both things
– Hoberena edo bizi eta atseden hartzea? Bi gauzen pisua
I understand the thirst of being first that made ’em both swing
– Lehenengoa izatearen egarria ulertzen dut.
Protecting legacies, so lines got crossed, perhaps regrettably
– Ondarea babestea, beraz, lerroak gurutzatu ziren, agian zoritxarrez
My friends went to war, I walked away with all they blood on me
– Nire lagunak gerrara joan ziren, eta odol guztia eraman nuen
Now some will discredit me, try wipe away my pedigree
– Orain batzuk desohoratuko naute, saiatu nire leinua ezabatzen
But please, find a nigga out that’s rappin’ this incredibly, uh
– Baina, mesedez, aurkitu beltzaran bat.
My dawg texted me, I’ll share the words he said to me
– Nire zakurrak mezu bat bidali dit, berak esandako hitzak partekatuko ditut
“If you refuse to shoot the gun, don’t mean the gun ain’t deadly,” uh
– “Pistola tirokatzeari uko egiten badiozu, ez esan nahi pistola ez denik hilgarria”.
I guess in that metaphor, hypothetically, the gun is me
– Metafora horretan, hipotetikoki, pistola ni naiz
I text him back like, “Guess a gun ain’t what I’m tryna be, my nigga”
– Mezu bat bidaltzen diot: “asmatu pistola bat ez dela trina naizena, nire beltzarana”
They strip me of my spot, and now I’m finally free, my nigga
– Nire lekua kendu didate, eta orain libre naiz, nire beltza.
They say I’m pickin’ sides, ayy, don’t you lie on me, my nigga
– Esaten didate: “ez nazazu gezurrik esan, beltz hori”.
Then start another war, ayy, Drake, you’ll always be my nigga
– Orduan, beste gerra bat hasiko dugu, Drake, beti izango zara nire beltza.
I ain’t ashamed to say you did a lot for me, my nigga
– Ez naiz lotsatzen niregatik asko egin duzula esateaz, nire beltzarana
Fuck all the narratives
– Pikutara narrazio guztiak
Tappin’ back into your magic pen is what’s imperative
– Zure luma magikoan sartzea ezinbestekoa da
Remindin’ these folks why we do it, it’s not for beefin’
– “Jende honi gogorarazten diogu zergatik egiten dugun hori, ez da beefinentzat”.
It’s for speakin’ our thoughts, pushin’ ourselves, reachin’ the charts
– Gure pentsamenduak adierazteko da, gure burua bultzatzeko, gure grafikoak iristeko
Reaching your minds, deep in your heart, screamin’ to find
– Zure adimena, zure bihotzean sakon, oihuka aurkitzeko
Emotions to touch, somethin’ inside to open you up
– Ukitzeko emozioak, barrutik irekitzeko zerbait
Help you cope with the rough times and shit
– Lagundu garai latzak eta kaka gainditzen
I’m sendin’ love ’cause we ain’t promised shit
– “Maitasuna” bidaltzen ari naiz, ez baitugu kaka agindu
My nigga
– Nire beltza.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Damn)
– Beltzek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Y’all niggas)
– Beltzek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Beltz guztiek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Beltz guztiek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Beltz guztiek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Beltz guztiek ez naute geldiarazten.
Y’all niggas ain’t
– Beltz guztiak ez dira
