J. Cole – Port Antonio ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Ride to it, ride to it
– এদিকে যাও, এদিকে যাও
Ride to it, ride to it
– এদিকে যাও, এদিকে যাও
Ride to it, ride to it
– এদিকে যাও, এদিকে যাও
Ride to it, ride to it, uh
– এটা যাও, এটা যাও, উহ
Ride to it, ride to it
– এদিকে যাও, এদিকে যাও
Ride to it, ride to it
– এদিকে যাও, এদিকে যাও
Ride to it, ride to it
– এদিকে যাও, এদিকে যাও
Ride to it (Uh)
– এটি রাইড (উহ)

Young Jermaine walked the straight and narrow
– তরুণ জেরমাইন সোজা এবং সংকীর্ণ হাঁটা
Minimum-wage jobs for dinero, but still, my mind was on the zeros
– ডিনেরোর জন্য ন্যূনতম মজুরি কাজ, কিন্তু এখনও, আমার মন শূন্যে ছিল
I fiend for the perks that was seen flippin’ birds, so
– আমি সেই সুবিধাগুলির জন্য শয়তান যা পাখিদের ফ্লিপিং করতে দেখা গিয়েছিল, তাই
We was skippin’ church, but my eyes was on the sparrows
– আমরা গির্জা স্কিপিং ছিল, কিন্তু আমার চোখ চড়ুই পাখি ছিল
Niggas flippin’ pies, spendin’ thousands on apparel
– নিগ্রোরা পাই ফ্লিপিং, পোশাকের উপর হাজার হাজার ব্যয় করছে
Shit, I wanna shine too, I want dimes too
– ধুর, আমিও জ্বলতে চাই, আমিও ডাইমস চাই
Jealous niggas wanna know just how my rhymes blew
– ঈর্ষান্বিত নিগ্রোরা জানতে চায় কিভাবে আমার ছড়া ফুঁকছে
Mano y mano, I’m Bono, I’m you times two
– মানো ই মানো, আমি বোনো, আমি তুমি দুইবার
Now I’m bougie, I done outgrew the fountain blue
– এখন আমি বুজি, আমি ঝর্ণা নীল ছাড়িয়ে গেছি
But never forgot the spot where I developed my plot
– কিন্তু আমি আমার প্লট বিকশিত যেখানে স্পট ভুলবেন না
To dwell at the top, the Ville, where all my skeletons locked
– উপরে বাস করতে, ভিল, যেখানে আমার সব কঙ্কাল লক
If I could do it all over, then I never would swap
– আমি যদি সব কিছু করতে পারতাম, তাহলে আমি কখনই অদলবদল করতাম না
I’ve seen good, I’ve seen bad, had my melanin mocked
– আমি ভাল দেখেছি, আমি খারাপ দেখেছি, আমার মেলানিন ঠাট্টা করেছিল
I’ve seen lifelong friends turn to devilish opps
– আমি আজীবন বন্ধুদের শয়তান অপ্পস চালু দেখেছি
I was Mike in red leather, tryna tell him to stop
– আমি লাল চামড়ার মাইক ছিলাম, তাকে থামাতে বলো
You better beat it ‘fore you see the heavy-metal get popped
– হেভি-মেটালটি পপ হয়ে যাওয়ার আগে আপনি এটিকে আরও ভাল করে মারবেন
He was a mean-ass wing with a hell of a shot
– তিনি একটি শট একটি জাহান্নাম সঙ্গে একটি খারাপ গাধা উইং ছিল
But if no team draft King, he gon’ bet on the block
– কিন্তু যদি কোন দল খসড়া রাজা, তিনি ব্লক উপর বাজি
He wanna ball ’til he fall or ’til the federals knock
– সে বল করতে চায় ‘যতক্ষণ না সে পড়ে যায় বা ‘যতক্ষণ না ফেডারেলরা নক করে
And sit his ass on a bench for movin’ careless with rock
– এবং তার গাধা একটি বেঞ্চ উপর বসতে জন্য সরানো’ পাথর সঙ্গে অযত্ন
You can’t relate, ‘less your father was not around
– আপনি সম্পর্কযুক্ত করতে পারবেন না, ‘কম আপনার বাবা কাছাকাছি ছিল না
And your mother went out and found someone else and then brought them ’round
– এবং আপনার মা বাইরে গিয়ে অন্য কাউকে খুঁজে পেয়েছিলেন এবং তারপরে তাদের ‘রাউন্ড’ নিয়ে এসেছিলেন
And they salaries then combine, when they married, it brought you out
– এবং তারা বেতন তারপর একত্রিত, যখন তারা বিয়ে, এটা আপনি আনা আউট
Of that poverty, then you moved to a soft little part of town
– যে দারিদ্র্য, তারপর আপনি শহরের একটি নরম সামান্য অংশ সরানো
So that when you back in the hood, you feel awkward about it now (Damn)
– যাতে আপনি যখন হুডে ফিরে আসেন, আপনি এখন এটি সম্পর্কে বিশ্রী বোধ করেন (অভিশাপ)
And your confidence start to drown
– এবং আপনার আত্মবিশ্বাস ডুবে যেতে শুরু করে
But the rappin’ gave you some positive thoughts, so you jot ’em down
– কিন্তু র্যাপিং আপনাকে কিছু ইতিবাচক চিন্তা দিয়েছে, তাই আপনি তাদের লিখে ফেলেছেন
You jot ’em down
– আপনি তাদের নিচে লিখুন

Ride to it, ride to it
– এদিকে যাও, এদিকে যাও
Ride to it, ride to it
– এদিকে যাও, এদিকে যাও
Ride to it, ride to it
– এদিকে যাও, এদিকে যাও
Ride to it, ride to it, uh
– এটা যাও, এটা যাও, উহ

Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– তুমি সব নিগ্রো আমাকে থামিয়ে দিচ্ছ না
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– তুমি সব নিগ্রো আমাকে থামিয়ে দিচ্ছ না
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– তুমি সব নিগ্রো আমাকে থামিয়ে দিচ্ছ না
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– তুমি সব নিগ্রো আমাকে থামিয়ে দিচ্ছ না
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– তুমি সব নিগ্রো আমাকে থামিয়ে দিচ্ছ না
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– তুমি সব নিগ্রো আমাকে থামিয়ে দিচ্ছ না
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– তুমি সব নিগ্রো আমাকে থামিয়ে দিচ্ছ না
Yeah, uh
– হ্যাঁ, আহ

Benjamin Button, Cole flows reverse time
– বেঞ্জামিন বাটন, কোল বিপরীত সময় প্রবাহিত
To find deliveries good as mine, you gotta search primes
– আমার মতো ভাল ডেলিভারি খুঁজে পেতে, আপনাকে প্রাইম অনুসন্ধান করতে হবে
I’m scaling heights higher than birds can perch
– আমি পাখিদের চেয়ে বেশি উচ্চতা স্কেলিং করছি
Tryin’ to be something, hopin’ that peace comes to my cursed mind
– কিছু হওয়ার চেষ্টা করছি, আশা করছি যে শান্তি আমার অভিশপ্ত মনের মধ্যে আসে
One thing’s for sure, that I’ve matured from my first rhyme
– একটি জিনিস নিশ্চিত, যে আমি আমার প্রথম ছড়া থেকে পরিপক্ক হয়েছি
I learned long ago, you can’t please ’em all, and it hurts tryin’
– আমি অনেক আগে শিখেছি, আপনি তাদের সবাইকে খুশি করতে পারবেন না, এবং এটি চেষ্টা করে ব্যথা করে
In this game, where all you’ve got is your name
– এই গেমে, যেখানে আপনি সব পেয়েছেন আপনার নাম
Like Durk, I’m smirkin’ at niggas tryna besmirch mine
– ডার্কের মতো, আমি নিগ্রোদের হাসিখুশি করছি আমার বেজমিরচ চেষ্টা করছি
Absurd times, where the fake get toted as wise
– অযৌক্তিক সময়, যেখানে জাল জ্ঞানী হিসাবে টোটেড হয়
I can see hate in both of your eyes but the third’s blind
– আমি আপনার উভয় চোখে ঘৃণা দেখতে পাচ্ছি কিন্তু তৃতীয়টি অন্ধ
So you search lines
– সুতরাং আপনি লাইন অনুসন্ধান করুন
But you struggle, which explains the puzzled look on the dull face as the word finds
– কিন্তু আপনি সংগ্রাম, যা শব্দ খুঁজে বের করে নিস্তেজ মুখের উপর বিভ্রান্ত চেহারা ব্যাখ্যা করে
I hate what rap’s become, but like do-not-disturb signs
– আমি ঘৃণা করি যে র্যাপ কী হয়ে গেছে, তবে বিরক্ত করবেন না এমন লক্ষণগুলির মতো
Can’t knock it if I see it’s ’bout the dough
– আমি যদি এটি দেখতে পাই তবে এটি নক করতে পারি না ‘আটা বট
They instigate the fuckery because it’s profitable
– তারা ফাকারিকে প্ররোচিত করে কারণ এটি লাভজনক
But singin’ “stop the violence” tunes when dudes in hospitals
– কিন্তু”সহিংসতা বন্ধ করুন” গান গাইছেন যখন হাসপাতালের বন্ধুরা
I pulled the plug because I’ve seen where that was ’bout to go
– আমি প্লাগ টানা কারণ আমি দেখেছি যে কোথায় যেতে হবে
They wanted blood, they wanted clicks to make they pockets grow
– তারা রক্ত চেয়েছিল, তারা পকেট বাড়ানোর জন্য ক্লিক চেয়েছিল
They see this fire in my pen and think I’m dodgin’ smoke
– তারা আমার কলমে এই আগুন দেখে এবং মনে করে আমি ধোঁয়াশা করছি
I wouldn’t have lost a battle, dawg, I woulda lost a bro
– আমি হারতে পারিনি, হারতে পারিনি, হারতে পারিনি, হারতে পারিনি, হারতে পারিনি, হারতে পারিনি, হারতে পারিনি
I woulda gained a foe, and all for what? Just to attain some mo’
– আমি একটি শত্রু অর্জন করবে, এবং সব কি জন্য? শুধু কিছু মো ‘ অর্জন করতে
Props from strangers that don’t got a clue what I been aimin’ for?
– অপরিচিতদের কাছ থেকে প্রপস যা আমি কী লক্ষ্য করছি তার কোনও ধারণা নেই?
Since the age of fourteen, Jermaine is no king
– চৌদ্দ বছর বয়স থেকে, জেরমেইন রাজা নন
If that means I gotta dig up dirt and pay the whole team
– যদি এর মানে হয় আমি ময়লা খনন করতে হবে এবং পুরো দলকে অর্থ প্রদান করতে হবে
Of algorithm-bot niggas just to sway the whole thing
– অ্যালগরিদম-বট নিগ্রাস শুধু পুরো জিনিস দোলানোর জন্য
On social media, competin’ for your favorable memes
– সোশ্যাল মিডিয়ায়, আপনার অনুকূল মেমসের জন্য প্রতিযোগিতা করুন
To be considered best or live and rest? The weight of both things
– সেরা বা লাইভ এবং বিশ্রাম বিবেচনা করা? উভয় জিনিসের ওজন
I understand the thirst of being first that made ’em both swing
– আমি বুঝতে পারি যে প্রথম হওয়ার তৃষ্ণা যা তাদের উভয়কেই দোলায়
Protecting legacies, so lines got crossed, perhaps regrettably
– উত্তরাধিকার রক্ষা করা, তাই লাইন অতিক্রম করা হয়েছে, সম্ভবত দুঃখজনকভাবে
My friends went to war, I walked away with all they blood on me
– আমার বন্ধুরা যুদ্ধে গিয়েছিল, আমি তাদের সমস্ত রক্ত নিয়ে চলে গেলাম
Now some will discredit me, try wipe away my pedigree
– এখন কেউ কেউ আমাকে অপমান করবে, আমার বংশধর মুছে ফেলার চেষ্টা করবে
But please, find a nigga out that’s rappin’ this incredibly, uh
– কিন্তু দয়া করে, একটি নিগ্রো খুঁজে বের করুন যে এই অবিশ্বাস্যভাবে র্যাপিং, উহ
My dawg texted me, I’ll share the words he said to me
– আমার ডগ আমাকে টেক্সট করেছে, আমি সে আমাকে যে কথাগুলো বলেছি তা শেয়ার করব
“If you refuse to shoot the gun, don’t mean the gun ain’t deadly,” uh
– “আপনি যদি বন্দুক গুলি করতে অস্বীকার করেন তবে এর অর্থ এই নয় যে বন্দুকটি মারাত্মক নয়, ” উহ
I guess in that metaphor, hypothetically, the gun is me
– আমি অনুমান করি যে রূপক, অনুমানগতভাবে, বন্দুকটি আমি
I text him back like, “Guess a gun ain’t what I’m tryna be, my nigga”
– আমি তাকে টেক্সট ফিরে মত, ” অনুমান একটি বন্দুক আমি কি হতে চেষ্টা করছি না, আমার নিগার”
They strip me of my spot, and now I’m finally free, my nigga
– তারা আমাকে আমার জায়গা থেকে খুলে দেয়, এবং এখন আমি অবশেষে মুক্ত, আমার নিগ্রো
They say I’m pickin’ sides, ayy, don’t you lie on me, my nigga
– তারা বলে আমি পিক করছি পিক ‘ সাইড, আয়, তুমি আমার উপর মিথ্যা বলো না, আমার নিগ্রো
Then start another war, ayy, Drake, you’ll always be my nigga
– তারপর আরেকটা যুদ্ধ শুরু করো, আয়, ড্রেক, তুমি সবসময় আমার নিগ্রো হবে
I ain’t ashamed to say you did a lot for me, my nigga
– আমার লজ্জা করে না যে তুমি আমার জন্য অনেক কিছু করেছ, আমার নিগ্রো
Fuck all the narratives
– যৌনসঙ্গম সব আখ্যান
Tappin’ back into your magic pen is what’s imperative
– আপনার জাদু কলম ফিরে ট্যাপিং কি অপরিহার্য
Remindin’ these folks why we do it, it’s not for beefin’
– ‘এই মানুষগুলো কেন আমরা এটা করি, এটা গরুর মাংসের জন্য নয়’
It’s for speakin’ our thoughts, pushin’ ourselves, reachin’ the charts
– এটা আমাদের চিন্তা কথা বলার জন্য, নিজেদের ধাক্কা, চার্ট পৌঁছানোর জন্য
Reaching your minds, deep in your heart, screamin’ to find
– তোমার মনের গভীরে, তোমার হৃদয়ের গভীরে, চিৎকার করে
Emotions to touch, somethin’ inside to open you up
– স্পর্শ করার জন্য আবেগ, আপনাকে খোলার জন্য ভিতরে কিছু
Help you cope with the rough times and shit
– আপনি রুক্ষ সময় এবং বিষ্ঠা সঙ্গে মানিয়ে নিতে সাহায্য করুন
I’m sendin’ love ’cause we ain’t promised shit
– আমি ‘ভালবাসা’ পাঠাচ্ছি কারণ আমাদের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়নি
My nigga
– আমার নিগ্রো

Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Damn)
– Y ‘all niggas নয় stoppin’ আমাকে (অভিশাপ)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Y’all niggas)
– তুমি সব নিগাস আমাকে থামাবে না (তুমি সব নিগাস)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– তুমি সব নিগ্রো আমাকে থামিয়ে দিচ্ছ না
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– তুমি সব নিগ্রো আমাকে থামিয়ে দিচ্ছ না
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– তুমি সব নিগ্রো আমাকে থামিয়ে দিচ্ছ না
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– তুমি সব নিগ্রো আমাকে থামিয়ে দিচ্ছ না
Y’all niggas ain’t
– তুমি সব নিগ্রো না


J. Cole

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: