Video Clip
Lời Bài Hát
Ride to it, ride to it
– Đi đến nó, đi đến nó
Ride to it, ride to it
– Đi đến nó, đi đến nó
Ride to it, ride to it
– Đi đến nó, đi đến nó
Ride to it, ride to it, uh
– Đi đến đó, đi đến đó, uh
Ride to it, ride to it
– Đi đến nó, đi đến nó
Ride to it, ride to it
– Đi đến nó, đi đến nó
Ride to it, ride to it
– Đi đến nó, đi đến nó
Ride to it (Uh)
– Đi xe đến đó (Uh)
Young Jermaine walked the straight and narrow
– Trẻ jermaine đi thẳng và hẹp
Minimum-wage jobs for dinero, but still, my mind was on the zeros
– Công việc lương tối thiểu cho dinero, nhưng vẫn còn, tâm trí của tôi là trên số không
I fiend for the perks that was seen flippin’ birds, so
– Tôi fiend cho các đặc quyền đã được nhìn thấy flippin ‘ chim, vì vậy
We was skippin’ church, but my eyes was on the sparrows
– Chúng tôi là nhà thờ skippin’, nhưng đôi mắt của tôi là trên chim sẻ
Niggas flippin’ pies, spendin’ thousands on apparel
– Niggas flippin ‘pies, spendin’ hàng ngàn trên trang phục
Shit, I wanna shine too, I want dimes too
– Chết tiệt, tôi cũng muốn tỏa sáng, tôi cũng muốn dimes
Jealous niggas wanna know just how my rhymes blew
– Ghen niggas muốn biết chỉ cần làm thế nào vần điệu của tôi thổi
Mano y mano, I’m Bono, I’m you times two
– Mano y mano, Tôi Là Bono, tôi là bạn hai lần
Now I’m bougie, I done outgrew the fountain blue
– Bây giờ tôi là bougie, tôi thực hiện outgrew đài phun nước màu xanh
But never forgot the spot where I developed my plot
– Nhưng đừng bao giờ quên vị trí mà tôi đã phát triển cốt truyện của mình
To dwell at the top, the Ville, where all my skeletons locked
– Để sống ở trên cùng, Ville, nơi tất cả các bộ xương của tôi bị khóa
If I could do it all over, then I never would swap
– Nếu tôi có thể làm tất cả, thì tôi sẽ không bao giờ hoán đổi
I’ve seen good, I’ve seen bad, had my melanin mocked
– Tôi đã thấy tốt, tôi đã thấy xấu, đã chế giễu melanin của tôi
I’ve seen lifelong friends turn to devilish opps
– Tôi đã nhìn thấy những người bạn suốt đời chuyển sang opps quỷ dữ
I was Mike in red leather, tryna tell him to stop
– Tôi Là Mike bằng da đỏ, tryna bảo anh ta dừng lại
You better beat it ‘fore you see the heavy-metal get popped
– Tốt hơn hết bạn nên đánh bại nó trước khi bạn thấy kim loại nặng xuất hiện
He was a mean-ass wing with a hell of a shot
– Anh ta là một cánh xấu tính với một cú sút
But if no team draft King, he gon’ bet on the block
– Nhưng nếu không có đội Dự Thảo Vua, ông gon ‘ đặt cược vào khối
He wanna ball ’til he fall or ’til the federals knock
– Anh ta muốn bóng cho đến khi anh ta ngã hoặc cho đến khi liên bang gõ cửa
And sit his ass on a bench for movin’ careless with rock
– Và ngồi ass của mình trên một băng ghế dự bị cho movin ‘ bất cẩn với đá
You can’t relate, ‘less your father was not around
– Bạn không thể liên hệ, ‘ ít cha của bạn đã không xung quanh
And your mother went out and found someone else and then brought them ’round
– Và mẹ của bạn đã đi ra ngoài và tìm thấy một người khác và sau đó đưa họ ‘ vòng
And they salaries then combine, when they married, it brought you out
– Và họ lương sau đó kết hợp, khi họ kết hôn, nó đã đưa bạn ra ngoài
Of that poverty, then you moved to a soft little part of town
– Của nghèo đói đó, sau đó bạn chuyển đến một phần nhỏ mềm của thị trấn
So that when you back in the hood, you feel awkward about it now (Damn)
– Vì vậy, khi bạn trở lại trong mui xe, bạn cảm thấy lúng túng về nó bây giờ (Chết tiệt)
And your confidence start to drown
– Và sự tự tin của bạn bắt đầu chìm đắm
But the rappin’ gave you some positive thoughts, so you jot ’em down
– Nhưng rappin đã cho bạn một số suy nghĩ tích cực, vì vậy bạn ghi lại chúng
You jot ’em down
– Bạn jot ‘ em xuống
Ride to it, ride to it
– Đi đến nó, đi đến nó
Ride to it, ride to it
– Đi đến nó, đi đến nó
Ride to it, ride to it
– Đi đến nó, đi đến nó
Ride to it, ride to it, uh
– Đi đến đó, đi đến đó, uh
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ tôi
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ tôi
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ tôi
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ tôi
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ tôi
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ tôi
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ tôi
Yeah, uh
– Ừ, uh
Benjamin Button, Cole flows reverse time
– Nút Benjamin, Cole chảy ngược thời Gian
To find deliveries good as mine, you gotta search primes
– Để tìm giao hàng tốt như của tôi, bạn phải tìm kiếm số nguyên tố
I’m scaling heights higher than birds can perch
– Tôi đang mở rộng chiều cao cao hơn chim có thể đậu
Tryin’ to be something, hopin’ that peace comes to my cursed mind
– Cố gắng trở thành một cái gì đó, hy vọng rằng hòa bình đến với tâm trí bị nguyền rủa của tôi
One thing’s for sure, that I’ve matured from my first rhyme
– Một điều chắc chắn là tôi đã trưởng thành từ vần đầu tiên của mình
I learned long ago, you can’t please ’em all, and it hurts tryin’
– Tôi đã học được từ lâu, bạn không thể làm hài lòng tất cả, và nó đau tryin’
In this game, where all you’ve got is your name
– Trong trò chơi này, nơi tất cả những gì bạn có là tên của bạn
Like Durk, I’m smirkin’ at niggas tryna besmirch mine
– Giống Như Durk, tôi là smirkin ‘ tại niggas tryna besmirch của tôi
Absurd times, where the fake get toted as wise
– Lần vô lý, nơi giả được toted như khôn ngoan
I can see hate in both of your eyes but the third’s blind
– Tôi có thể thấy ghét trong cả hai mắt của bạn nhưng người mù thứ ba
So you search lines
– Vì vậy bạn tìm kiếm dòng
But you struggle, which explains the puzzled look on the dull face as the word finds
– Nhưng bạn đấu tranh, điều này giải thích cái nhìn bối rối trên khuôn mặt buồn tẻ khi từ tìm thấy
I hate what rap’s become, but like do-not-disturb signs
– Tôi ghét những gì rap trở thành, nhưng như những dấu hiệu không làm phiền
Can’t knock it if I see it’s ’bout the dough
– Không thể gõ nó nếu tôi thấy nó ‘ bout bột
They instigate the fuckery because it’s profitable
– Họ xúi giục các fuckery bởi vì nó có lợi nhuận
But singin’ “stop the violence” tunes when dudes in hospitals
– Nhưng singin ‘ “dừng bạo lực ” giai điệu khi dudes trong bệnh viện
I pulled the plug because I’ve seen where that was ’bout to go
– Tôi kéo phích cắm vì tôi đã thấy nơi đó là ‘ bout để đi
They wanted blood, they wanted clicks to make they pockets grow
– Họ muốn máu, họ muốn nhấp chuột để làm cho họ túi phát triển
They see this fire in my pen and think I’m dodgin’ smoke
– Họ nhìn thấy ngọn lửa này trong cây bút của tôi và nghĩ rằng tôi đang dodgin ‘ khói
I wouldn’t have lost a battle, dawg, I woulda lost a bro
– Tôi sẽ không thua trận, dawg, tôi sẽ mất một người anh em
I woulda gained a foe, and all for what? Just to attain some mo’
– Tôi sẽ có được một kẻ thù, và tất cả để làm gì? Chỉ để đạt được một số mo’
Props from strangers that don’t got a clue what I been aimin’ for?
– Đạo cụ từ người lạ mà không có một đầu mối những gì tôi đã nhắm đến?
Since the age of fourteen, Jermaine is no king
– Từ năm mười bốn tuổi, Jermaine không phải là vua
If that means I gotta dig up dirt and pay the whole team
– Nếu điều đó có nghĩa là tôi phải đào đất và trả tiền cho cả đội
Of algorithm-bot niggas just to sway the whole thing
– Thuật toán-bot niggas chỉ để lắc lư toàn bộ điều
On social media, competin’ for your favorable memes
– Trên phương tiện truyền thông xã hội, competin ‘ cho memes thuận lợi của bạn
To be considered best or live and rest? The weight of both things
– Được coi là tốt nhất hoặc sống và nghỉ ngơi? Trọng lượng của cả hai thứ
I understand the thirst of being first that made ’em both swing
– Tôi hiểu khát khao được đầu tiên mà làm cho họ cả hai swing
Protecting legacies, so lines got crossed, perhaps regrettably
– Bảo vệ di sản, vì vậy các dòng đã vượt qua, có lẽ đáng tiếc
My friends went to war, I walked away with all they blood on me
– Bạn bè của tôi đã đi đến chiến tranh, tôi bỏ đi với tất cả họ máu trên tôi
Now some will discredit me, try wipe away my pedigree
– Bây giờ một số sẽ làm mất uy tín của tôi, hãy thử xóa sạch phả hệ của tôi
But please, find a nigga out that’s rappin’ this incredibly, uh
– Nhưng xin vui lòng, tìm một nigga ra đó là rappin ‘ này vô cùng, uh
My dawg texted me, I’ll share the words he said to me
– Dawg của tôi nhắn tin cho tôi, tôi sẽ chia sẻ những lời anh ấy nói với tôi
“If you refuse to shoot the gun, don’t mean the gun ain’t deadly,” uh
– “Nếu bạn từ chối bắn súng, đừng có nghĩa là súng không chết người, ” uh
I guess in that metaphor, hypothetically, the gun is me
– Tôi đoán trong phép ẩn dụ đó, theo giả thuyết, khẩu súng là tôi
I text him back like, “Guess a gun ain’t what I’m tryna be, my nigga”
– Tôi nhắn tin cho anh ấy như, ” Đoán một khẩu súng không phải là những gì tôi đang cố gắng, nigga của tôi”
They strip me of my spot, and now I’m finally free, my nigga
– Họ tước tôi tại chỗ của tôi, và bây giờ tôi cuối cùng cũng miễn phí, nigga của tôi
They say I’m pickin’ sides, ayy, don’t you lie on me, my nigga
– Họ nói tôi đang chọn bên, ayy, bạn không nằm trên tôi, nigga của tôi
Then start another war, ayy, Drake, you’ll always be my nigga
– Sau đó, bắt đầu một cuộc chiến khác, ayy, Drake, bạn sẽ luôn là nigga của tôi
I ain’t ashamed to say you did a lot for me, my nigga
– Tôi không xấu hổ khi nói rằng bạn đã làm rất nhiều cho tôi, nigga của tôi
Fuck all the narratives
– Fuck tất cả các câu chuyện
Tappin’ back into your magic pen is what’s imperative
– Tappin ‘ trở lại vào cây bút ma thuật của bạn là những gì là bắt buộc
Remindin’ these folks why we do it, it’s not for beefin’
– Nhắc nhở ‘những người này tại sao chúng ta làm điều đó, nó không dành cho thịt bò’
It’s for speakin’ our thoughts, pushin’ ourselves, reachin’ the charts
– Đó là để nói’ suy nghĩ của chúng tôi, tự đẩy’, tiếp cận ‘ các biểu đồ
Reaching your minds, deep in your heart, screamin’ to find
– Đạt được tâm trí của bạn, sâu trong trái tim của bạn, hét lên để tìm
Emotions to touch, somethin’ inside to open you up
– Cảm xúc để chạm vào, somethin ‘ bên trong để mở bạn lên
Help you cope with the rough times and shit
– Giúp bạn đối phó với thời gian khó khăn và shit
I’m sendin’ love ’cause we ain’t promised shit
– Tôi đang gửi’ tình yêu ‘ vì chúng tôi không hứa shit
My nigga
– Nigga của tôi
Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Damn)
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ me (Chết Tiệt)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Y’all niggas)
– Y ‘all niggas không ngăn cản tôi (Y’ all niggas)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ tôi
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ tôi
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ tôi
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘ tôi
Y’all niggas ain’t
– Y ‘ all niggas không phải là
