Rod Wave – 25 Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Uh, uh-uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
Oh, do you do this often?
– Askotan egiten duzu hori?
I know it sound wrong, like, everything I left in Maryland
– Badakit gaizki dagoela, marylanden utzi nuen guztia bezala
I just don’t wanna see myself anymore, I don’t
– Ez dut neure burua gehiago ikusi nahi, ez
They, like, they say they miss me and shit, shut up, for real, like, man
– Faltan botatzen naute, isildu egiten dira.
Look, ‘kay
– Begira, kaixo.

DJ, run it back, play my song in this bitch
– Dj, korrika itzuli, nire abestia jo puta honetan
Vibin’ like I’m alone in this bitch, mm
– Bakarrik nagoela dirudi.
Tit for tat, I got your back, was I wrong for that shit?
– Bizkarra eman dizut. oker nengoen?
Tell me, is we too grown for that shit? Uh
– Esadazu, gu ere helduak al gara kaka honetarako? Uh
I wanna lock it in, baby, no weighin’ my options
– Giltzapetu nahi dut, laztana. ez dut nire aukerarik
Wanna travel, see the world, gettin’ drunk on an island
– Bidaiatu nahi dut, mundua ikusi, uharte batean mozkortu
Wanna settle, start a family, so tell me about it
– Familia bat sortu nahi dut.
And you so perfect, baby, don’t give nobody that body (Okay)
– Eta hain perfektua, laztana, ez eman inori gorputz hori (Ados)
Social anxiety, I fear
– Antsietate soziala, beldur naiz
And I done been this way for some years
– Eta horrela izan nintzen urte batzuetan
I don’t really get along with my peers
– Ez naiz nire kideekin ondo moldatzen
Everything that they do to me is weird
– Niri egiten didaten guztia arraroa da
So in a world full of weirdos, fools, and scrubs
– Bitxikeriak, ergelkeriak eta zuhaixkak dituen mundu batean
Tell me, what is it you’re willin’ to do for love?
– Esadazu, zer egingo duzu maitasunagatik?
You know it’s true that the datin’ pool is fucked
– Badakizu egia dela datin ‘ igerilekua izorratuta dago
Ain’t nobody out here, baby, it just be us
– Ez dago inor hemen, laztana, gu baino ez gara
And I know, and I know, and I know, and I know a broken heart when I see one
– Eta badakit, eta badakit, eta bihotz hautsia ezagutzen dut bat ikusten dudanean
And I feel, and I feel, and I feel, and I feel like I love you more
– Eta sentitzen dut, eta sentitzen dut, eta sentitzen dut, eta sentitzen dut maite zaitut gehiago
Did you know? Do you know? Did you know? Do you know I’m a shoulder if you need one?
– Bazenekien? Badakizu? Bazenekien? Badakizu sorbalda bat naizela behar baduzu?
When I feel what I feel, keep it real, what’s the deal? I’m ready for
– Sentitzen dudana sentitzen dudanean, mantendu benetakoa, zein da tratua? Prest nago
Oh, somewhere we could be alone, you and me alone
– Nonbait bakarrik egon gaitezke, zu eta ni bakarrik
I remember bein’ twenty-one when my life had just begun
– Gogoan dut hogeita bat urte nituela nire bizitza hasi berria zela
Twenty-two, many things to see and do
– Hogeita bi, gauza asko ikusteko eta egiteko
Twenty-three, lookin’ forward to twenty-four
– Hogeita hiru, aurrera begira hogeita lau
Is it just me or it ain’t no love no more?
– Ni naiz edo ez da gehiago maitasuna?
Twenty-five, what a time to be alive
– Hogeita bost, zer garaia bizirik egoteko
Am I getting old? Why do I feel tired?
– Zahartzen ari naiz? Zergatik sentitzen naiz nekatuta?
All the same old things, the same old games
– Gauza zahar guztiak, joko zahar berdinak
Same old pain, think it’s time for a change ’cause
– Min zahar bera, pentsa ezazu aldaketarako garaia dela
Certain shit ain’t like me no more
– Kaka zaharra ez zait gehiago gustatzen
Certain shit don’t excite me no more
– Kaka batzuek ez naute gehiago zirraratzen
It don’t excite no more, no
– Ez da gehiago kitzikatzen, ez
It ain’t like me no more
– Ez zait gehiago gustatzen
No more, no more
– Ez gehiago, ez gehiago
No, no, no, no, no
– Ez, ez, ez, ez
Certain shit don’t excite me no more
– Kaka batzuek ez naute gehiago zirraratzen
Shit ain’t like me no more
– Kaka ez zait gehiago gustatzen
This ain’t like me no more, no
– Hau ez zait gehiago gustatzen, ez
It don’t excite me no more, uh
– Ez nau gehiago hunkitzen, ezta

Uh
– Uh


Rod Wave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: