Videoclip
Lletres
Uh, uh-uh, uh, uh
– Uh, uh-uh, uh, uh
Oh, do you do this often?
– Ho fas sovint?
I know it sound wrong, like, everything I left in Maryland
– Sé que sona malament, com tot el que vaig deixar A Maryland
I just don’t wanna see myself anymore, I don’t
– Simplement no vull veure’m més, no
They, like, they say they miss me and shit, shut up, for real, like, man
– Ells, com, diuen que em troben a faltar i em caguen, callen, de debò, com, home
Look, ‘kay
– Mira, cay
DJ, run it back, play my song in this bitch
– DJ, executeu – lo, reproduïu la meva cançó en aquesta gossa
Vibin’ like I’m alone in this bitch, mm
– Vibrant com si estigués sola en aquesta puta.
Tit for tat, I got your back, was I wrong for that shit?
– Teta per tat, t’he donat l’esquena, m’he equivocat per aquesta merda?
Tell me, is we too grown for that shit? Uh
– Digueu – me, som massa grans per a aquesta merda? Eh
I wanna lock it in, baby, no weighin’ my options
– Vull tancar-lo, nena, sense sospesar les meves opcions
Wanna travel, see the world, gettin’ drunk on an island
– Vols viatjar, veure món, emborratxar-te en una illa
Wanna settle, start a family, so tell me about it
– Vols establir-te, formar una família, així que explica’m-ho
And you so perfect, baby, don’t give nobody that body (Okay)
– I tu tan perfecte, nena, no donis a ningú aquest cos (D’acord)
Social anxiety, I fear
– Ansietat Social, em temo
And I done been this way for some years
– I ho vaig fer així des de fa uns anys
I don’t really get along with my peers
– Realment no em porto bé amb els meus companys
Everything that they do to me is weird
– Tot el que em fan és estrany
So in a world full of weirdos, fools, and scrubs
– Així que en un món ple d’estranys, ximples i matolls
Tell me, what is it you’re willin’ to do for love?
– Digues-me, què estàs disposat a fer per amor?
You know it’s true that the datin’ pool is fucked
– Saps que és cert que la piscina de cites està fotuda
Ain’t nobody out here, baby, it just be us
– No hi ha ningú aquí fora, nena, només som nosaltres
And I know, and I know, and I know, and I know a broken heart when I see one
– I ho sé, i ho sé, i ho sé, i conec un cor trencat quan en veig un
And I feel, and I feel, and I feel, and I feel like I love you more
– I sento, I sento, I sento, I sento que t’estimo més
Did you know? Do you know? Did you know? Do you know I’m a shoulder if you need one?
– Ho sabies? Ho saps? Ho sabies? Saps que sóc una espatlla si en necessites una?
When I feel what I feel, keep it real, what’s the deal? I’m ready for
– Quan sento el que sento, mantén-ho real, quin és el tracte? Estic preparat per
Oh, somewhere we could be alone, you and me alone
– En algun lloc podríem estar sols, tu i jo sols
I remember bein’ twenty-one when my life had just begun
– Recordo que tenia vint-i-un anys quan la meva vida acabava de començar
Twenty-two, many things to see and do
– Vint-i-dos, moltes coses per veure i fer
Twenty-three, lookin’ forward to twenty-four
– Vint-i-tres, esperant vint-i-quatre
Is it just me or it ain’t no love no more?
– Sóc jo o ja no hi ha amor?
Twenty-five, what a time to be alive
– Vint-i-cinc, quin temps per estar viu
Am I getting old? Why do I feel tired?
– M’estic fent vell? Per què em sento cansat?
All the same old things, the same old games
– Totes les mateixes coses antigues, els mateixos jocs antics
Same old pain, think it’s time for a change ’cause
– El mateix vell dolor, pensa que és hora d’un canvi ‘ causa
Certain shit ain’t like me no more
– Una merda ja no és com jo
Certain shit don’t excite me no more
– Alguna merda no m’emocionis més
It don’t excite no more, no
– No emociona més, no
It ain’t like me no more
– Ja no és com jo
No more, no more
– No més, no més
No, no, no, no, no
– No, no, no, no
Certain shit don’t excite me no more
– Alguna merda no m’emocionis més
Shit ain’t like me no more
– La merda ja no és com jo
This ain’t like me no more, no
– Això ja no és com jo, no
It don’t excite me no more, uh
– No m’emociona més, eh
Uh
– Eh
