HAEVN – Throw Me a Line Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Is there a place where we can go and talk this out
– Gibt es einen Ort, wo wir hingehen und darüber reden können
Got a feeling that I can’t escape
– Habe das Gefühl, dass ich nicht entkommen kann
I’m falling in doubt
– Ich falle in Zweifel

Is there a way how you can leave this daunting force
– Gibt es einen Weg, wie Sie diese entmutigende Kraft verlassen können
Got all shattered by your push and pull
– Habe alle erschüttert von Ihrer push-und pull –
Leaving me lost
– Lass mich verloren gehen

Uuh, say the words
– Uuh, Sag die Worte
I’m right here
– Ich bin genau hier
Uuh, just say the words
– Uuh, sag einfach die Worte

Uuh, throw me a line
– Uuh, wirf mir eine Linie
You hear me?
– Hörst du mich?
Uuh, throw me a line
– Uuh, wirf mir eine Linie

Remember when you told me how our lives would change
– Erinnern Sie sich, als Sie mir sagten, wie sich unser Leben verändern würde
You’d be leavin’ all your fears behind
– Du würdest all deine Ängste hinter dir lassen
I’ve been holdin’ a space for us
– Ich habe holdin’ ein Platz für uns

Uuh, say the words
– Uuh, Sag die Worte
I’m right here
– Ich bin genau hier
Uuh, say the words
– Uuh, Sag die Worte

Uuh, throw me a line
– Uuh, wirf mir eine Linie
You hear me?
– Hörst du mich?
Uuh, throw me a line
– Uuh, wirf mir eine Linie

Are you out there?
– Bist du da draußen?
I’ve been waiting for so long
– Ich habe so lange gewartet
Are you out there?
– Bist du da draußen?

Are you ready to break out now?
– Bist du bereit, jetzt auszubrechen?
Are you ready to break out now?
– Bist du bereit, jetzt auszubrechen?
Are you ready to break out now?
– Bist du bereit, jetzt auszubrechen?
Are you ready to break out now?
– Bist du bereit, jetzt auszubrechen?

Are you ready to break out now?
– Bist du bereit, jetzt auszubrechen?
Are you ready to break out now?
– Bist du bereit, jetzt auszubrechen?
Are you ready to break out now?
– Bist du bereit, jetzt auszubrechen?
‘Cause I’m ready for you
– ‘Ursache, die ich bin bereit für Sie

Are you ready to break out now?
– Bist du bereit, jetzt auszubrechen?
Are you ready to break out now?
– Bist du bereit, jetzt auszubrechen?
Are you ready to break out now?
– Bist du bereit, jetzt auszubrechen?
‘Cause I’m ready for you
– ‘Ursache, die ich bin bereit für Sie