Joy Oladokun – breathe again Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

The devil’s in the basement in my home
– Der Teufel ist im Keller in meinem Haus
A flight of stairs is way too close
– Eine Treppe ist viel zu nah
He comes for me when I’m alone
– Er kommt für mich, wenn ich allein bin
Collecting debts that I don’t owe
– Schulden eintreiben, die ich nicht schulde

Follow me down where the waters run deep
– Folgen Sie mir nach unten, wo die Gewässer tief laufen
I’ll let you drown in the worst of me
– Ich lasse dich im Schlimmsten von mir ertrinken
If my intentions are good, why can’t I come clean?
– Wenn meine Absichten gut sind, warum kann ich nicht sauber sein?
If Heaven’s above, where does that leave me?
– Wenn der Himmel oben ist, wo bleibt mir das?

Am I looking for revival?
– Suche ich Wiederbelebung?
Am I dressed in other’s sin?
– Bin ich in die Sünde anderer gekleidet?
Hold my breath until I’m honest
– Halte den Atem an, bis ich ehrlich bin
Will I ever breathe again?
– Werde ich jemals wieder atmen?

When the world’s so heavy, I can’t stand
– Wenn die Welt so schwer, ich kann es nicht ertragen
I close my eyes and start again
– Ich schließe meine Augen und fange wieder an
Though my heart is in my hands
– Obwohl mein Herz in meinen Händen ist
I won’t break, give me faith to bend
– Ich werde nicht brechen, gib mir Glauben zu biegen

Am I looking for revival?
– Suche ich Wiederbelebung?
Am I dressed in other’s sin?
– Bin ich in die Sünde anderer gekleidet?
Hold my breath until I’m honest
– Halte den Atem an, bis ich ehrlich bin
Will I ever breathe again?
– Werde ich jemals wieder atmen?

Again
– Wieder
Again
– Wieder
Again
– Wieder

Am I looking for revival?
– Suche ich Wiederbelebung?
Am I dressed in other’s sin?
– Bin ich in die Sünde anderer gekleidet?
Hold my breath until I’m honest
– Halte den Atem an, bis ich ehrlich bin
Will I ever breathe again?
– Werde ich jemals wieder atmen?

Am I looking for revival?
– Suche ich Wiederbelebung?
Am I dressed in other’s sin?
– Bin ich in die Sünde anderer gekleidet?
Hold my breath until I’m honest
– Halte den Atem an, bis ich ehrlich bin
Will I ever breathe again?
– Werde ich jemals wieder atmen?
Will I ever breathe again?
– Werde ich jemals wieder atmen?
Will I ever breathe again?
– Werde ich jemals wieder atmen?