Stan Walker – Come Back Home Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh baby baby
– Oh, baby, baby
Baby baby come home
– Baby Baby nach Hause kommen

Oh baby baby
– Oh, baby, baby
Baby come home
– Baby komm nach Hause

We’ve got 99 problems (hmm)
– Wir haben 99 Probleme (hmm)
And I know I’m one of them (yeah)
– Und ich weiß, ich bin einer von Ihnen (yeah)
I wish nothing but good for you
– Ich wünsche dir nur Gutes
Is there something that I could do at all (hmm)
– Gibt es etwas, das ich überhaupt tun könnte (hmm)

We had to go our separate places
– Wir mussten unsere getrennten Plätze gehen
Into a world of different faces
– In eine Welt mit verschiedenen Gesichtern
Oh darling I need to know
– Oh darling ich muss wissen,
Before we grow, grow, grow too far apart
– Bevor wir wachsen, wachsen, wachsen zu weit auseinander

When you’re ready
– Wenn du bereit bist
Baby won’t you come back home
– Baby wird nicht Sie kommen nach Hause zurück

Oh baby baby
– Oh, baby, baby
Baby baby come home
– Baby Baby nach Hause kommen

Oh baby baby
– Oh, baby, baby
Baby come home
– Baby komm nach Hause

Weren’t we happy together (hmm)
– Waren wir nicht glücklich zusammen (hmm)
Why’d we give it all up (ohh)
– Warum haben wir alles aufgegeben (ohh)
I’m just hoping from dusk to dawn
– Ich hoffe nur von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
That I loved you and that’s enough (eh, eh, eh, eh, yeah)
– Dass ich dich geliebt habe und das ist genug (eh, eh, eh, eh, yeah)
You know I want you to be happy
– Du weißt, ich will, dass du glücklich bist
I just don’t want you to be fine without me
– Ich will nur nicht, dass es dir ohne mich gut geht

Oh darling I need to know
– Oh darling ich muss wissen,
Before we grow, grow, grow too far apart
– Bevor wir wachsen, wachsen, wachsen zu weit auseinander
When you’re ready
– Wenn du bereit bist
Baby won’t you come back home
– Baby wird nicht Sie kommen nach Hause zurück

I had to search the world to find me
– Ich musste die Welt durchsuchen, um mich zu finden
Had to search myself to find you
– Suchen musste, um mich um dich zu finden
I had to look for what’s inside me
– Ich musste nach dem suchen, was in mir ist
I had to lose myself to find a home
– Ich musste mich verlieren, um ein Zuhause zu finden

Oh baby baby
– Oh, baby, baby
Baby baby come home
– Baby Baby nach Hause kommen

Oh baby baby
– Oh, baby, baby
Baby come home
– Baby komm nach Hause

Said baby come home
– Sagte Baby nach Hause kommen

Oh baby baby
– Oh, baby, baby
Baby baby come home
– Baby Baby nach Hause kommen

Oh baby baby
– Oh, baby, baby
Baby come home
– Baby komm nach Hause

Won’t you come home?
– Kommst du nicht nach Hause?

Oh baby baby
– Oh, baby, baby
Baby baby come home
– Baby Baby nach Hause kommen

Oh baby baby
– Oh, baby, baby
Baby come home
– Baby komm nach Hause

I just want you to be happy
– Ich will nur, dass du glücklich bist
But I want you to be happy with me
– Aber ich will, dass du mit mir glücklich bist
Well darling I need to know
– Gut darling, ich muss wissen,
Before we grow, grow, grow too far apart
– Bevor wir wachsen, wachsen, wachsen zu weit auseinander
Are you ready?
– Bist du bereit?
Baby come home
– Baby komm nach Hause